Βιβλίο
1Q84: Βιβλίο 3
Μυθιστόρημα

Χαρούκι Μουρακάμι
Μεταφραστής: Μαρία Αργυράκη
Αθήνα
Ψυχογιός
Αριθμός Έκδοσης: 1
2013
σ. 506
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-618-01-0101-0
Γλώσσα πρωτοτύπου: ιαπωνικά
Τίτλος πρωτοτύπου: 1Q84, Book 3
Α/Α Τόμου: 3
Κυκλοφορεί
Τιμή: 15.50€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση: 29-08-2017)
Περίληψη:

Στις λεπτομέρειες συναντιόμαστε, μέσα στους πέντε δρόμους ή στις πέντε γραμμές, στο πεντάγραμμο μιας μεθυσμένης τζαζ κατά το σούρουπο.

Στις ξεκούρδιστες νότες, στις ασύντακτες βρισκόμαστε, στα μικροπράγματα ερωτευόμαστε, στα ασήμαντα πράγματα.

Κυλιόμενες σκάλες, μια ρωγμή στο μετρό, παντόφλες, πιτζάμες, ένα βάζο τουρσί στο ψυγείο, το σάντουιτς, ένα παλιό αγαπημένο βιβλίο, το μαχαίρι το όπλο, παιδική ηλικία, το σχήμα του στήθους σου, οι φωνές στο κεφάλι, χο-χο, μια παρέλαση κραυγή απορία, ξαπλωμένη στην ήβη μια ζεστή αγωνία.

Με κάτι τέτοια υλικά σκαρώνουν το χάρτη τους για να βρεθούν ο Τένγκο και η Αομάμε.

Μα ώσπου να σμίξουν, σμίγει ο χρόνος με τον τόπο, το ημερολόγιο με το χάρτη, η κλεψύδρα με την πυξίδα, σμίγουν τρελαίνονται, γίνονται ο αληθινός εαυτός τους και ανατινάζονται σε δυο χλωμά και πράσινα φεγγάρια από χαρτί.

Και δεν τελειώνουν, δεν τελειώνουν ποτέ.

Ούτε το αριστουργηματικό magnum opus του Χαρούκι Μουρακάμι τελειώνει, όχι στ’ αλήθεια. Απλώς, η αφήγηση χαμηλώνει το βλέμμα και κρύβεται έτσι όπως της αρέσει να κάνει, κρύβεται ανάμεσα στο μέγα Ποτέ και το μικρότατο Πάντα, ανασαίνει, νοσταλγεί, ονειρεύεται και σωπαίνει θριαμβεύοντας ερωτικά, αδιάλλακτα. Μετά, ξεσπιτώνεται πάλι και βγαίνει στους δρόμους, φιλέρημη απορημένη ερωτόληπτη, η αφήγηση βγαίνει στο αδέξιο πεντάγραμμο της τζαζ και συνεχίζει, και συνεχίζεται.

Κι έτσι ανταμώνουμε, κι έτσι ερωτευόμαστε πάλι...

Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Γιώτα Παπαδημακοπούλου1Q84http://www.culturenow.gr6/10/2014
Κώστας ΑγοραστόςΤα βιβλία του 2013 - Ξένη πεζογραφίαwww.bookpress.gr13/12/2013
"Πατριάρχης Φώτιος"1Q84: Βιβλίο 3"Βιβλιοκαφέ"25/11/2013
Διονύσης Κούτρας1Q84www.vakxikon.grΝοέμβριος 2013
Διονύσης ΜαρίνοςΓιατί πράγμα μιλάμε, όταν μιλάμε για τον Μουρακάμι;"Bookstand"8/10/2013
Νίκος Ξένιος1Q84www.bookpress.gr24/9/2013
Χριστίνα Παπαγγελή1Q84"Ανάγνωση"4/8/2013
Θεόδωρος ΓρηγοριάδηςΜεταξύ Όργουελ και γιαπωνέζικης παράδοσης"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο"20/7/2013
Μυστικό magnum opus"Το Βήμα"/ "Βιβλία"7/7/2013
Κώστας Αγοραστός30+1 βιβλία για το καλοκαίριwww.bookpress.gr28/6/2013
"Πατριάρχης Φώτιος"1Q84: Ένας Μουρακάμι που διαβάζεται «νεράκι»Διαβάστε περισσότεραwww.in2life.gr6/6/2013
Φίλιππος ΦιλίππουΧαρούκι Μουρακάμι: Ένας Γιαπωνέζος συγγραφέας με δυτική κουλτούρα"Η Αυγή"21/4/2013
Γιάννης Ε. ΣτάμοςΤο Opus Magnum του Χαρούκι Μουρακάμι"Ελευθεροτυπία"15/4/2013
Φίλιππος ΦιλίππουΧαρούκι Μουρακάμι: Ένας Γιαπωνέζος συγγραφέας με δυτική κουλτούρα"Η Αυγή"14/4/2013
Πασχαλία Τραυλού1Q84www.critique.gr2/4/2013
Εύη ΚαρκίτηΠοτάμι λέξεων και εικόνων"Αγγελιοφόρος"24/2/2013
Αλέξανδρος Στεργιόπουλος1Q84Περιοδικό "Οδός Πανός"158Ιανουάριος-Απρίλιος 2013
Νίκος Κουρμουλής"Τα δέκα του 2012""Η Αυγή"27/12/2012
Το «1984» της Άπω Ανατολής"Το Βήμα"/ "Βιβλία"16/12/2012
Μιχάλης ΜιχαηλίδηςΦαντασμαγορία λέξεων και εικόνων"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο"15/12/2012
Άκης ΠαπαντώνηςΜε το βλέμμα ανατολικά"Εφημερίδα των Συντακτών"15/12/2012
Κώστας ΑγοραστόςΕπιλογές από τις κυκλοφορίες του 2012www.bookpress.gr12/12/2012
Χρύσα Σπυροπούλου1Q84diastixo.gr10/12/2012
Δήμητρα ΡουμπούλαΈρωτας, μυστικά και ο… Μεγάλος Αδελφός"Έθνος"8/12/2012
Ξενοφών Α. ΜπρουντζάκηςΤο ιαπωνικό "1984""6Μέρες"8/12/2012
Άκης ΠαπαντώνηςΈνα ερωτηματικό στον καθρέφτη"Εφημερίδα των Συντακτών"8/12/2012
Ελπίδα ΠασαμιχάληΈνα ισχυρό λογοτεχνικό κοκτέιλ δια χειρός Μουρακάμι"Book Bar"4/12/2012
Μαρία ΑργυράκηΠρόγευση ξένης λογοτεχνίας"Εφημερίδα των Συντακτών"1/12/2012
Ελένη Γκίκα1Q84www.diavasame.grΔεκέμβριος 2012
Στέφανος ΔάνδολοςΑπό την Ιαπωνία στην Αμερική. Ταξίδι στην καρδιά του σκότους"Athens Voice"41422/11/2012
Αναστάσης ΒιστωνίτηςΧαρούκι Μουρακάμι: Φονικό ραντεβού με το μεγάλο μυθιστόρημα"Το Βήμα"/ "Βιβλία"21/10/2012
Γρηγόρης ΜπέκοςΤο «1Q84» του Χαρούκι Μουρακάμι στα ελληνικά"Το Βήμα"16/10/2012