Βιβλίο
Το τρίτο Ράιχ

Roberto Bolaño
Μεταφραστής: Κρίτων Ηλιόπουλος
Αθήνα
Άγρα
Αριθμός Έκδοσης: 1
2013
σ. 398
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-505-075-7
Γλώσσα πρωτοτύπου: ισπανικά
Τίτλος πρωτοτύπου: The Heirs
Κυκλοφορεί
Τιμή: 19.50€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση: 12-07-2013)
Περίληψη:

Ο Ούντο Μπέργκερ, εικοσιπέντε χρονών, έχει παθιαστεί σε βαθμό εθισμού με τα παιχνίδια στρατηγικής. Συνοδευόμενος από την αρραβωνιαστικιά του πηγαίνει για μερικές μέρες στην Κόστα Μπράβα. Είναι η πρώτη φορά που κάνουν διακοπές μαζί. Στο δωμάτιο του ξενοδοχείου, ο Ούντο ψάχνει να βρει νέες στρατηγικές παιξίματος για το Τρίτο Ράιχ, ένα επιτραπέζιο παιχνίδι στο οποίο έχει γίνει δεξιοτέχνης. Το ζευγάρι δεν αργεί να συναντήσει δύο άλλους Γερμανούς καθώς και κάποιους μυστηριώδεις ντόπιους, τον Λύκο, το Αρνί και τον Καμένο. Για τον τελευταίο, κανείς ακριβώς δεν ξέρει πώς παραμορφώθηκε. Αφού πρώτα τον μυήσει ο Ούντο, ο Καμένος θα αποδειχτεί τρομερός αντίπαλος στο Τρίτο Ράιχ. Ποιο είναι όμως το πραγματικό διακύβευμα αυτής της παρτίδας;

Με το μυθιστόρημα αυτό, γραμμένο το 1989, ο Μπολάνιο μας χαρίζει ένα έργο συναρπαστικό , με δηλητηριώδη γοητεία. Ο συγγραφέας του 2666 εξερευνά τις μορφές που παίρνουν το κακό και η τρέλα και στοχάζεται πυρετικά πάνω στη σχέση της κουλτούρας -ως παιχνιδιού ή ως λογοτεχνίας- με την πραγματικότητα.

Ένας γοητευτικός τρόπος να γνωρίσετε τον Μπολάνιο... Το Τρίτο Ράιχ είναι ανάλαφρα αστείο, είναι όμως, ταυτόχρονα, αρκετά αιχμηρό και παράξενο ώστε να συγκαταλέγεται στα καλύτερα έργα του συγγραφέα.""
("The Economist")

"Το τέλειο μυθιστόρημα... Συμπονετικό, ενοχλητικό, βαθιά συγκινητικό, είναι ένα δώρο του συγγραφέα προς εμάς."
("NPR")

"Σκεφτείτε τον Κάφκα σε παραθαλάσσιο θέρετρο... Για όσους ζητάνε από τη λογοτεχνία να τους εμπνέει το φόβο και την καχυποψία ακόμη και μπροστά στα πιο πεζά πράγματα, Το Τρίτο Ράιχ σας περιμένει."
("The Cleveland Plain Dealer")

"Ο Μπολάνιο είναι ειδικός στο να δημιουργεί ατμόσφαιρα.... στην παράδοση των ζοφερών romans durs του Georges Simenon... ή των απόλυτα ελεγχόμενων παραισθήσεων του Alain Robbe-Grillet. "
("The Wall Street Journal")

Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Χριστίνα ΠαπαγγελήΤο τρίτο Ράιχ"Ανάγνωση"15/10/2015
Λάμπρος ΣκουζάκηςΔεύτερος Παγκόσμιος Χαρτοπόλεμος"Πανδοχείο"14/4/2015
Τίνα ΜανδηλαράΗ περίπτωση του Ρομπέρτο Μπολάνιο"Lifo"4185/2/2015
Άγης (Librofilo) Αθανασιάδης2 μυθιστορήματα του Ρομπέρτο Μπολάνιο"Librofilo"12/6/2014
Γιάννης ΑντωνιάδηςΤο τρίτο Ράιχhttp://www.culturenow.gr10/1/2014
Δημήτρης ΓλύστραςΤρίτο Ράιχ: Λογοτεχνία αξιώσεων δια χειρός Μπολάνιοwww.in2life.gr7/1/2014
Μιχάλης ΜοδινόςΝομπέλ, γκουλάγκ και αποικίες"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο"14/12/2013
Άκης ΠαπαντώνηςΜεταφράζοντας τον κόσμο. Η κεντρομόλος δύναμη της γραφής"Εφημερίδα των Συντακτών"14/12/2013
Κώστας ΑγοραστόςΤα βιβλία του 2013 - Ξένη πεζογραφίαwww.bookpress.gr13/12/2013
Νίκος Γ. ΔαββέταςΑδυσώπητη επιτραπέζια μονομαχία"Η Καθημερινή"23/11/2013
Ξενοφών Α. ΜπρουντζάκηςΤο τρίτο Ράιχ"Το Ποντίκι"24/10/2013
Δήμητρα ΡουμπούλαΑινιγματικοί ήρωες σε παιχνίδια πολέμου"Έθνος"19/10/2013
Δημήτρης (Gary ΚαραθάνοςBolaño mio!"Athens Voice"4523/10/2013
Διονύσης ΜαρίνοςΠαιχνίδια μάχης «δωματίου»www.diavasame.grΟκτώβριος 2013
Τίνα ΜανδηλαράΤο "Τρίτο Ράιχ" σε επιτραπέζιο παιχνίδι!"Πρώτο Θέμα"29/9/2013
Γιώργος-Ίκαρος ΜπαμπασάκηςΟ Λευτέρης Καλοσπύρος και ο Roberto Bolano"Lifo"35526/9/2013
Τιτίκα ΔημητρούλιαΜεγάλη λογοτεχνία"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα"22/9/2013
Ελένη ΓκίκαΤο τρίτο Ράιχdiastixo.gr11/9/2013
Νίκος ΞένιοςΤο τρίτο Ράιχwww.bookpress.gr6/9/2013
Σωτηρία ΚαλασαρίδουΌταν ο άνθρωπος παίζει πόλεμοwww.oanagnostis.gr3/9/2013
Άκης ΠαπαντώνηςΟ Κάφκα στην Κόστα Μπράβα"Εφημερίδα των Συντακτών"24/8/2013
Μιχάλης ΜιχαηλίδηςΤο καλοκαίρι του «Τρίτου Ράιχ»"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο"17/8/2013
Μάρκος ΚαρασαρίνηςΠαιχνίδια πολέμουΠεριοδικό "ΒHmagazino"66911/8/2013
Κατερίνα ΣχινάΒιβλία για το καλοκαίρι"The Books' Journal"34Αύγουστος 2013
Γρηγόρης ΜπέκοςΤο καλοκαίρι των ναζιστών"Το Βήμα"/ "Βιβλία"21/7/2013
Ανταίος ΧρυσοστομίδηςΒιβλία για το καλοκαίρι του '13"Η Αυγή"21/7/2013
Γιώργος ΚορδομενίδηςΒιβλία στο κομοδίνοΠεριοδικό "Εντευκτήριο"101Απρίλιος-Ιούνιος 2013