

Ένας διακριτικός ήρωας
Mario Vargas Llosa
Μετάφραση: Χρύσα Μπανιά
Αθήνα
Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη
2016
Ημερομηνία Πρώτης Έκδοσης: 2013
σ. 446
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-14-2755-3
Γλώσσα πρωτοτύπου: ισπανικά
Τίτλος πρωτοτύπου: El héroe discreto
Ξένη Λογοτεχνία
Κυκλοφορεί
Τιμή: 9.90€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 21-01-2016)
Περίληψη:
Για μια ακόμα φορά, όπως τόσες άλλες στη ζωή του, ο Φελίσιτο θυμήθηκε τα λόγια του πατέρα του προτού πεθάνει: "Ποτέ μην αφήσεις κανέναν να σε πατήσει, γιόκα μου. Αυτή η συμβουλή είναι η μοναδική κληρονομιά που θα λάβεις".
Τον είχε ακούσει, ποτέ δεν είχε αφήσει να τον πατήσουν.
Και με μισό αιώνα και κάτι στις πλάτες του ήταν πια μεγάλος για να αλλάξει συνήθειες.
Το βιβλίο "Ενας διακριτικός ήρωας" διηγείται την παράλληλη ιστορία δύο χαρακτήρων: του μετρημένου και αξιαγάπητου Φελίσιτο Γιανακέ, ενός μικροεπιχειρηματία της Πιούρα, που πέφτει θύμα εκβιασμού· και του Ισμαέλ Καρέρα, ενός επιτυχημένου επιχειρηματία, ιδιοκτήτη μιας ασφαλιστικής εταιρείας στη Λίμα, ο οποίος καταστρώνει μια αναπάντεχη εκδίκηση σε βάρος
των δύο αργόσχολων γιων του που επιθύμησαν το θάνατό του.
Και οι δύο χαρακτήρες είναι με τον τρόπο τους διακριτικοί επαναστάτες, που προσπαθούν να αναλάβουν τα ηνία του πεπρωμένου τους, αφού τόσο ο Ισμαέλ όσο και ο Φελίσιτο αγωνίζονται ενάντια στην πορεία των γεγονότων. Ενώ ο Ισμαέλ αψηφά όλες τις συμβάσεις της κοινωνικής τάξης του, ο Φελίσιτο αρπάζεται από κάποια λίγα αξιώματα για να αντιμετωπίσει τον εκβιασμό.
Δεν είναι άτεγκτοι, όμως στέκονται πάνω από τις μικροπρέπειες του περιβάλλοντός τους για να ζήσουν σύμφωνα με τα ιδανικά και τις επιθυμίες τους. Σε αυτές τις σελίδες εμφανίζονται παλιοί γνώριμοι από τον κόσμο του Βάργκας Λιόσα: ο λοχίας Λιτούμα και οι ανίκητοι, ο δον Ριγοβέρτο, η δόνια Λουκρέσια και ο Φοντσίτο, που τώρα κινούνται όλοι σε ένα πολύ εύπορο Περού.
Για μια ακόμα φορά, όπως τόσες άλλες στη ζωή του, ο Φελίσιτο θυμήθηκε τα λόγια του πατέρα του προτού πεθάνει: "Ποτέ μην αφήσεις κανέναν να σε πατήσει, γιόκα μου. Αυτή η συμβουλή είναι η μοναδική κληρονομιά που θα λάβεις".
Τον είχε ακούσει, ποτέ δεν είχε αφήσει να τον πατήσουν.
Και με μισό αιώνα και κάτι στις πλάτες του ήταν πια μεγάλος για να αλλάξει συνήθειες.
Το βιβλίο "Ενας διακριτικός ήρωας" διηγείται την παράλληλη ιστορία δύο χαρακτήρων: του μετρημένου και αξιαγάπητου Φελίσιτο Γιανακέ, ενός μικροεπιχειρηματία της Πιούρα, που πέφτει θύμα εκβιασμού· και του Ισμαέλ Καρέρα, ενός επιτυχημένου επιχειρηματία, ιδιοκτήτη μιας ασφαλιστικής εταιρείας στη Λίμα, ο οποίος καταστρώνει μια αναπάντεχη εκδίκηση σε βάρος
των δύο αργόσχολων γιων του που επιθύμησαν το θάνατό του.
Και οι δύο χαρακτήρες είναι με τον τρόπο τους διακριτικοί επαναστάτες, που προσπαθούν να αναλάβουν τα ηνία του πεπρωμένου τους, αφού τόσο ο Ισμαέλ όσο και ο Φελίσιτο αγωνίζονται ενάντια στην πορεία των γεγονότων. Ενώ ο Ισμαέλ αψηφά όλες τις συμβάσεις της κοινωνικής τάξης του, ο Φελίσιτο αρπάζεται από κάποια λίγα αξιώματα για να αντιμετωπίσει τον εκβιασμό.
Δεν είναι άτεγκτοι, όμως στέκονται πάνω από τις μικροπρέπειες του περιβάλλοντός τους για να ζήσουν σύμφωνα με τα ιδανικά και τις επιθυμίες τους. Σε αυτές τις σελίδες εμφανίζονται παλιοί γνώριμοι από τον κόσμο του Βάργκας Λιόσα: ο λοχίας Λιτούμα και οι ανίκητοι, ο δον Ριγοβέρτο, η δόνια Λουκρέσια και ο Φοντσίτο, που τώρα κινούνται όλοι σε ένα πολύ εύπορο Περού.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Efrain Kristal | Τα μυθιστορήματα του Μάριο Βάργκας Λιόσα | "The Athens Review of Books" | 131 | Σεπτέμβριος 2021 |
Άγης (Librofilo) Αθανασιάδης | Πατέρες και γιοί | "Librofilo" | 7/1/2015 | |
Βασίλης Κ. Καλαμαράς | Μάριο Βάργκας Λιόσα. Δύο ηθικοί ήρωες των καιρών μας | Περιοδικό "Επίκαιρα" | 218 | 19/12/2014 |
Φίλιππος Φιλίππου | Ένας διακριτικός ήρωας | diastixo.gr | 2/9/2014 | |
Διονύσης Μαρίνος | Οι παλιοί ήρωες του νέου κόσμου… | www.diavasame.gr | Μάιος 2014 | |
Κατερίνα Σχινά | Βιβλία για τα Χριστούγεννα | "The Books' Journal" | 39 | Ιανουάριος 2014 |
Αργυρώ Μαντόγλου | Ένας διακριτικός ήρωας | www.bookpress.gr | 23/12/2013 | |
Ενάντια στην πορεία των γεγονότων | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" | 15/12/2013 | ||
Βασίλης Κ. Καλαμαράς | Φρέσκος Μάριο Βάργκας Λιόσα | "Ελευθεροτυπία" | 6/12/2013 | |
Σοφία Νικολαΐδου | «Μην αφήσεις κανέναν να σε πατήσει» | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" |