Βιβλίο
Τα πορφυρά πανιά

Αλεξάντερ Γκριν
Μεταφραστής: Ιοκάστη Καμμένου
Αθήνα
Κίχλη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2013
σ. 208
Σχήμα: 21χ13
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-98390-7-5
Γλώσσα πρωτοτύπου: ρωσικά
Ξένη Πεζογραφία / Ρώσοι Συγγραφείς
Σημειώσεις: Επίμετρο: Αλεξάνδρα Ιωαννίδου.
Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή
Τιμή: 14.50€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση: 13-12-2013)
Περίληψη:

Τοποθετημένη στην επινοημένη από τον συγγραφέα, φανταστική χώρα που κάποιοι ονόμασαν "Γκρινλάντια", η νουβέλα του Αλεξάντρ Γκριν υιοθετεί την τεχνική της παραβολής και την ατμόσφαιρα του παραμυθιού για να αφηγηθεί μια μυθική ιστορία αγάπης. Η ερωτική αφύπνιση των δύο νεαρών ηρώων, της Ασσόλ και του Γκρέυ, και η πορεία προς την εκπλήρωση του έρωτά τους δίνονται μέσα από λαμπρές περιγραφές της φύσης και αρχετυπικούς συμβολισμούς. Ωστόσο, σε ένα δεύτερο επίπεδο, ως βασικό θέμα του κειμένου προβάλλει η αντίθεση ανάμεσα στην πεζή, εχθρική πραγματικότητα και την αληθινή ζωή: τον κόσμο του ονείρου και της επιθυμίας.
Γραμμένα σε ιδιαίτερα αισθαντική γλώσσα, τα Πορφυρά πανιά (1923) θεωρήθηκαν δείγμα ενός ιδιότυπου αισθητισμού, όταν, λίγα χρόνια μετά τη Ρωσική Επανάσταση, σιγούσαν ο ένας μετά τον άλλον οι Ρώσοι μοντερνιστές, για να παραχωρήσουν τη θέση τους σε αμφιβόλου ταλέντου "προλετάριους" συγγραφείς. Το κλίμα ωστόσο άλλαξε άρδην από τα τέλη της δεκαετίας του '50, οπότε εγκαινιάζεται μία περίοδος ενθουσιώδους υποδοχής του έργου του Γκρίν, που διαρκεί μέχρι σήμερα, καθιστώντας τα "Πορφυρά πανιά" μιαν από τις πιο δημοφιλείς νουβέλες της ρωσικής λογοτεχνίας.

Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Όλγα ΝτέλλαΟ ερυθρόμορφος των «Πορφυρών πανιών» του Αλεξάντερ Γκριν"Fractal"Δεκέμβριος 2014
Άγης (Librofilo) ΑθανασιάδηςΤα πορφυρά πανιά"Librofilo"29/7/2014
Δημήτρης ΑθηνάκηςΒιβλία για μια εποχή που τυχαίνει να είναι καλοκαίρι"Έξώστης"15/7/2014
"Πατριάρχης Φώτιος"Τα πορφυρά πανιά: Παραμύθι για μεγάλουςwww.in2life.gr20/5/2014
Γιάννης ΑντωνιάδηςΤα πορφυρά πανιάhttp://www.culturenow.gr9/5/2014
Ξενοφών Α. ΜπρουντζάκηςΤα πορφυρά πανιά"Το Ποντίκι"24/4/2014
Ελένη ΓκίκαΤα πορφυρά πανιάwww.diavasame.grΜάρτιος 2014
Λίζυ ΤσιριμώκουΟι Ρώσοι συνεχίζουν να εκπλήσσουν"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο"28/2/2014
Λίλα ΚονομάραΤα πορφυρά πανιάwww.oanagnostis.gr16/2/2014
Γιώργος ΠινακούλαςΈνας αριστοτέχνης της μαγικής φαντασίας"The Books' Journal"40Φεβρουάριος 2014
Ελένη ΓκίκαΗ επαλήθευση της αφήγησης"Golem"25/1/2014
Κατερίνα ΜαλακατέΤα πορφυρά πανιά"Διαβάζοντας"20/1/2014
Βιβή ΓεωργαντοπούλουΤα πορφυρά πανιάΛέσχη Ανάγνωσης του "Degas"14/1/2014
Χρυσούλα ΓούναρηΜία διαφορετική μορφή ελευθερίας"BookWorm"10/1/2014
Ελένη ΠούλουΤα πορφυρά πανιά"Περί λογοτεχνίας και άλλων δαιμονίων"8/1/2014
Σπύρος ΓιανναράςΤα πορφυρά πανιάwww.bookpress.gr7/1/2014
Αναστάσης ΒιστωνίτηςΤα πανιά του έρωτα"Το Βήμα"/ "Βιβλία"4/1/2014
Κατερίνα ΣχινάΒιβλία για τα Χριστούγεννα"The Books' Journal"39Ιανουάριος 2014
Νίκη ΚώτσιουΗ προσδοκία του θαύματοςfrear.gr26/12/2013
Σπύρος Γιανναράς5 βιβλία του 2013 κι ένα του 2012frear.gr23/12/2013
Κατερίνα ΣχινάΑναγνωστικό ταξίδι στ’ αστέρια του 2013"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα"22/12/2013
Σταυρούλα ΠαπασπύρουΗ βίβλος των ρομαντικών"Ελευθεροτυπία"11/12/2013
Κώστας ΑγοραστόςΤα βιβλία του φθινοπώρου (II)www.bookpress.gr1/9/2013