

Κραδασμοί
Τζόναθαν Φράνζεν
Μετάφραση: Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης
Αθήνα
Ψυχογιός
Αριθμός Έκδοσης: 1
2014
σ. 640
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-496-855-8
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Strong Motion
Κυκλοφορεί
Τιμή: 15.50€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 29-08-2017)
Περίληψη:
Η οικογένεια του Λούις Χόλαντ είναι μια περίπτωση συνηθισμένα εξωφρενική. Ο πατέρας του, αριστεριστής ιστορικός μαγεμένος με το αντικείμενό του. Η μάνα του, μια αιωνίως αγχωμένη γυναίκα που ονειρεύεται την κοινωνική καταξίωση. Η αδελφή του, Αϊλίν, χαμένη σε έναν ιδιαίτερο εγωκεντρισμό, πάει στη Βοστόνη για οικονομικές σπουδές. Ο Λούις, νωθρός, κυνικός και με πρόωρη φαλάκρα, δουλεύει στο ραδιόφωνο.
Μια σειρά από απρόσμενα και άσχετα μεταξύ τους περιστατικά (ανάμεσα στα άλλα μια κληρονομιά 22 εκατομμυρίων για τη μητέρα του Λούις) θα οδηγήσουν ετούτη τη συνηθισμένη και μίζερη οικογένεια στο μάτι ενός κυκλώνα αλλεπάλληλων μεταμορφώσεων. Αυτές οι μεταμορφώσεις είναι, ίσως, οι κραδασμοί που συνταράσσουν τη ζωή των ηρώων.
Ταυτόχρονα, άλλοι, πραγματικοί κραδασμοί από ισχυρούς σεισμούς συγκλονίζουν τη Βοστόνη. Η Ρενέ, κοπέλα του Λούις και σεισμολόγος, υποπτεύεται ότι οι σεισμικές δονήσεις δεν οφείλονται σε φυσικά αίτια και αποφασίζει να ερευνήσει το θέμα ενώ, την ίδια στιγμή, έρχεται αντιμέτωπη με τον ηγέτη μιας ομάδας πιστών οι οποίοι καταδικάζουν με μένος τις εκτρώσεις.
Ένα ιδιόμορφο μυθιστόρημα διά χειρός ενός ιδιοφυούς συγγραφέα, το "Κραδασμοί" αποτελεί το δεύτερο δείγμα γραφής από τον Τζόναθαν Φράνζεν και τον φέρνει ακόμα πιο κοντά στο θέμα που τον καθιέρωσε, δηλαδή την οικογένεια, τις σχέσεις των μελών της αλλά και τη σχέση της ίδιας της οικογένειας με την κοινωνία και τον κόσμο.
Η οικογένεια του Λούις Χόλαντ είναι μια περίπτωση συνηθισμένα εξωφρενική. Ο πατέρας του, αριστεριστής ιστορικός μαγεμένος με το αντικείμενό του. Η μάνα του, μια αιωνίως αγχωμένη γυναίκα που ονειρεύεται την κοινωνική καταξίωση. Η αδελφή του, Αϊλίν, χαμένη σε έναν ιδιαίτερο εγωκεντρισμό, πάει στη Βοστόνη για οικονομικές σπουδές. Ο Λούις, νωθρός, κυνικός και με πρόωρη φαλάκρα, δουλεύει στο ραδιόφωνο.
Μια σειρά από απρόσμενα και άσχετα μεταξύ τους περιστατικά (ανάμεσα στα άλλα μια κληρονομιά 22 εκατομμυρίων για τη μητέρα του Λούις) θα οδηγήσουν ετούτη τη συνηθισμένη και μίζερη οικογένεια στο μάτι ενός κυκλώνα αλλεπάλληλων μεταμορφώσεων. Αυτές οι μεταμορφώσεις είναι, ίσως, οι κραδασμοί που συνταράσσουν τη ζωή των ηρώων.
Ταυτόχρονα, άλλοι, πραγματικοί κραδασμοί από ισχυρούς σεισμούς συγκλονίζουν τη Βοστόνη. Η Ρενέ, κοπέλα του Λούις και σεισμολόγος, υποπτεύεται ότι οι σεισμικές δονήσεις δεν οφείλονται σε φυσικά αίτια και αποφασίζει να ερευνήσει το θέμα ενώ, την ίδια στιγμή, έρχεται αντιμέτωπη με τον ηγέτη μιας ομάδας πιστών οι οποίοι καταδικάζουν με μένος τις εκτρώσεις.
Ένα ιδιόμορφο μυθιστόρημα διά χειρός ενός ιδιοφυούς συγγραφέα, το "Κραδασμοί" αποτελεί το δεύτερο δείγμα γραφής από τον Τζόναθαν Φράνζεν και τον φέρνει ακόμα πιο κοντά στο θέμα που τον καθιέρωσε, δηλαδή την οικογένεια, τις σχέσεις των μελών της αλλά και τη σχέση της ίδιας της οικογένειας με την κοινωνία και τον κόσμο.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Απόστολος Θηβαίος | Αφιέρωμα στον Τζόναθαν Φράνζεν | http://literature.gr | 14/3/2022 | |
Μιχάλης Μοδινός | Προτού ο Φράνζεν «διορθωθεί» | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" | 27/6/2015 | |
Λευτέρης Καλοσπύρος | Τζ. Φράνζεν: «Αγαπώ όσους είναι χρεωμένοι» | "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" | 3/5/2015 | |
Νικόλας Ζώης | Οι μάσκες του Τζόναθαν Φράνζεν | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" | 2/5/2015 | |
Αδάμ Αδαμόπουλος | Ο Τζόναθαν Φράνζεν στην Αθήνα | www.oanagnostis.gr | 1/5/2015 | |
Λαμπρινή Κουζέλη | Τζόναθαν Φράνζεν: Το Internet δεν είναι ελευθερία αλλά οπισθοδρόμηση στον κομφορμισμό | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" | 26/4/2015 | |
Χρίστος Κυθρεώτης | Μεταφράζοντας τον κόσμο | "Εφημερίδα των Συντακτών" | 20/12/2014 | |
Αλέξανδρος Στεργιόπουλος | Κραδασμοί | "Το Περιοδικό" | 8/12/2014 | |
Δημήτρης Αθηνάκης | Βιβλία για μια εποχή που τυχαίνει να είναι καλοκαίρι | "Έξώστης" | 15/7/2014 | |
Διονύσης Μαρίνος | Κραδασμοί | www.vakxikon.gr | 26 | Ιούλιος 2014 |
Γιάννης Ν. Μπασκόζος | Επιλογές καλοκαιριού | www.oanagnostis.gr | 28/6/2014 | |
Ιάκωβος Ανυφαντάκης | Αναζητώντας το «Μεγάλο αμερικανικό μυθιστόρημα» | "Εφημερίδα των Συντακτών" | 23/4/2014 |