

Δάκρυ στον ωκεανό: Πιο βαθιά κι απ' την άβυσσο
Μάνες Σπέρμπερ
Μετάφραση: Έμη Βαϊκούση
Αθήνα
Εκδόσεις Καστανιώτη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2014
σ. 336
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-03-5737-0
Γλώσσα πρωτοτύπου: γερμανικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Tiefer als der Abgrund
Εικοστός Αιώνας
Κυκλοφορεί
Τιμή: 19.17€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 14-07-2014)
Περίληψη:
1938. Ο Ντόινο Φάμπερ, Εβραίος ιστορικός, ηγετικό στέλεχος του γερμανικού ΚΚ, κεντρικός ήρωας της τριλογίας, αυτοεξορίζεται στο Παρίσι. Η Ιστορία προχωράει ερήμην του - ερήμην όλων των ιδεολόγων κομουνιστών που παγιδεύτηκαν στην ουτοπική πεποίθηση ότι η ιστορική νομοτέλεια είναι με το μέρος τους· ο εθνικοσοσιαλισμός είναι κυρίαρχος, το σοβιετικό ΚΚ εκτροχιάζεται σε έναν αμείλικτο ολοκληρωτισμό, η Ευρώπη βαδίζει ολοταχώς προς τον πόλεμο.
Ο Σπέρμπερ σκιαγραφεί την Πόλη του Φωτός και την κοινωνία της με τρυφερότητα - ήταν άλλωστε δεύτερη πατρίδα του-, θαυμασμό, αλλά και με κριτική ματιά. Ο Φάμπερ θα ερωτευθεί, θα επιτρέψει για λίγο στην προσωπική ζωή να εισβάλει στον σκληρό πυρήνα της βιογραφίας του, που είναι η Επανάσταση, μέχρι τη στιγμή που θα αποφασίσει να πολεμήσει τον Χίτλερ, μέσα από τη Λεγεώνα των Ξένων. Μετά τη συνθηκολόγηση της Γαλλίας, η ατομικότητα θα έρθει πάλι σε πρώτο πλάνο. Η τύχη τερματίζει το υπαρξιακό του αδιέξοδο, φέρνοντας στο δρόμο του ένα ορφανό αγόρι.
1938. Ο Ντόινο Φάμπερ, Εβραίος ιστορικός, ηγετικό στέλεχος του γερμανικού ΚΚ, κεντρικός ήρωας της τριλογίας, αυτοεξορίζεται στο Παρίσι. Η Ιστορία προχωράει ερήμην του - ερήμην όλων των ιδεολόγων κομουνιστών που παγιδεύτηκαν στην ουτοπική πεποίθηση ότι η ιστορική νομοτέλεια είναι με το μέρος τους· ο εθνικοσοσιαλισμός είναι κυρίαρχος, το σοβιετικό ΚΚ εκτροχιάζεται σε έναν αμείλικτο ολοκληρωτισμό, η Ευρώπη βαδίζει ολοταχώς προς τον πόλεμο.
Ο Σπέρμπερ σκιαγραφεί την Πόλη του Φωτός και την κοινωνία της με τρυφερότητα - ήταν άλλωστε δεύτερη πατρίδα του-, θαυμασμό, αλλά και με κριτική ματιά. Ο Φάμπερ θα ερωτευθεί, θα επιτρέψει για λίγο στην προσωπική ζωή να εισβάλει στον σκληρό πυρήνα της βιογραφίας του, που είναι η Επανάσταση, μέχρι τη στιγμή που θα αποφασίσει να πολεμήσει τον Χίτλερ, μέσα από τη Λεγεώνα των Ξένων. Μετά τη συνθηκολόγηση της Γαλλίας, η ατομικότητα θα έρθει πάλι σε πρώτο πλάνο. Η τύχη τερματίζει το υπαρξιακό του αδιέξοδο, φέρνοντας στο δρόμο του ένα ορφανό αγόρι.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Άγης (Librofilo) Αθανασιάδης | "Μια δοξασία κι η ζωή ολάκερη νομίζω" | "Librofilo" | 31/8/2015 | |
Αναστάσης Βιστωνίτης | Ταξίδι στους κακούς μύθους του 20ού αιώνα | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" | 24/5/2015 | |
Λεωνίδας Χατζηπροδρομίδης | Η μοναξιά ως θρίαμβος του ανθρώπου. (Μέρος Β΄) | "The Athens Review of Books" | 61 | Απρίλιος 2015 |
Λεωνίδας Χατζηπροδρομίδης | Η μοναξιά ως θρίαμβος του ανθρώπου | "The Athens Review of Books" | 60 | Μάρτιος 2015 |
Γιώργος Ν. Περαντωνάκης | Επιστροφή στους κλασικούς | www.bookpress.gr | 6/1/2015 | |
Νικόλας Α. Σεβαστάκης | Προτάσεις | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" | 14/12/2014 | |
"Πατριάρχης Φώτιος" | Δάκρυ στον Ωκεανό: Λογοτεχνία με... Χίτλερ vs Στάλιν | www.in2life.gr | 14/10/2014 | |
Νίκος Γ. Δαββέτας | Η Ευρώπη μεταξύ Χίτλερ και Στάλιν | "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" | 21/9/2014 | |
Ιάκωβος Ανυφαντάκης | Μια άσκηση στην ιστορικότητα | "Εφημερίδα των Συντακτών" | 13/9/2014 | |
Κώστας Καρακώτιας | Αναγνώσεις (ii) | "Έθνος" | 22/7/2014 | |
Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης | Ένα περιοδικό και ένα πεζογράφημα | "Lifo" | 395 | 17/7/2014 |