

Πώς να είσαι δύο
Μυθιστόρημα
Μυθιστόρημα
Άλι Σμιθ
Μετάφραση: Νίκος Α. Μάντης
Αθήνα
Εκδόσεις Καστανιώτη
2015
σ. 360
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-03-5886-5
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Συγγραφείς απ' όλο τον Κόσμο
Κυκλοφορεί
Τιμή: 19.17€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 09-06-2015)
Περίληψη:
Γεμάτα πάθος, συμπόνια, ζωηρή εφευρετικότητα και λεπτομερειακή φαντασία, τα μυθιστορήματα της Άλι Σμιθ δε μοιάζουν με τίποτα άλλο. Αληθινά πρωτότυπη, η Σμιθ αποτελεί μια συγγραφική αποκάλυψη χωρίς ταίρι. Τα μυθιστορήματά της προκαλούν αμείωτα συζητήσεις και έπαινο, έχοντας δημιουργήσει ένα αφοσιωμένο αναγνωστικό κοινό, που αναζητά ξανά και ξανά τη ζεστασιά, το χιούμορ και την ανθρωπιά της φωνής της.
Το Πώς να είσαι δύο είναι ένα μυθιστόρημα που μιλάει για την πολυσχιδή φύση της τέχνης. Δανειζόμενο την τεχνική της νωπογραφίας για να κατασκευάσει ένα αυθεντικό λογοτεχνικό παλίμψηστο, αποτελεί μια ανάλαφρη συνομιλία, πέρα από είδη, ανάμεσα σε φόρμες και εποχές, ανάμεσα σε πραγματικότητα και μυθοπλασία. Πρωταγωνιστούν ένας αναγεννησιακός καλλιτέχνης του 1460, αλλά και το παιδί ενός παιδιού της δεκαετίας του 1960. Δύο ιστορίες για την αγάπη και την έλλειψη δικαιοσύνης πλέκονται σε ένα μοναδικό νήμα, όπου ο χρόνος γίνεται άχρονος, τα γνώριμα βυθίζονται στο μυστήριο και τα επινοημένα μετατρέπονται σε αληθινά - και όπου όλα τα δεδομένα της ζωής παίρνουν παράταση για μια δεύτερη εμφάνιση.
Γεμάτα πάθος, συμπόνια, ζωηρή εφευρετικότητα και λεπτομερειακή φαντασία, τα μυθιστορήματα της Άλι Σμιθ δε μοιάζουν με τίποτα άλλο. Αληθινά πρωτότυπη, η Σμιθ αποτελεί μια συγγραφική αποκάλυψη χωρίς ταίρι. Τα μυθιστορήματά της προκαλούν αμείωτα συζητήσεις και έπαινο, έχοντας δημιουργήσει ένα αφοσιωμένο αναγνωστικό κοινό, που αναζητά ξανά και ξανά τη ζεστασιά, το χιούμορ και την ανθρωπιά της φωνής της.
Το Πώς να είσαι δύο είναι ένα μυθιστόρημα που μιλάει για την πολυσχιδή φύση της τέχνης. Δανειζόμενο την τεχνική της νωπογραφίας για να κατασκευάσει ένα αυθεντικό λογοτεχνικό παλίμψηστο, αποτελεί μια ανάλαφρη συνομιλία, πέρα από είδη, ανάμεσα σε φόρμες και εποχές, ανάμεσα σε πραγματικότητα και μυθοπλασία. Πρωταγωνιστούν ένας αναγεννησιακός καλλιτέχνης του 1460, αλλά και το παιδί ενός παιδιού της δεκαετίας του 1960. Δύο ιστορίες για την αγάπη και την έλλειψη δικαιοσύνης πλέκονται σε ένα μοναδικό νήμα, όπου ο χρόνος γίνεται άχρονος, τα γνώριμα βυθίζονται στο μυστήριο και τα επινοημένα μετατρέπονται σε αληθινά - και όπου όλα τα δεδομένα της ζωής παίρνουν παράταση για μια δεύτερη εμφάνιση.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Μαργαρίτα Ζαχαριάδου | Άλι Σμιθ, πέρα από την πρωτοτυπία… | "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" | 11/10/2015 |
Βιβή Γεωργαντοπούλου | Πώς να είσαι δύο | Λέσχη Ανάγνωσης του "Degas" | 14/9/2015 |
Αργυρώ Μαντόγλου | Αναζητώντας τον πληθυντικό εαυτό | www.bookpress.gr | 21/8/2015 |
Μαριλένα Αστραπέλλου | Συγγραφή al fresco | Περιοδικό "BHmagazino" | 26/7/2015 |
Δημήτρης Αθηνάκης | Όλα είναι και κάτι άλλο | "Η Καθημερινή" | 11/7/2015 |
Βένα Γεωργακοπούλου | «Οι ιστορίες είναι εύπλαστες, στρίβουν και αλλάζουν» | "Εφημερίδα των Συντακτών" | 11/7/2015 |
Κατερίνα Μαλακατέ | Πώς να είσαι δύο | "Διαβάζοντας" | 27/6/2015 |
Γρηγόρης Μπέκος | Άλι Σμιθ: Κανείς μας δεν είναι μόνο ένα πράγμα | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" | 21/6/2015 |
Μαρίνα Τσικλητήρα | Δύο ιστορίες για την αγάπη και την αδικία από μια βραβευμένη συγγραφέα | "Realnews" | 14/6/2015 |