

Όχι εγώ
Ο ναζισμός μέσα από τα μάτια ενός παιδιού
Ο ναζισμός μέσα από τα μάτια ενός παιδιού
Γιόαχιμ Φεστ
Μετάφραση: Αλεξάνδρα Παύλου
Αθήνα
Μεταίχμιο
Αριθμός Έκδοσης: 1
2015
σ. 400
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-566-975-1
Γλώσσα πρωτοτύπου: γερμανικά
Κυκλοφορεί
Τιμή: 16.60€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 30-11-2015)
Περίληψη:
Ένα βιβλίο-σταθμός, η συγκλονιστική μαρτυρία του δημοσιογράφου και ιστορικού Joachim Fest (Γιόαχιμ Φεστ) για το πώς πέρασε την παιδική του ηλικία στη ναζιστική Γερμανία ως γιος ενός αρνητή του ναζισμού. Το χρονικό της ζωής μιας οικογένειας που δεν συνεργάστηκε με το ναζιστικό καθεστώς, που μάτωσε για να διαφυλάξει τις αρχές και τις αξίες της, συγκρουόμενη με τον κομφορμισμό και τη βαρβαρότητα.
Ο μικρός Γιόαχιμ θυμάται ότι ο πατέρας του το 1933, λίγο μετά την άνοδο του Χίτλερ στην εξουσία, όχι μόνο έχασε τη δουλειά του ως πολέμιος του καθεστώτος, αλλά του απαγορεύτηκε εν γένει η οποιαδήποτε εργασία. Από τότε η οικογένεια Φεστ άρχισε να αντιμετωπίζει σοβαρά προβλήματα, τα γεύματα έγιναν πολύ λιτά, τα ρούχα άρχισαν να μπαλώνονται, οι φίλοι αραίωσαν τις επισκέψεις τους και στο σχολείο αυτός και τα αδέρφια του ήταν δακτυλοδεικτούμενοι - ο ίδιος ο Γιόαχιμ αποβλήθηκε καθώς χάρασσε καρικατούρες του Χίτλερ στο θρανίο του.
Όταν κάποια στιγμή η μητέρα του Γιόαχιμ έσπασε και ζήτησε από τον άντρα της να αλλάξει γνώμη και να γραφτεί στο Εθνικοσοσιαλιστικό Κόμμα, γιατί η αναλήθεια ήταν ανέκαθεν το όπλο του απλού κόσμου απέναντι στους ισχυρούς, εκείνος της απάντησε: "Εμείς δεν είμαστε ο απλός κόσμος. Όχι σε τέτοια ζητήματα!"
Μια αυτοβιογραφική αφήγηση, γραμμένη στον ρυθμό μιας μελαγχολικής μουσικής δωματίου, που αποτυπώνει μια εποχή και αναδεικνύει το πορτρέτο ενός ανθρώπου που η ηθική του ακεραιότητα αφυπνίζει και εμπνέει.
Ένα βιβλίο-σταθμός, η συγκλονιστική μαρτυρία του δημοσιογράφου και ιστορικού Joachim Fest (Γιόαχιμ Φεστ) για το πώς πέρασε την παιδική του ηλικία στη ναζιστική Γερμανία ως γιος ενός αρνητή του ναζισμού. Το χρονικό της ζωής μιας οικογένειας που δεν συνεργάστηκε με το ναζιστικό καθεστώς, που μάτωσε για να διαφυλάξει τις αρχές και τις αξίες της, συγκρουόμενη με τον κομφορμισμό και τη βαρβαρότητα.
Ο μικρός Γιόαχιμ θυμάται ότι ο πατέρας του το 1933, λίγο μετά την άνοδο του Χίτλερ στην εξουσία, όχι μόνο έχασε τη δουλειά του ως πολέμιος του καθεστώτος, αλλά του απαγορεύτηκε εν γένει η οποιαδήποτε εργασία. Από τότε η οικογένεια Φεστ άρχισε να αντιμετωπίζει σοβαρά προβλήματα, τα γεύματα έγιναν πολύ λιτά, τα ρούχα άρχισαν να μπαλώνονται, οι φίλοι αραίωσαν τις επισκέψεις τους και στο σχολείο αυτός και τα αδέρφια του ήταν δακτυλοδεικτούμενοι - ο ίδιος ο Γιόαχιμ αποβλήθηκε καθώς χάρασσε καρικατούρες του Χίτλερ στο θρανίο του.
Όταν κάποια στιγμή η μητέρα του Γιόαχιμ έσπασε και ζήτησε από τον άντρα της να αλλάξει γνώμη και να γραφτεί στο Εθνικοσοσιαλιστικό Κόμμα, γιατί η αναλήθεια ήταν ανέκαθεν το όπλο του απλού κόσμου απέναντι στους ισχυρούς, εκείνος της απάντησε: "Εμείς δεν είμαστε ο απλός κόσμος. Όχι σε τέτοια ζητήματα!"
Μια αυτοβιογραφική αφήγηση, γραμμένη στον ρυθμό μιας μελαγχολικής μουσικής δωματίου, που αποτυπώνει μια εποχή και αναδεικνύει το πορτρέτο ενός ανθρώπου που η ηθική του ακεραιότητα αφυπνίζει και εμπνέει.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Βάιος Καλογρηάς | Η άλλη Γερμανία στην εποχή του Εθνικοσοσιαλισμού | "The Athens Review of Books" | 83 | Απρίλιος 2017 |
Ευμορφία Ζήση | Όχι εγώ | www.diavasame.gr | Ιανουάριος 2017 | |
Θανάσης Αντωνίου | Κοινωνικά απόβλητα; | diastixo.gr | 6/7/2016 | |
Αλέξανδρος Στεργιόπουλος | Παλεύοντας με τον ζόφο... | "Το Περιοδικό" | 22/6/2016 | |
Κώστας Καρακώτιας | Ενηλικίωση σε ζοφερούς καιρούς | "Εφημερίδα των Συντακτών" | 11/6/2016 | |
Σίσσυ Αλωνιστιώτου | Υπερασπίζοντας τις ηθικές αρχές μας | "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" | 5/6/2016 | |
Σωτήρης Βανδώρος | Άνθρωποι σε ζοφερούς καιρούς | www.bookpress.gr | 2/5/2016 | |
Διονύσης Μαρίνος | Ακέραιος μπροστά στο ζόφο | "Fractal" | Απρίλιος 2016 | |
Χαρίκλεια Γ. Δημακοπούλου | Όχι εγώ | "Εστία" | 19/12/2015 | |
Ένα παιδί αντιμέτωπο με τον ναζισμό | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" | 13/12/2015 |