ΒιβλίοΙκέτιδες
Αισχύλος
Μετάφραση: Κώστας Τοπούζης
Ευθύνη Σειράς: Κώστας Μπαλάσκας
Αθήνα
Επικαιρότητα
Αριθμός Έκδοσης: 1
1991
σ. 139
Σχήμα: 17χ12
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-205-227-3
Γλώσσα πρωτοτύπου: αρχαία ελληνικά
Αρχαίο Ελληνικό Θέατρο 3
Σημειώσεις: Εισαγωγή, σχόλια: Κώστας Τοπούζης.
Φωτογράφηση: ΝΑΙ
Κυκλοφορεί
Τιμή: 10.65€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 23-03-2012)
Περίληψη:
Για τις Δαναΐδες η λέξη "κράτος" δε δηλώνει πια τη νόμιμη κηδεμονική εξουσία, που θα μπορούσαν ίσως να διεκδικήσουν τα ξαδέρφια τους θέλοντας να τις παντρευτούν, αλλά την ωμή βία, τη στυγνή δύναμη του αρσενικού, την αντρίκεια κυριαρχία που υποφέρει αναγκαστικά η γυναίκα. Στο "κράτος" του άντρα, οι Δαναΐδες θέλουν ν' αντιτάξουν το "κράτος" των γυναικών. Αν, από τη μια μεριά, οι γιοι του Αιγύπτου έχουν άδικο, θέλοντας να επιβάλουν στις Δαναΐδες το γάμο και να τις καταφέρουν με τη βία και όχι με την πειθώ, από την άλλη μεριά φταίνε εξίσου και οι Δαναΐδες: με το μίσος που έχουν για το άλλο φύλο, θα φτάσουν κι ως το φόνο.
Ζαν-Πιερ Βερνάν, Πιερ Βιντάλ-Νακέ, "Μύθος &Τραγωδία στην Αρχαία Ελλάδα" (Μετάφραση Στέλλα Γεωργούδη), "Κέδρος", 1974
Για τις Δαναΐδες η λέξη "κράτος" δε δηλώνει πια τη νόμιμη κηδεμονική εξουσία, που θα μπορούσαν ίσως να διεκδικήσουν τα ξαδέρφια τους θέλοντας να τις παντρευτούν, αλλά την ωμή βία, τη στυγνή δύναμη του αρσενικού, την αντρίκεια κυριαρχία που υποφέρει αναγκαστικά η γυναίκα. Στο "κράτος" του άντρα, οι Δαναΐδες θέλουν ν' αντιτάξουν το "κράτος" των γυναικών. Αν, από τη μια μεριά, οι γιοι του Αιγύπτου έχουν άδικο, θέλοντας να επιβάλουν στις Δαναΐδες το γάμο και να τις καταφέρουν με τη βία και όχι με την πειθώ, από την άλλη μεριά φταίνε εξίσου και οι Δαναΐδες: με το μίσος που έχουν για το άλλο φύλο, θα φτάσουν κι ως το φόνο.
Ζαν-Πιερ Βερνάν, Πιερ Βιντάλ-Νακέ, "Μύθος &Τραγωδία στην Αρχαία Ελλάδα" (Μετάφραση Στέλλα Γεωργούδη), "Κέδρος", 1974
