Βιβλίο
Η άλλη πλευρά της σιωπής

Philip Kerr
Μεταφραστής: Γιώργος Μαραγκός
Αθήνα
Κέδρος
Αριθμός Έκδοσης: 1
2017
σ. 368
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-04-4780-4
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: The Other Side of Silence
Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή
Τιμή: 14.90€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση: 16-05-2017)
Περίληψη:

Γαλλική Ριβιέρα, 1956

Ο Μπέρνι Γκούντερ δουλεύει με ψευδώνυμο σε ξενοδοχείο και προσπαθεί να μείνει μακριά από φασαρίες. Παίζει μπριτζ και συνδέεται φιλικά με τον διάσημο συγγραφέα Σόμερσετ Μομ, που επίσης ζει στην Κυανή Ακτή. Στην υπέροχη βίλα του, ο Μομ αναφέρει στον Μπέρνι την ύπαρξη μιας ενοχοποιητικής φωτογραφίας: δείχνει τον Μομ ανάμεσα σε ένα γκρουπ γυμνών αντρών δίπλα σε μια πισίνα - ένας από αυτούς είναι ο διαβόητος κατάσκοπος Γκάι Μπέρτζες, ο οποίος αυτομόλησε πρόσφατα στη Μόσχα μαζί με τον Ντόναλντ Μακλίν.

Το παρελθόν χτυπά την πόρτα του Μπέρνι. Τη φωτογραφία έχει στην κατοχή του ένας παλιός του γνώριμος, ο Χάρολντ Χένιχ, πρώην λοχαγός στις υπηρεσίες ασφαλείας των ναζί και αδίστακτος εκβιαστής, ο οποίος ευθύνεται για το θάνατο χιλιάδων ανθρώπων το 1945, μεταξύ αυτών και της γυναίκας που αγαπούσε ο Μπέρνι.

Ο Χένιχ απαιτεί από τον Μομ πενήντα χιλιάδες δολάρια για να του επιστρέψει τη φωτογραφία. Όταν ο συγγραφέας προτείνει στον Μπέρνι να αναλάβει την υπόθεση, εκείνος στην αρχή διστάζει. Όμως νοσταλγεί τη δουλειά του ντετέκτιβ και θέλει επίσης να πάρει πίσω το αίμα του από τον Χένιχ.

Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Γεώργιος Ν. ΣχορετσανίτηςΚυνηγώντας δολοφόνους, εκβιαστές και το παρελθόν του στη μεταπολεμική Γαλλική Ριβιέρα"Fractal"Δεκέμβριος 2019
Έρικα ΑθανασίουΗ άλλη πλευρά της σιωπής/ Φοβού τους Δαναούςdiastixo.gr8/4/2019
Δάφνη Μαρία ΒουβάληΟ Μπέρνι Γκούντερ στα ίχνη κατασκόπων και ναζιστών στη Γαλλική Ριβιέρα"Book Bar"28/2/2019
Κώστας ΒαξεβάνηςΟ Μπέρνι Γκούντερ στο φάντασμα της Ιστορίας"Documento"17/12/2017
Γιώργος ΒαϊλάκηςΟ ήρωάς μου με μισεί και ίσως με σκοτώσει"Έθνος"2/12/2017
Δημήτρης ΑργασταράςΟ Μπέρνι επιστρέφει...www.diavasame.grΟκτώβριος 2017
Ξενοφών Α. ΜπρουντζάκηςΜια σκοτεινή ιστορία κατασκοπείας και εκβιασμών στην ηλιόλουστη Ριβιέρα"Το Ποντίκι"31/8/2017
Διονύσης ΜαρίνοςΠάρτι κατασκόπων στη Ριβιέρα"Ελευθερία του Τύπου"23/7/2017
Χαρίκλεια Γ. ΔημακοπούλουΗ άλλη πλευρά της σιωπής"Εστία"22/7/2017
Δημήτρης ΑναστασόπουλοςΠοιους φοβάται ο Σόμερσετ Μομ;www.bookpress.gr23/6/2017
Φίλιππος ΦιλίππουΝαζιστές, κατάσκοποι και λογοτεχνία"Το Βήμα"/ "Βιβλία"28/5/2017
Κυριάκος Χ. ΑθανασιάδηςΣόμερσετ Μομ και Μπέρνι Γκούντερ"amagi" 16/5/2017
Δημήτρης (Gary ΚαραθάνοςΉρθε για διαβάσματα γεμάτα ένταση"Athens Voice"15/5/2017