ΒιβλίοΗ πίπα του Στάλιν και άλλα (αντι)σοβιετικά ανέκδοτα
Ανθολόγος: Γιώργος Τσακνιάς
Μετάφραση: Γιώργος Τσακνιάς
Αθήνα
Κίχλη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2017
σ. 216
Σχήμα: 17χ12
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-618-5004-65-1
Σημειώσεις: Εισαγωγή: Γιώργος Τσακνιάς.
Κυκλοφορεί
Τιμή: 13.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 02-01-2018)
Περίληψη:
Τα αντικαθεστωτικά ανέκδοτα στην ΕΣΣΔ και στις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης υπήρξαν ένα φαινόμενο με τεράστια έκταση, διάρκεια και ποικιλία, παρά τις συνέπειες που υφίσταντο όσοι τα αναπαρήγαν. Στο ανά χείρας βιβλίο ανθολογούνται περί τα 160 αντιπροσωπευτικά (αντι)σοβιετικά ανέκδοτα, που προέρχονται από ρωσικές ή μεταφρασμένες στα αγγλικά πηγές και καλύπτουν την περίοδο από τα πρώτα μετεπαναστατικά χρόνια μέχρι την κατάρρευση των σοσιαλιστικών καθεστώτων.
Το εισαγωγικό κείμενο επιχειρεί να ερμηνεύσει τα ανέκδοτα ως ιστορικό φαινόμενο αλλά και ως δημιούργημα του προφορικού πολιτισμού. Στόχος της ανθολογίας είναι να δώσει στον αναγνώστη μια μικρή γεύση της ιστορίας του λεγόμενου "υπαρκτού σοσιαλισμού" από τη σκοπιά των ανθρώπων που έζησαν την ιστορία αυτή στο πετσί τους. Το πικρό γέλιο τους δεν είναι παρά άλλη μια ψηφίδα της ανθρώπινης κατάστασης· όπως λέει ο Επιθεωρητής του Γκόγκολ: "Με ποιόν γελάτε; Με τους εαυτούς σας γελάτε!"
Τα αντικαθεστωτικά ανέκδοτα στην ΕΣΣΔ και στις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης υπήρξαν ένα φαινόμενο με τεράστια έκταση, διάρκεια και ποικιλία, παρά τις συνέπειες που υφίσταντο όσοι τα αναπαρήγαν. Στο ανά χείρας βιβλίο ανθολογούνται περί τα 160 αντιπροσωπευτικά (αντι)σοβιετικά ανέκδοτα, που προέρχονται από ρωσικές ή μεταφρασμένες στα αγγλικά πηγές και καλύπτουν την περίοδο από τα πρώτα μετεπαναστατικά χρόνια μέχρι την κατάρρευση των σοσιαλιστικών καθεστώτων.
Το εισαγωγικό κείμενο επιχειρεί να ερμηνεύσει τα ανέκδοτα ως ιστορικό φαινόμενο αλλά και ως δημιούργημα του προφορικού πολιτισμού. Στόχος της ανθολογίας είναι να δώσει στον αναγνώστη μια μικρή γεύση της ιστορίας του λεγόμενου "υπαρκτού σοσιαλισμού" από τη σκοπιά των ανθρώπων που έζησαν την ιστορία αυτή στο πετσί τους. Το πικρό γέλιο τους δεν είναι παρά άλλη μια ψηφίδα της ανθρώπινης κατάστασης· όπως λέει ο Επιθεωρητής του Γκόγκολ: "Με ποιόν γελάτε; Με τους εαυτούς σας γελάτε!"
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
| Νικόλας Α. Σεβαστάκης | Το αστείο και το πολιτικό κακό | "The Books' Journal" | 88 | Ιούνιος 2018 |
| Πέτρος Μαρτινίδης | Η αριστερά ως συμφορά | "The Athens Review of Books" | 96 | Ιούνιος 2018 |
| Πάσχος Μανδραβέλης | Το γέλιο ως αντίσταση | "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" | 17/2/2018 | |
| Αγγελική Κώττη | Ο Στάλιν και το γέλιο του τρόμου | "Φιλελεύθερος" | 15/2/2018 | |
| Ηλίας Κ. Μαγκλίνης | Ένα γέλιο θα μας σώσει | "Η Καθημερινή" | 7/2/2018 | |
| Victor Ivanovici | Homo sovieticus ridens | "The Athens Review of Books" | 92 | Φεβρουάριος 2018 |
| Δημήτρης Σκάλκος | Χιούμορ εναντίον κομουνισμού | "amagi" | 10/1/2018 | |
| Δημήτρης Αθηνάκης | Για γέλια και για... Κλάματα | "Η Καθημερινή" | 9/1/2018 | |
| Γιάννης Ζουμπουλάκης | Και στη Σοβιετική Ένωση γελούσαν… | "Το Βήμα" | 30/12/2017 | |
| Γ. Κ. Καρατζάς | Ποιος έκλεψε την πίπα του Στάλιν; | "Πρώτο Θέμα" | 21/12/2017 | |
| Γιώργος Τσακνιάς | Όταν η ΕΣΣΔ είχε γίνει… ανέκδοτο | "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" | 24/9/2017 |
