Βιβλίο
Η καλύτερη ιστορία στον κόσμο

Ράντγιαρντ Κίπλινγκ
Μεταφραστής: Γιώργος Μπαρουξής
Αθήνα
Ποικίλη Στοά
2018
σ. 80
Σχήμα: 20χ13
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-618-5360-01-6
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: The Finest Story in the World
Κλασικά Κείμενα: Λογοτεχνία 33
Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή
Τιμή: 8.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση: 03-07-2018)
Περίληψη:

Ένας ανώνυμος κατά τα άλλα αφηγητής, συναντά στον δρόμο έναν νεαρό υπάλληλο τραπέζης. Τον ταλαντούχο κύριο Τσάρλι Μίαρς. Ο τελευταίος, αγωνιά να γίνει συγγραφέας και ζητά απελπισμένα τις συμβουλές του αφηγητή. Μέσα από μια σειρά συναντήσεων, ο αφηγητής θα σπρώξει τον νεαρό συγγραφέα να ξεκλειδώσει την φαντασία του. Ένα ρίσκο που φέρνει αποτελέσματα. Πράγματι η ακατέργαστη ύλη του Μίαρς μεταμορφώνεται σταδιακά. Ο ίδιος αφήνεται στα κύματα της μυθοπλασίας και συγκεντρώνει ένα υλικό που περιλαμβάνει τα εξής αλληλοεμπλεκόμενα πεδία: δούλοι σε αρχαία ελληνική γαλέρα, σπαράγματα παραμυθιών των Βίκινγκς και ονειρικά θαλάσσια ταξίδια. Το υγρό στοιχείο είναι κυρίαρχο, όπως και η ένταση της ακατέργαστης μυθοπλαστικής δομής. Όμως οι λεπτομέρειες που δίνει ο Μίαρς, είναι ανατριχιαστικά ακριβείς. Παράξενη εξέλιξη για έναν χαμηλών τόνων τραπεζικό υπάλληλο. Ένα δυαδικό διήγημα με τους αφηγητές να αλληλοκαθρεφτίζονται, μέσα από το παραβολικό κάτοπτρο της μυθοπλασίας. Φροϋδικής υφής κείμενο, διάσπαρτο από υπερβατικούς συμβολισμούς και υπόρρητες ποιητικές εξάρσεις.