Βιβλίο
Η τράτα των παιδιών

Ρομπέρτο Σαβιάνο
Μεταφραστής: Μαρία Οικονομίδου
Αθήνα
Εκδόσεις Πατάκη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2019
σ. 453
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-16-8086-6
Γλώσσα πρωτοτύπου: ιταλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: La Paranza dei Bambini
Ξένη Λογοτεχνία
Ονομασία Υποσειράς: Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία
Α/Α Βιβλίου στην Υποσειρά: 456
Κυκλοφορεί
Τιμή: 18.80€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση: 18-06-2019)
Περίληψη:

Δέκα αγοράκια με σκούτερ τρέχουν σαν τρελά στο αντίθετο ρεύμα για να κατακτήσουν τη Νάπολη. Δεκαπεντάχρονα με ανώδυνα παρατσούκλια -Μαραζά, Πεσμένος, Δοντάκι, Λόλιποπ, Ντρόουν-, επώνυμα παπούτσια, κανονικές οικογένειες και το όνομα της κοπέλας τους σε τατουάζ. Έφηβοι που δεν έχουν αύριο, ούτε καν πιστεύουν σ’ αυτό. Που δε φοβούνται τη φυλακή ή τον θάνατο, γιατί ξέρουν ότι η μόνη τους ευκαιρία είναι να τα παίξουν όλα για όλα, αμέσως. Που ξέρουν ότι "λεφτά έχει όποιος τα παίρνει". Οπότε, βουρ, στα μηχανάκια, για να πάνε να τα πάρουν: τα λεφτά, αλλά προπαντός την εξουσία. Η "Τράτα των παιδιών" μιλάει για την αμφιλεγόμενη αναρρίχηση μιας τράτας -μιας ένοπλης συμμορίας συνδεδεμένης με την Καμόρρα- και για τον αρχηγό της, τον νεαρό Νίκολας Φιορίλλο. Κουρνιασμένοι στις στέγες της πόλης, μαθαίνουν να πυροβολούν με ημιαυτόματα πιστόλια και ΑΚ-47, σημαδεύοντας δορυφορικά πιάτα και κεραίες, για να κατέβουν κατόπιν στους δρόμους και να σπείρουν τον τρόμο από τη σέλα των σκούτερ τους. Σιγά σιγά αποκτούν τον έλεγχο των συνοικιών, αποσπώντας τον απ’ τις αντίπαλες τράτες, συνάπτοντας συμμαχίες με παλιούς, ξεπεσμένους μπος.

Η τράτα βγαίνει στη θάλασσα σε αναζήτηση ψαριών που θα ξεγελαστούν απ’ το φως. Αυτή η τράτα βγαίνει στους δρόμους της Νάπολης να ψαρέψει ανθρώπους για να σκοτώσει. Αυτό το βιβλίο μιλάει για αγοράκια που σπαρταράνε σαν τα ψάρια, για εφήβους που ξεγελιούνται απ’ το φως και για θανάτους που φέρνουν άλλους θανάτους. Ο Ρομπέρτο Σαβιάνο διεισδύει αμείλικτα στην πραγματικότητα που ανέκαθεν ερευνούσε και μας βυθίζει στην αυθεντικότητα των φανταστικών ιστοριών με ένα εκπληκτικό μυθιστόρημα αθωότητας και καταπίεσης.


Η "Τράτα των παιδιών" το πρώτο μυθιστόρημα του Ιταλού δημοσιογράφου και συγγραφέα του πολυμεταφρασμένου βιβλίου "Γόμορρα", Ρομπέρτο Σαβιάνο, μεταφέρθηκε με επιτυχία στον κινηματογράφο με τίτλο "Η μεγάλη νύχτα της Νάπολης" από τον Claudio Giovannesi και απέσπασε την Αργυρή Άρκτο για το καλύτερο σενάριο στην Berlinare 2019, καθώς και το βραβείο της κριτικής επιτροπής του Festival international du Film Policier de Beaune 2019.

Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Φίλιππος ΦιλίππουΗ τράτα των παιδιώνdiastixo.gr26/11/2019
Ελένη ΚίτσουΒία, οργή, χρήμαwww.diavasame.grΟκτώβριος 2019
Νατάσα Μπαστέα Μέσα στις ναπολιτάνικες «τράτες» των εφήβων γκάνγκστερ"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο"20/7/2019
Γιάννης ΖουμπουλάκηςΡομπέρτο Σαβιάνο : «Έχω πάθος με την έρευνα»"Το Βήμα"/ "Βιβλία"14/7/2019
Άγγελος Πετρουλάκης«Για να είσαι αρχηγός, πρέπει να φοβάσαι, κάθε μέρα»"Fractal"Ιούλιος 2019
Μικέλα ΧαρτουλάρηΣκληρή κόντρα Σαβιάνο-Σαλβίνι"Εφημερίδα των Συντακτών"26/6/2019