

Άπαντα τα πεζά
Μπρούνο Σουλτς
Μετάφραση: Αλεξάνδρα Ιωαννίδου
Αθήνα
Εκδόσεις Καστανιώτη
2019
σ. 480
Δέσιμο: Σκληρό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-03-6307-4
Εικοστός Αιώνας
Κυκλοφορεί
Τιμή: 20.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 18-10-2019)
Περίληψη:
H πεζογραφία του Μπρούνο Σουλτς φημίζεται για την πρωτοτυπία της. Οι εξπρεσιονιστικές ιστορίες του, τοποθετημένες σε έναν φανταστικό χώρο παρόμοιο με τη γενέτειρά του, ανυψώνουν ποιητικά την καθημερινότητα στη σφαίρα του μύθου. Τα συνήθη θέματά του -ο άνεμος, ένα ρούχο, ένα πιάτο με ψάρια- εμφανίζονται αίφνης μυστηριώδη, αλλόκοτα και ικανά να φωτίσουν βαθύτερες αλήθειες. Όπως άλλωστε σημειώνει κάπου ο πατέρας, ένας από τους πιο ελκυστικούς χαρακτήρες που έπλασε ο συγγραφέας, "στην ύλη έχει δοθεί μια ατελείωτη γονιμότητα, μια ανεξάντλητη ζωική ισχύς και συγχρόνως μια γοητευτική δύναμη πειρασμού που μας παρασύρει στο να δημιουργούμε μορφές". Ο τόμος αυτός περιλαμβάνει τις δύο δημοσιευμένες συλλογές διηγημάτων του, "Τα μαγαζιά της κανέλας" και 'Το Σανατόριο κάτω από την κλεψύδρα", καθώς επίσης και τα υπόλοιπα κείμενά του, που συμπληρώνουν το πολύτιμο σώμα της λογοτεχνικής του παραγωγής. Ο Μπρούνο Σουλτς, ένας αυθεντικός γητευτής της πολωνικής γλώσσας, ο οποίος έχει συγκριθεί με τον Κάφκα και τον Προυστ, αποκαλύπτει τις διεργασίες της μνήμης και της ανθρώπινης συνείδησης με μια συγκλονιστική δεξιοτεχνία. Η γλώσσα του ταυτίζεται με την ατμόσφαιρα και την ακριβολογία του ονείρου.
H πεζογραφία του Μπρούνο Σουλτς φημίζεται για την πρωτοτυπία της. Οι εξπρεσιονιστικές ιστορίες του, τοποθετημένες σε έναν φανταστικό χώρο παρόμοιο με τη γενέτειρά του, ανυψώνουν ποιητικά την καθημερινότητα στη σφαίρα του μύθου. Τα συνήθη θέματά του -ο άνεμος, ένα ρούχο, ένα πιάτο με ψάρια- εμφανίζονται αίφνης μυστηριώδη, αλλόκοτα και ικανά να φωτίσουν βαθύτερες αλήθειες. Όπως άλλωστε σημειώνει κάπου ο πατέρας, ένας από τους πιο ελκυστικούς χαρακτήρες που έπλασε ο συγγραφέας, "στην ύλη έχει δοθεί μια ατελείωτη γονιμότητα, μια ανεξάντλητη ζωική ισχύς και συγχρόνως μια γοητευτική δύναμη πειρασμού που μας παρασύρει στο να δημιουργούμε μορφές". Ο τόμος αυτός περιλαμβάνει τις δύο δημοσιευμένες συλλογές διηγημάτων του, "Τα μαγαζιά της κανέλας" και 'Το Σανατόριο κάτω από την κλεψύδρα", καθώς επίσης και τα υπόλοιπα κείμενά του, που συμπληρώνουν το πολύτιμο σώμα της λογοτεχνικής του παραγωγής. Ο Μπρούνο Σουλτς, ένας αυθεντικός γητευτής της πολωνικής γλώσσας, ο οποίος έχει συγκριθεί με τον Κάφκα και τον Προυστ, αποκαλύπτει τις διεργασίες της μνήμης και της ανθρώπινης συνείδησης με μια συγκλονιστική δεξιοτεχνία. Η γλώσσα του ταυτίζεται με την ατμόσφαιρα και την ακριβολογία του ονείρου.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Βάλη Κολοτούρου | Με την έκπληξη της παιδικής ματιάς | "Εφημερίδα των Συντακτών" | 16/1/2021 | |
Γιώργος Πρατσίνης | Μεταξύ μας. Για τους άλλους | Περιοδικό "Χάρτης" | 25 | Ιανουάριος 2021 |
Αναστάσης Βιστωνίτης | Στο ύψος του Κάφκα και του Προυστ | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" | 15/3/2020 | |
Κυριακή Μπεϊόγλου | Το οργιώδες σύμπαν του Μπρούνο Σουλτς | "Εφημερίδα των Συντακτών" | 7/3/2020 | |
Ξενοφών Α. Μπρουντζάκης | Η αυτοβιογραφία της ψυχής | "Το Ποντίκι" | 27/2/2020 | |
Έλενα Μαρούτσου | Ζωγραφίζοντας με λέξεις | "Εφημερίδα των Συντακτών" | 25/1/2020 | |
Νίκος Ξένιος | Μπρούνο Σουλτς: Γκρίζες εικόνες ενός ποιητικού κόσμου | www.bookpress.gr | 10/12/2019 | |
Τίνα Μανδηλαρά | Το ασυναγώνιστο, μαγικό σύμπαν του Μπρούνο Σουλτς | "Lifo" | 5/12/2019 | |
Φίλιππος Δ. Δρακονταειδής | Η σημασία του να είσαι ο Μπρούνο Σουλτς | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" | 16/11/2019 | |
Κώστας Αθανασίου | Μεταξύ πραγματικότητας και φαντασίας, η ποίηση | "Η Εποχή" | 3/11/2019 | |
Κατερίνα Σχινά | Μυθολογώντας την πραγματικότητα | "Athens Voice" | 30/10/2019 |