

Το μαγικό βαρέλι
και άλλες ιστορίες
και άλλες ιστορίες
Μπέρναρντ Μάλαμουντ
Μετάφραση: Σταυρούλα Αργυροπούλου
Αθήνα
Εκδόσεις Καστανιώτη
2020
σ. 512
Δέσιμο: Σκληρό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-03-6753-9
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Εικοστός Αιώνας
Κυκλοφορεί
Τιμή: 22.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 28-09-2020)
Περίληψη:
"Ο έρωτας έρχεται με τον κατάλληλο άνθρωπο, όχι νωρίτερα" λέει ο Πίνι Σάλτσμαν στον Λίο Φινκλ, έναν νεαρό ιεροσπουδαστή ο οποίος σκέφτεται πλέον να αποκατασταθεί. Αναζητούν μαζί, λοιπόν, την πιο ταιριαστή νύφη. Ο πονηρός προξενητής έχει πολλές πελάτισσες. Οι καρτέλες με τις υποψήφιες έχουν κατακλύσει το γραφείο του. "Τα
συρτάρια γέμισαν κιόλας ως απάνω, κι έτσι τις φυλάω σ’ ένα βαρέλι". Είναι όμως η οποιαδήποτε κοπέλα κατάλληλη για έναν εκκολαπτόμενο ραβίνο; Είναι άραγε εφικτό το θαύμα μες στην απελπιστική μοναξιά;
Τα πράγματα εξελίσσονται αναπάντεχα και σε τούτη την εμβληματική ιστορία, που δίνει τον τίτλο και στον τόμο και στην οποία ο Μπέρναρντ Μάλαμουντ συμπυκνώνει όλα του τα αφηγηματικά χαρίσματα, με εκείνο τον μοναδικό τρόπο που είχε να εισχωρεί ακαριαία στα μύχια των χαρακτήρων του και να παρακολουθεί στενά τις υπαρξιακές τους
περιπέτειες.
"Ο έρωτας έρχεται με τον κατάλληλο άνθρωπο, όχι νωρίτερα" λέει ο Πίνι Σάλτσμαν στον Λίο Φινκλ, έναν νεαρό ιεροσπουδαστή ο οποίος σκέφτεται πλέον να αποκατασταθεί. Αναζητούν μαζί, λοιπόν, την πιο ταιριαστή νύφη. Ο πονηρός προξενητής έχει πολλές πελάτισσες. Οι καρτέλες με τις υποψήφιες έχουν κατακλύσει το γραφείο του. "Τα
συρτάρια γέμισαν κιόλας ως απάνω, κι έτσι τις φυλάω σ’ ένα βαρέλι". Είναι όμως η οποιαδήποτε κοπέλα κατάλληλη για έναν εκκολαπτόμενο ραβίνο; Είναι άραγε εφικτό το θαύμα μες στην απελπιστική μοναξιά;
Τα πράγματα εξελίσσονται αναπάντεχα και σε τούτη την εμβληματική ιστορία, που δίνει τον τίτλο και στον τόμο και στην οποία ο Μπέρναρντ Μάλαμουντ συμπυκνώνει όλα του τα αφηγηματικά χαρίσματα, με εκείνο τον μοναδικό τρόπο που είχε να εισχωρεί ακαριαία στα μύχια των χαρακτήρων του και να παρακολουθεί στενά τις υπαρξιακές τους
περιπέτειες.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Κατερίνα Σχινά | Μπέρναρντ Μάλαμουντ, Ο μυθιστοριογράφος της ευθύνης | www.oanagnostis.gr | 11/8/2023 | |
Θανάσης Λιακόπουλος | Το μαγικό βαρέλι | diastixo.gr | 5/8/2021 | |
Βάλη Κολοτούρου | Μυστήριο και μαγεία | "Εφημερίδα των Συντακτών" | 29/4/2021 | |
Άγης (Librofilo) Αθανασιάδης | Το μαγικό βαρέλι | "Librofilo" | 20/4/2021 | |
Γιάννης Αντωνιάδης | Η τέχνη της γραφής γιορτάζει στα χέρια του Μάλαμουντ | http://www.culturenow.gr | 22/3/2021 | |
Μάνος Κοντολέων | Η σύνδεση του ενός με τους άλλους | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" | 14/11/2020 | |
Γιώργος Βέης | Μεταναστευτικές οδύσσειες, οδυνηρές αυτοσυντριβές | "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" | 8/11/2020 | |
Λάκης Δόλγερας | Οι ζορισμένοι μοναχικοί του Μάλαμουντ | "The Books' Journal" | 113 | Νοέμβριος 2020 |
Αναστάσης Βιστωνίτης | Ο μικρόκοσμος του Μπέρναρντ Μάλαμουντ | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" | 4/10/2020 |