ΒιβλίοManhattan Transfer
John Dos Passos
Μετάφραση: Τρισεύγενη Παπαϊωάννου
Αθήνα
Μεταίχμιο
2020
σ. 536
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-618-03-2468-6
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Κυκλοφορεί
Τιμή: 17.70€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 25-11-2020)
Περίληψη:
Το Manhattan Transfer είναι το χρονικό της πόλης της Νέας Υόρκης στις αρχές του εικοστού αιώνα. Ένα παθιασµένο µυθιστόρηµα στο οποίο ο συγγραφέας ανατέµνει ισότιµα τις ζωές των πλούσιων χρηµατιστών και των µεταναστών που αγωνίζονται για τον επιούσιο και παρακολουθεί από κοντά τους αγώνες τους να ενταχθούν στη «νέα» µοντέρνα κοινωνία πριν αυτή τους καταπιεί.
Χρησιµοποιώντας τεχνικές που δανείζεται από τον κινηµατογράφο και ενσωµατώνοντας τεχνουργήµατα της λαϊκής κουλτούρας της δεκαετίας του ’20, ο Dos Passos συνθέτει µια λαµπρή εικόνα της Νέας Υόρκης, η οποία αποτελεί συγχρόνως κοινωνιολογική καταγραφή της εποχής αλλά και ένα καινοτόµο κείµενο µυθοπλασίας.
Σχεδόν εκατό χρόνια από την πρώτη έκδοση του βιβλίου, το Manhattan Transfer εξακολουθεί να αποτελεί ένα αριστούργηµα της σύγχρονης λογοτεχνίας και έναν διαρκή φόρο τιµής στις δύο όψεις του αµερικάνικου ονείρου.
Το Manhattan Transfer είναι το χρονικό της πόλης της Νέας Υόρκης στις αρχές του εικοστού αιώνα. Ένα παθιασµένο µυθιστόρηµα στο οποίο ο συγγραφέας ανατέµνει ισότιµα τις ζωές των πλούσιων χρηµατιστών και των µεταναστών που αγωνίζονται για τον επιούσιο και παρακολουθεί από κοντά τους αγώνες τους να ενταχθούν στη «νέα» µοντέρνα κοινωνία πριν αυτή τους καταπιεί.
Χρησιµοποιώντας τεχνικές που δανείζεται από τον κινηµατογράφο και ενσωµατώνοντας τεχνουργήµατα της λαϊκής κουλτούρας της δεκαετίας του ’20, ο Dos Passos συνθέτει µια λαµπρή εικόνα της Νέας Υόρκης, η οποία αποτελεί συγχρόνως κοινωνιολογική καταγραφή της εποχής αλλά και ένα καινοτόµο κείµενο µυθοπλασίας.
Σχεδόν εκατό χρόνια από την πρώτη έκδοση του βιβλίου, το Manhattan Transfer εξακολουθεί να αποτελεί ένα αριστούργηµα της σύγχρονης λογοτεχνίας και έναν διαρκή φόρο τιµής στις δύο όψεις του αµερικάνικου ονείρου.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
| Κώστας Κατσουλάρης | Η μεγαλούπολη, υπόσχεση αθανασίας | www.bookpress.gr | 25/2/2023 |
| Απόστολος Θηβαίος | Ατμοκίνητος Οδοστρωτήρας | http://literature.gr | 7/6/2022 |
| Σίμος Ανδρονίδης | Manhattan Transfer | http://www.periou.gr | 12/6/2021 |
| Νατάσα Καρυστινού | Το απόλυτο μυθιστόρημα της Νέας Υόρκης | "Athens Voice" | 5/5/2021 |
| Κώστας Αθανασίου | Ιχνηλατώντας έναν κόσμο που αλλάζει | "Η Εποχή" | 21/3/2021 |
| Χρύσα Σπυροπούλου | Μεσοπολεμική Νέα Υόρκη, ο παράδεισος και η κόλαση | "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" | 3/1/2021 |
| Μιχάλης Μοδινός | Από πού πάνε για το Μπρόντγουεϊ; | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" | 2/1/2020 |
| Αναστάσης Βιστωνίτης | Αμερικανική μητρόπολη | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" | 25/12/2020 |
| Φώτης Καραμπεσίνης | Manhattan Transfer | www.bookpress.gr | 22/12/2020 |
