

Η υπόσχεση της αυγής
Romain Gary
Μετάφραση: Μαρία Παπαδήμα
Αθήνα
Στερέωμα
2020
σ. 440
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-8061-94-1
Γλώσσα πρωτοτύπου: γαλλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: La promesse de l’aube
Κλασικοί και Σύγχρονοι
Κυκλοφορεί
Τιμή: 22.00€ Φ.Π.Α.: 6%
Περίληψη:
Περιπλανώμενος Ιουδαίος, άτακτο αγόρι παρασημοφορημένο με τον Σταυρό της Λορραίνης, αντιστασιακός, γενικός πρόξενος της Γαλλίας στο Λος Άντζελες, σαλτιμπάγκος και τυχοδιώκτης, προφήτης του Χόλιγουντ αλλά και εικονοκλάστης υπέρμαχος του Ντε Γκωλ, ο Ρομαίν Γκαρύ έζησε μια ζωή που υπόσχεται την πιο συναρπαστική αυτοβιογραφία. Αλλά το βιβλίο του δεν είναι απλώς η αποτύπωση της αξεδίψαστης αναζήτησης του συγγραφέα ολοένα μεγαλύτερων προκλήσεων. Είναι, κυρίως, ένα δοξαστικό στη μητρική αγάπη και στην διαπλαστική της δύναμη. Παιδικές αναμνήσεις, εφηβικές ανησυχίες, νεανικές τρέλες, αντρικές περιπέτειες υφαίνονται πάνω στον καμβά αρχικά της ιστορίας των Ρώσων εμιγκρέδων και στη συνέχεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Αλλά σταθερή συντεταγμένη μέσα στον κατακλυσμό των γεγονότων και τον ορυμαγδό της δυστυχίας και του πολέμου, είναι μια: η σχέση μητέρας-γιου που καταλαμβάνει απ’ άκρη σ’ άκρη ολόκληρο το συναισθηματικό πεδίο του συγγραφέα και ορίζει τους πόθους, τις επιλογές του, εν τέλει τη μοίρα του.
Περιπλανώμενος Ιουδαίος, άτακτο αγόρι παρασημοφορημένο με τον Σταυρό της Λορραίνης, αντιστασιακός, γενικός πρόξενος της Γαλλίας στο Λος Άντζελες, σαλτιμπάγκος και τυχοδιώκτης, προφήτης του Χόλιγουντ αλλά και εικονοκλάστης υπέρμαχος του Ντε Γκωλ, ο Ρομαίν Γκαρύ έζησε μια ζωή που υπόσχεται την πιο συναρπαστική αυτοβιογραφία. Αλλά το βιβλίο του δεν είναι απλώς η αποτύπωση της αξεδίψαστης αναζήτησης του συγγραφέα ολοένα μεγαλύτερων προκλήσεων. Είναι, κυρίως, ένα δοξαστικό στη μητρική αγάπη και στην διαπλαστική της δύναμη. Παιδικές αναμνήσεις, εφηβικές ανησυχίες, νεανικές τρέλες, αντρικές περιπέτειες υφαίνονται πάνω στον καμβά αρχικά της ιστορίας των Ρώσων εμιγκρέδων και στη συνέχεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Αλλά σταθερή συντεταγμένη μέσα στον κατακλυσμό των γεγονότων και τον ορυμαγδό της δυστυχίας και του πολέμου, είναι μια: η σχέση μητέρας-γιου που καταλαμβάνει απ’ άκρη σ’ άκρη ολόκληρο το συναισθηματικό πεδίο του συγγραφέα και ορίζει τους πόθους, τις επιλογές του, εν τέλει τη μοίρα του.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Ευγενία Γραμματικοπούλου | Romain Gary / Philip Roth: εξιστορώντας την «κρίση εφηβείας γύρω στα εξήντα» | "The Books' Journal" | 146 | Οκτώβριος 2023 |
Μαρίλια Παπαθανασίου | Γεννημένος για να ξεχωρίσει | "The Books' Journal" | 146 | Οκτώβριος 2023 |
Ηλίας Κ. Μαγκλίνης | Ποιος ήταν ο πατέρας του Ρομέν Γκαρί; | "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" | 15/1/2023 | |
Αντώνης Ν. Φράγκος | Μια επινοημένη υπόσχεση | "Η Εποχή" | 14/11/2021 | |
Δημήτρης Ραυτόπουλος | Η γέννηση του συγγραφέα | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" | 17/4/2021 | |
Θανάσης Λιακόπουλος | Η υπόσχεση της αυγής | diastixo.gr | 19/2/2021 | |
Διονύσης Μαρίνος | Η υπόσχεση της αυγής | www.bookpress.gr | 15/2/2021 | |
Γιάννης Αντωνιάδης | Εξιστορώντας τα χρόνια της τρυφερότητας, του αγώνα και της επιμονής | http://www.culturenow.gr | 11/2/2020 | |
Αναστάσης Βιστωνίτης | Μυθοπλασία και απόλυτη αφοσίωση | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" | 7/2/2021 |