

Ιστορίες του υποκόσμου
Χανς Φαλάντα
Μετάφραση: Αγγελική Κορρέ
Αθήνα
Κοβάλτιο
2020
σ. 192
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-618-84750-2-1
Γλώσσα πρωτοτύπου: γερμανικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Gauner-Geschichten
Κυκλοφορεί
Τιμή: 13.25€ Φ.Π.Α.: 6%
Περίληψη:
Οι ήρωες του «Υποκόσμου» περνούν από όλα τα δεινά που υπέστη και ο Φάλαντα: χάνουν τη δουλειά τους, παρανομούν, φυλακίζονται, εθίζονται στα ναρκωτικά και στο αλκοόλ, πτωχεύουν, ασθενούν σωματικά και ψυχικά, στιγματίζονται, μα συγχρόνως παλεύουν για την επιβίωση ―με θεμιτούς και αθέμιτους τρόπους― μένοντας πιστοί σε ό,τι αγαπούν.
Οι «Ιστορίες» του Γερμανού συγγραφέα αποτυπώνουν την οργή της προδοσίας και την αμηχανία της μοναξιάς που παραλύουν αυτόν που νιώθει ξένος μέσα στη διεστραμμένη βιομηχανία μιας ευημερίας από αυτές που «ανθίζουν» σε καιρούς κρίσεων: ένα αισθητικό ντοκιμαντέρ ―στα όρια της αυτοβιογραφίας― για τον διωκόμενο και διωγμένο στη Δημοκρατία της Βαϊμάρης.
Οι ήρωες του «Υποκόσμου» περνούν από όλα τα δεινά που υπέστη και ο Φάλαντα: χάνουν τη δουλειά τους, παρανομούν, φυλακίζονται, εθίζονται στα ναρκωτικά και στο αλκοόλ, πτωχεύουν, ασθενούν σωματικά και ψυχικά, στιγματίζονται, μα συγχρόνως παλεύουν για την επιβίωση ―με θεμιτούς και αθέμιτους τρόπους― μένοντας πιστοί σε ό,τι αγαπούν.
Οι «Ιστορίες» του Γερμανού συγγραφέα αποτυπώνουν την οργή της προδοσίας και την αμηχανία της μοναξιάς που παραλύουν αυτόν που νιώθει ξένος μέσα στη διεστραμμένη βιομηχανία μιας ευημερίας από αυτές που «ανθίζουν» σε καιρούς κρίσεων: ένα αισθητικό ντοκιμαντέρ ―στα όρια της αυτοβιογραφίας― για τον διωκόμενο και διωγμένο στη Δημοκρατία της Βαϊμάρης.
Θέματα:
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Γεώργιος Ν. Σχορετσανίτης | Στο μεταίχμιο αυτοβιογραφίας και μυθοπλασίας | www.vakxikon.gr | Μάιος 2023 |
Αλέξανδρος Στεργιόπουλος | Στις χαραμάδες της μεγάλης πόλης | "Το Περιοδικό" | 17/3/2023 |
Αντώνης Ν. Φράγκος | Χρόνια σαν στραγάλια | "Η Εποχή" | 1/8/2021 |
Γεώργιος Ε. Τζιτζικάκης | Σκιά πόνου, φως ελπίδας | http://literature.gr | 1/2/2021 |