

Ο δικός μας πόθος
Carolin Emcke
Μετάφραση: Δημήτρης Δημοκίδης
Αθήνα
Πόλις
2021
σ. 296
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-435-669-0
Γλώσσα πρωτοτύπου: γερμανικά
Κυκλοφορεί
Τιμή: 16.00€ Φ.Π.Α.: 6%
Περίληψη:
Ποιοι είμαστε; Ποιοι μπορούμε να είμαστε, ποιοι θέλουμε να είμαστε, όταν μάλιστα ακολουθούμε διαφορετικούς δρόμους από αυτούς που επιτάσσει η «κανονικότητα»;
Ανακαλύπτουμε εμείς την ερωτική επιθυμία ή μας ανακαλύπτει εκείνη; Πόσο ελεύθεροι είμαστε να ζήσουμε τον πόθο μας; Και έχει αυτός μία και μόνο μορφή, ή μεταβάλλεται και βαθαίνει, γίνεται τρυφερότερος;
Στο τόσο προσωπικό και συγχρόνως αναλυτικό κείμενό της, η Καρολίν Έμκε ψηλαφεί την αναζήτηση και τη βαθμιαία ανακάλυψη του δικού της, διαφορετικού πόθου. Μιλάει για την ομοφυλοφιλική επιθυμία, την περίοδο της νιότης της στη δεκαετία του ’80, όταν η σεξουαλικότητα παρέμενε καταχωνιασμένη σε βαθύ σκοτάδι. Αρθρώνει τις ποικίλες διαλέκτους του πόθου, περιγράφει την απόλαυση της εκπλήρωσης, αλλά και το δράμα, τον κοινωνικό αποκλεισμό των ανθρώπων που δεν βρίσκουν τον τρόπο να δώσουν περίγραμμα και μορφή στην επιθυμία τους. Ένας ύμνος στην ελευθερία, μια συγκλονιστική μαρτυρία, βαθιά προσωπική και, ταυτόχρονα, άκρως πολιτική.
Ποιοι είμαστε; Ποιοι μπορούμε να είμαστε, ποιοι θέλουμε να είμαστε, όταν μάλιστα ακολουθούμε διαφορετικούς δρόμους από αυτούς που επιτάσσει η «κανονικότητα»;
Ανακαλύπτουμε εμείς την ερωτική επιθυμία ή μας ανακαλύπτει εκείνη; Πόσο ελεύθεροι είμαστε να ζήσουμε τον πόθο μας; Και έχει αυτός μία και μόνο μορφή, ή μεταβάλλεται και βαθαίνει, γίνεται τρυφερότερος;
Στο τόσο προσωπικό και συγχρόνως αναλυτικό κείμενό της, η Καρολίν Έμκε ψηλαφεί την αναζήτηση και τη βαθμιαία ανακάλυψη του δικού της, διαφορετικού πόθου. Μιλάει για την ομοφυλοφιλική επιθυμία, την περίοδο της νιότης της στη δεκαετία του ’80, όταν η σεξουαλικότητα παρέμενε καταχωνιασμένη σε βαθύ σκοτάδι. Αρθρώνει τις ποικίλες διαλέκτους του πόθου, περιγράφει την απόλαυση της εκπλήρωσης, αλλά και το δράμα, τον κοινωνικό αποκλεισμό των ανθρώπων που δεν βρίσκουν τον τρόπο να δώσουν περίγραμμα και μορφή στην επιθυμία τους. Ένας ύμνος στην ελευθερία, μια συγκλονιστική μαρτυρία, βαθιά προσωπική και, ταυτόχρονα, άκρως πολιτική.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Μαίρη Λεοντσίνη | Τι κάνουν οι επιθυμίες στις ταυτότητες; | www.bookpress.gr | 2/5/2022 | |
Νίκος Καζάζης | Για τον Δικό μας πόθο της Κάρολιν Έμκε | Περιοδικό "Φρέαρ" | 5 | Ιανουάριος 2022 |
Χριστίνα Παπαγγελή | Ο δικός μας πόθος | "Ανάγνωση" | 1/10/2021 | |
Διώνη Δημητριάδου | Η «κανονικότητα» είναι προσωπική υπόθεση | "Fractal" | 1/9/2021 | |
Τέσυ Μπάιλα | Το δικαίωμα στον σεξουαλικό αυτοπροσδιορισμό | http://www.culturenow.gr | 28/7/2021 | |
Μαρία Βρέντζου | Ο άνθρωπος αμύνεται μόνο ως αυτό για το οποίο ακριβώς του επιτίθενται | "Fractal" | 27/7/2021 | |
Ζωή Καραμήτρου | Ζωή πέραν του στείρου προσδιορισμού | "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" | 9/5/2021 | |
Εύα Πλιάκου | Η αφοπλιστική ειλικρίνεια της Κάρολιν Έμκε | "Skra punk" | 15/4/2021 | |
Ευγενία Μπογιάνου | Το δικό μας Όχι | "Η Αυγή" | 13/4/2021 | |
Θοδωρής Αντωνόπουλος | Κάρολιν Έμκε: «Μου επιτίθενται για κάτι που πραγματικά είμαι: queer, αντιφασίστρια και αντιρατσίστρια!» | "Lifo" | 11/4/2021 | |
Γιάννης Καλογερόπουλος | Ο δικός μας πόθος | "NO14ME" | 29/3/2021 |