Βιβλίο
Το τούνελ

Γουίλιαμ Χ. Γκας
Μετάφραση: Γιώργος Κυριαζής
Αθήνα
Εκδόσεις Καστανιώτη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2021
σ. 944
Δέσιμο: Σκληρό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-03-6592-4
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: The Tunnel
Συγγραφείς απ' όλο τον Κόσμο
Κυκλοφορεί
Τιμή: 29.00€ Φ.Π.Α.: 6%
Περίληψη:

Ο αφηγητής είναι ένας διακεκριμένος άντρας στα πενήντα του, ο Γουίλιαμ Φρέντερικ Κόλερ, καθηγητής πανεπιστημίου κάπου στις μεσοδυτικές πολιτείες των ΗΠΑ. Το βασικό θέμα που τον απασχολεί είναι το Τρίτο Ράιχ. Έχει μόλις ολοκληρώσει το μεγάλο του έργο, μια μελέτη με τίτλο Ενοχή και αθωότητα στη χιτλερική Γερμανία. Το μόνο που του απομένει είναι μια εισαγωγή. Κάθεται, λοιπόν, να γράψει το σχετικό κείμενο, αλλά πολύ σύντομα διολισθαίνει σε ένα ανεξήγητο αδιέξοδο. Αντί για εισαγωγή, αρχίζει να γράφει ένα άλλο βιβλίο, μιαν άλλη ιστορία – την ιστορία του ίδιου του ιστορικού. Αυτό είναι το εντελώς αντίθετο από τη σαφώς τεκμηριωμένη και αιτιοκρατικά προσδιορισμένη ιστορία του Ράιχ. Είναι κάτι υποκειμενικό και ιδιωτικό, που δεν έχει σχήμα ούτε κίνηση, ενώ η Ιστορία είναι αντικειμενική και δημόσια, διαθέτει τάξη και κατεύθυνση. Αυτό που γράφει ο Κόλερ είναι κάτι χαοτικό, σκοτεινό, γεμάτο ψέματα και αποκρύψεις, κενά και επαναλήψεις. Μάλιστα η εισαγωγή του είναι τόσο προσωπική που φοβάται μήπως την ανακαλύψει η γυναίκα του, κι έτσι κρύβει αυτές τις σελίδες ανάμεσα στις σελίδες του βιβλίου του, εκεί που ξέρει ότι δεν θα εντοπιστούν. Ταυτόχρονα, ο Κόλερ ξεκινά να σκάβει ένα τούνελ στο υπόγειο του σπιτιού του. Το συγκριμένο τούνελ αντικατοπτρίζει και την ανασκαφή που επιχειρεί μέσα στην ίδια του τη ζωή – στα συναισθήματά του, στο παρελθόν του, στις λίγες αγάπες και στα πολλά μίση του. Το γράψιμο, το σκάψιμο, η δική μας ανάγνωση συνεχίζονται μαζί, ανοίγοντας μια τρύπα στη γλώσσα και στον χρόνο, μια τρύπα που πλησιάζει και παράλληλα απομακρύνεται από τα μυστικά που διέπουν τον πυρήνα αυτού του μυθιστορήματος – τον φασισμό της καρδιάς. Το Τούνελ, ένα βιβλίο που διαμορφωνόταν επί τριάντα χρόνια, εμφανίστηκε στο λογοτεχνικό προσκήνιο το 1995 και αμέσως χαιρετίστηκε ως ένα αδιαμφισβήτητο αριστούργημα των σύγχρονων γραμμάτων.

Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Αλέξανδρος ΣτεργιόπουλοςΑυτά που μας τσαλάκωσαν"Το Περιοδικό"10/6/2022
Νίκος ΣτρατηγάκηςΑπό το Άουσβιτς στο Βυζάντιοwww.bookpress.gr12/5/2022
Δέσποινα ΠαπαστάθηΣτο Τούνελ της Ιστορίας και της Ποίησηςwww.oanagnostis.gr22/3/2022
Μαρία ΣφυρόεραΤο τούνελhttps://www.ert.gr19/3/2022
Γιώργος-Ίκαρος ΜπαμπασάκηςΔώδεκα φθόγγοι για το «Τούνελ» του Γουίλιαμ Χ. Γκας (Μέρος 2ο)www.bookpress.gr10/2/2022
Νίκος Α. Μπακουνάκης«Το τούνελ»: Το αριστούργημα του Γουίλιαμ Γκας εξακολουθεί να ξαφνιάζει"Lifo"30/1/2022
Γιώργος-Ίκαρος ΜπαμπασάκηςΔώδεκα φθόγγοι για το «Τούνελ» του Γουίλιαμ Χ. Γκας (Μέρος 1ο)www.bookpress.gr30/1/2022
Βασίλειος Φ. ΔρόλιαςΜια «προφητεία» για τον τραμπισμό "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο"22/1/2022
Κωστής ΚαλογρούληςΣπάνιο αριστούργημα ή ένδειξη εκφυλισμού της λογοτεχνίας;https://www.elculture.gr9/1/2022
Κυριακή ΜπεϊόγλουΣκάβοντας στο Τούνελ με τον Γκας..."Εφημερίδα των Συντακτών"8/1/2022
Κυριάκος Χ. ΑθανασιάδηςΤο Τούνελ: Για τον φασισμό της καρδιάς, και τη μεγάλη τέχνη"Athens Voice"16/12/2021
Άρης ΣφακιανάκηςΤο τούνελ"Athens Voice"10/12/2021
Αναστάσης ΒιστωνίτηςΈνα «εξωφρενικό αριστούργημα»"Το Βήμα"/ "Βιβλία"5/12/2021