Βιβλίο
Miguel Torga
Μετάφραση: Μαρία Παπαδήμα
Αθήνα
Στιγμός
2021
σ. 176
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-618-5640-00-2
Γλώσσα πρωτοτύπου: πορτογαλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: O Senhor Ventura
Opusculum 9
Κυκλοφορεί
Τιμή: 13.00€ Φ.Π.Α.: 6%
Ο σενιόρ Βεντούρα
Miguel Torga
Μετάφραση: Μαρία Παπαδήμα
Αθήνα
Στιγμός
2021
σ. 176
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-618-5640-00-2
Γλώσσα πρωτοτύπου: πορτογαλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: O Senhor Ventura
Opusculum 9
Κυκλοφορεί
Τιμή: 13.00€ Φ.Π.Α.: 6%
Περίληψη:
«Πολυβραβευμένος πεζογράφος και ποιητής, υποψήφιος κατ’ επανάληψη για το βραβείο Νόμπελ, ιδιοφυής εκφραστής της ιβηρικής ψυχής, ο Μιγκέλ Τόργκα (1907-1995) αφηγείται στον Σενιόρ Βεντούρα τις περιπέτειες του πορτογάλου Δον Κιχώτη, ο οποίος εγκαταλείπει τη γενέθλια γη του για να περιπλανηθεί στα πέρατα της πορτογαλικής αυτοκρατορίας και πέρα από αυτή, προσπαθώντας να αλλάξει το πεπρωμένο του. Από το Αλεντέζο στο Μακάου και από την Κίνα στην Μαντζουρία, διασχίζοντας με τον Υπερσιβηρικό τις αχανείς εκτάσεις της ρωσικής γης για να επιστρέψει πάλι στη γενέτειρά του.
Αγρότης, στρατιώτης, ναύτης, λαθρέμπορος, αδίστακτος τυχοδιώκτης, ο Σενιόρ Βεντούρα ελκύεται από τον κίνδυνο, το αίμα του ζητάει περιπέτειες και αγώνες, αλλά ταυτόχρονα βιώνει οδυνηρά τη φιλία, την αλληλεγγύη, τον έρωτα, το καθήκον, τη νοσταλγία, εκφράζοντας με μοναδικό τρόπο την πολυπλοκότητα της ανθρώπινης συνθήκης».
«Πολυβραβευμένος πεζογράφος και ποιητής, υποψήφιος κατ’ επανάληψη για το βραβείο Νόμπελ, ιδιοφυής εκφραστής της ιβηρικής ψυχής, ο Μιγκέλ Τόργκα (1907-1995) αφηγείται στον Σενιόρ Βεντούρα τις περιπέτειες του πορτογάλου Δον Κιχώτη, ο οποίος εγκαταλείπει τη γενέθλια γη του για να περιπλανηθεί στα πέρατα της πορτογαλικής αυτοκρατορίας και πέρα από αυτή, προσπαθώντας να αλλάξει το πεπρωμένο του. Από το Αλεντέζο στο Μακάου και από την Κίνα στην Μαντζουρία, διασχίζοντας με τον Υπερσιβηρικό τις αχανείς εκτάσεις της ρωσικής γης για να επιστρέψει πάλι στη γενέτειρά του.
Αγρότης, στρατιώτης, ναύτης, λαθρέμπορος, αδίστακτος τυχοδιώκτης, ο Σενιόρ Βεντούρα ελκύεται από τον κίνδυνο, το αίμα του ζητάει περιπέτειες και αγώνες, αλλά ταυτόχρονα βιώνει οδυνηρά τη φιλία, την αλληλεγγύη, τον έρωτα, το καθήκον, τη νοσταλγία, εκφράζοντας με μοναδικό τρόπο την πολυπλοκότητα της ανθρώπινης συνθήκης».
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Νίκος Πρατσίνης | Ένας Δον Κιχώτης επί καπιταλισμού | "The Books' Journal" | 135 | Οκτώβριος 2022 |
Άγης (Librofilo) Αθανασιάδης | Μια αληθινά Πορτογαλική περιπέτεια | "Librofilo" | 22/4/2022 | |
Γρηγόρης Μπέκος | Περιπλάνηση και ρίζωμα | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" | 20/2/2022 | |
Μαίρη Λεοντσίνη | Οι μεταμορφώσεις του Δον Κιχώτη | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" | 12/2/2022 | |
Νίκος Α. Μπακουνάκης | Πόρτο και βότκα | "Lifo" | 20/1/2022 |