Βιβλίο
Εμμονή

A. S. Byatt
Μετάφραση: Κατερίνα Σχινά
Αθήνα
Πόλις
2022
σ. 656
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-435-801-4
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Κυκλοφορεί
Τιμή: 22.00€ Φ.Π.Α.: 6%
Περίληψη:

Γύρω από τον μεγάλο βικτοριανό ποιητή Ράντολφ Χένρι Ας μαίνεται ένας υπόγειος πόλεμος. Πανεπιστημιακοί, φιλόλογοι, μελετητές, διεκδικούν την αποκλειστικότητα της μελέτης του έργου του. Όλα τα χτυπήματα επιτρέπονται, ακόμη και η κλοπή χειρογράφων, η δόλια απόσπαση πληροφοριών, η εξαπάτηση. Αλλά καθώς αυτές οι ακαδημαϊκές διαμάχες κορυφώνονται, ο νεαρός ερευνητής Ρόλαντ Μίτσελ ανακαλύπτει μια επιστολή του ποιητή που απευθύνεται σε μια άγνωστη γυναίκα. Μαζί με τη φεμινίστρια, πρωτοπόρο των γυναικείων σπουδών, Μωντ Μπέιλι, θα επιχειρήσουν να διαλευκάνουν το ερωτικό μυστήριο που φαίνεται να περιβάλλει την επιστολή. Οι δυο τους, κρυφά από συναδέλφους και ανταγωνιστές μελετητές, θα αποδυθούν σ’ ένα ασθματικό κυνήγι θησαυρού και πολύ γρήγορα η διανοητική τους περιπέτεια θα γίνει και πραγματική.
Από τα αρχοντικά του Λίνκολνσαϊρ στους βαλτότοπους και στις λίμνες του βόρειου Γιορκσάιρ, από τους θρύλους για τη Νεράιδα Μελουζίνα και την καταποντισμένη πόλη Υς στις φυσιοδιφικές αναζητήσεις και τις πνευματιστικές ανησυχίες των επιφανών βικτοριανών, από τους παράνομους έρωτες στις ρομαντικές αυτοκτονίες, το κορυφαίο μυθιστόρημα της βραβευμένης Aγγλίδας συγγραφέως υφαίνει ένα δίχτυ παθών, παραπλάνησης και τραγωδίας. Και είναι ταυτόχρονα ένα δεξιοτεχνικό παιχνίδι «μίμησης ύφους» ποιητών και ποιητριών του 19ου αιώνα, ένας αφηγηματικός άθλος που αξιοποιεί τα πιο συναρπαστικά στοιχεία του λογοτεχνικού αινίγματος που ονομάζεται ρομαντικό μυθιστόρημα.

Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Άρης ΜαραγκόπουλοςΣτοίχειωμα και (μεταφραστικές) Εμμονέςwww.oanagnostis.gr19/10/2022
Μαρούλα ΔοϊτσίνηΕπί τα ίχνη αγαπημένων"Fractal"5/10/2022
Βαγγέλης ΧατζηβασιλείουΈρωτας σε δύο εποχές"Αθηναϊκό - Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων"1/10/2022
Βιβή ΓεωργαντοπούλουΕμμονήΛέσχη Ανάγνωσης του "Degas"21/9/2022
Νίκος Α. ΜπακουνάκηςΗ «Εμμονή» της Αντόνια Μπάιατ: Ένα από τα πιο «διαβασμένα» βιβλία του καλοκαιριού"Lifo"8/9/2022
Άννα ΓρίβαΌταν σε κατέχει το «δαιμόνιο» "Εφημερίδα των Συντακτών"27/8/2022
Μάνος ΚοντολέωνΝα διαβάζει κανείς ή να ερευνά;"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο"6/8/2022
Αργυρώ ΜαντόγλουΑναγνώσεις και παραναγνώσεις: δυο παράλληλες ερωτικές ιστορίεςwww.bookpress.gr20/7/2022
Αναστάσης ΒιστωνίτηςΗ βικτωριανή Αγγλία στη σύγχρονη εποχή"Το Βήμα"/ "Βιβλία"26/6/2022