Βιβλίο
Ρωσικά χριστουγεννιάτικα διηγήματα

Συλλογικό έργο
Ν. Λέσκοφ
Β. Κορολένκο
Α. Τσέχοφ

Επιμελητής: Λώρα Άβερμπαχ
Μεταφραστής: Ελένη Μπακοπούλου
Μεταφραστής: Ευγενία Κριτσέφσκαγια
Αθήνα
Νάρκισσος
2004
σ. 505
Σχήμα: 19χ13
Δέσιμο: Σκληρό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-8239-25-8
Γλώσσα πρωτοτύπου: ρωσικά
Σημειώσεις: Πρόλογος: Ευγενία Κριτσέφσκαγια.
Κυκλοφορεί
Τιμή: 22.43€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 05-12-2006)
Περίληψη:

"Πλησίαζαν οι μεγάλες μέρες" - είναι η φράση με την οποία αρχίζει συχνά μια αφήγηση ή ένα διήγημα για τα Χριστούγεννα. Χαρούμενες μέρες των διακοπών, του στολισμένου χριστουγεννιάτικου δέντρου και των αμέτρητων δώρων, τα Χριστούγεννα είναι για τα παιδιά. Για τους ενήλικες αυτές οι μέρες είναι πράγματι "μεγάλες". Δεν είναι πάντα μέρες γλεντιού και ξεγνοιασιάς, συχνά είναι μέρες απολογισμού, ακόμα και αποδοκιμασίας, όταν σε βαραίνουν ιδιαίτερα όσα έχεις κάνει και ακόμα περισσότερο όσα έπρεπε, αλλά δεν μπόρεσες, ή δεν τόλμησες, ή αρνήθηκες να κάνεις. Τους μοναχικούς βαραίνει ακόμα περισσότερο η μοναξιά, τους προδομένους η προδοσία, τους λησμονημένους η λήθη.
[...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)