Βιβλίο
Έμιλυ Ντίκινσον
Ανθολόγος: Ερρίκος Σοφράς
Μετάφραση: Ερρίκος Σοφράς
Αθήνα
Το Ροδακιό
Αριθμός Έκδοσης: 1
2005
σ. 169
Σχήμα: 24χ17
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-7360-99-1
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Σημειώσεις: Σχολιασμός, επίμετρο: Ερρίκος Σοφράς. Προμετωπίδα: Μάκης Θεοφυλακτόπουλος.
Περιέχει Βιβλιογραφία
Κυκλοφορεί
Τιμή: 34.08€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 06-07-2012)
44 ποιήματα και 3 γράμματα
Έμιλυ Ντίκινσον
Ανθολόγος: Ερρίκος Σοφράς
Μετάφραση: Ερρίκος Σοφράς
Αθήνα
Το Ροδακιό
Αριθμός Έκδοσης: 1
2005
σ. 169
Σχήμα: 24χ17
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-7360-99-1
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Σημειώσεις: Σχολιασμός, επίμετρο: Ερρίκος Σοφράς. Προμετωπίδα: Μάκης Θεοφυλακτόπουλος.
Περιέχει Βιβλιογραφία
Κυκλοφορεί
Τιμή: 34.08€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 06-07-2012)
Περίληψη:
Στα κύματα! Ένα μικρό σκαρί
Στα κύματα! Κι η νύχτα φτάνει!
Κανείς δε θα γυρίσει ένα σκαρί
Στο κοντινότερο λιμάνι;
Και λένε οι θαλασσινοί -για χτες-
Όταν το δείλι θάμπωσε
Νικήθηκε ένα μικρό σκαρί
Και μες στα βάθη κύλησε.
Και λένε οι άγγελοι -για χτες-
Όταν η αυγή κοκκίνισε
Ένα σκαρί -δαρμένο απ' το βοριά-
Ζωντάνεψε -ξανάβαλε πανιά-
Κι ολόχαρο -τράβηξε μπρος!
Στα κύματα! Ένα μικρό σκαρί
Στα κύματα! Κι η νύχτα φτάνει!
Κανείς δε θα γυρίσει ένα σκαρί
Στο κοντινότερο λιμάνι;
Και λένε οι θαλασσινοί -για χτες-
Όταν το δείλι θάμπωσε
Νικήθηκε ένα μικρό σκαρί
Και μες στα βάθη κύλησε.
Και λένε οι άγγελοι -για χτες-
Όταν η αυγή κοκκίνισε
Ένα σκαρί -δαρμένο απ' το βοριά-
Ζωντάνεψε -ξανάβαλε πανιά-
Κι ολόχαρο -τράβηξε μπρος!
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Δημήτρης Αρμάος | Έμιλι Ντίκινσον: στα όρια «κλασικού» και «μοντέρνου» | "The Athens Review of Books" | 41 | Ιούνιος 2013 |