ΒιβλίοΟδός Ευρυδίκης
Sofka Zinovieff
Μετάφραση: Τόνια Κοβαλένκο
Αθήνα
Διόπτρα
Αριθμός Έκδοσης: 1
2005
σ. 295
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-364-282-4
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Eurydice Street: A Place in Athens
Κυκλοφορεί
Τιμή: 16.31€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 09-09-2005)
Περίληψη:
...Φτάνοντας στην Ελλάδα είχα την αίσθηση της επιστροφής στο σπίτι μου... Η αίσθηση αυτή μου γέννησε την επιθυμία να εξερευνήσω την Αθήνα και να ανακαλύψω τι πραγματικά συνέβαινε στην καθημερινή ζωή αυτού του τόσο αντιφατικού λαού...
Η Οδός Ευρυδίκης είναι μια θαυμάσια, φρέσκια και αστεία αφήγηση της πρώτης χρονιάς της Sofka Zinovieff... ως Αθηναία.
Η προσαρμογή της σε μια χαώδη πόλη, με δυσεύρετα ταξί, ανθρώπους ελάχιστα τυπικούς, με κόρνες, άγχος, θόρυβο, με "παράξενα" ήθη αλλά και αυθεντικά χαμογελαστά πρόσωπα μεταφέρεται με ακρίβεια, χιούμορ αλλά και γνήσια αγάπη για την Ελλάδα και τους Έλληνες.
...Φτάνοντας στην Ελλάδα είχα την αίσθηση της επιστροφής στο σπίτι μου... Η αίσθηση αυτή μου γέννησε την επιθυμία να εξερευνήσω την Αθήνα και να ανακαλύψω τι πραγματικά συνέβαινε στην καθημερινή ζωή αυτού του τόσο αντιφατικού λαού...
Η Οδός Ευρυδίκης είναι μια θαυμάσια, φρέσκια και αστεία αφήγηση της πρώτης χρονιάς της Sofka Zinovieff... ως Αθηναία.
Η προσαρμογή της σε μια χαώδη πόλη, με δυσεύρετα ταξί, ανθρώπους ελάχιστα τυπικούς, με κόρνες, άγχος, θόρυβο, με "παράξενα" ήθη αλλά και αυθεντικά χαμογελαστά πρόσωπα μεταφέρεται με ακρίβεια, χιούμορ αλλά και γνήσια αγάπη για την Ελλάδα και τους Έλληνες.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
| Ταξιδεύοντας στην Ελλάδα | "Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία"/ Ένθετο "7: Τέχνες και Ζωή" | 415 | 1/11/2009 | |
| Μικέλα Χαρτουλάρη | Έρωτας και Επανάσταση | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" | 8 | 19/1/2008 |
