ΒιβλίοΤο μαγαζί με τα σάρι
Μυθιστόρημα
Μυθιστόρημα
Ρούπα Μπάτζουα
Μετάφραση: Κατερίνα Ιορδάνογλου
Ευθύνη Σειράς: Άρης Μαραγκόπουλος
Αθήνα
Ελληνικά Γράμματα
2005
σ. 323
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-442-073-5
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: The Sari Shop
Ξένη Λογοτεχνία: Σύγχρονη Βιβλιοθήκη
Κυκλοφορεί
Τιμή: 15.38€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 29-01-2007)
Περίληψη:
Για το νεαρό πωλητή σάρι Ράμσταντ, ο κόσμος δεν εκτείνεται πέρα από το μαγαζί που δουλεύει. Κάποια στιγμή, όμως, η τύχη τον παρασύρει έξω από την καθημερινή του ρουτίνα. Εγκαταλείπει τη μακαριότητα της μοναχικής του ζωής για τη σκληρή, αλλά και γοητευτική, επαφή με τον πραγματικό κόσμο: την πλούσια (και με πνευματικές ανησυχίες) κόρη του βιομήχανου που διαλέγει σάρι για το γάμο της, την κακοποιημένη γυναίκα ενός συναδέλφου του, που δέχεται την καθημερινή βία του άντρα της, και τους ελαφρόμυαλους φίλους του. Ο νεαρός υπάλληλος, με όπλα του ένα καινούριο ζευγάρι κάλτσες, μια πλάκα σαπούνι, δύο μεταχειρισμένα εγχειρίδια αγγλικών και το λεξικό της Οξφόρδης, ανοίγεται σε μια επώδυνη περιπέτεια μύησης που μεταμορφώνει οριστικά τον ίδιο και καθηλώνει με τις απρόσμενες ανατροπές της τον αναγνώστη.
Ένα πολιτικό μυθιστόρημα για το μεταποικιακό κόσμο δοσμένο με λεπτό χιούμορ κα υπόγειο σαρκασμό. Κι ακόμα: μια υπονομευτική (και διόλου "έθνικ") ματιά στην ισοπεδωτική κυριαρχία της αγγλικής γλώσσας.
Για το νεαρό πωλητή σάρι Ράμσταντ, ο κόσμος δεν εκτείνεται πέρα από το μαγαζί που δουλεύει. Κάποια στιγμή, όμως, η τύχη τον παρασύρει έξω από την καθημερινή του ρουτίνα. Εγκαταλείπει τη μακαριότητα της μοναχικής του ζωής για τη σκληρή, αλλά και γοητευτική, επαφή με τον πραγματικό κόσμο: την πλούσια (και με πνευματικές ανησυχίες) κόρη του βιομήχανου που διαλέγει σάρι για το γάμο της, την κακοποιημένη γυναίκα ενός συναδέλφου του, που δέχεται την καθημερινή βία του άντρα της, και τους ελαφρόμυαλους φίλους του. Ο νεαρός υπάλληλος, με όπλα του ένα καινούριο ζευγάρι κάλτσες, μια πλάκα σαπούνι, δύο μεταχειρισμένα εγχειρίδια αγγλικών και το λεξικό της Οξφόρδης, ανοίγεται σε μια επώδυνη περιπέτεια μύησης που μεταμορφώνει οριστικά τον ίδιο και καθηλώνει με τις απρόσμενες ανατροπές της τον αναγνώστη.
Ένα πολιτικό μυθιστόρημα για το μεταποικιακό κόσμο δοσμένο με λεπτό χιούμορ κα υπόγειο σαρκασμό. Κι ακόμα: μια υπονομευτική (και διόλου "έθνικ") ματιά στην ισοπεδωτική κυριαρχία της αγγλικής γλώσσας.
