Βιβλίο
Ιστανμπούλ
Πόλη και αναμνήσεις

Ορχάν Παμούκ
Μεταφραστής: Στέλλα Βρετού
Αθήνα
Ωκεανίδα
Αριθμός Έκδοσης: 1
2005
σ. 589
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-410-404-8
Γλώσσα πρωτοτύπου: τουρκικά
Τίτλος πρωτοτύπου: İstanbul: Hativalar ve şehir
Φωτογράφηση: ΝΑΙ
Εξαντλημένο
Τιμή: 20.29€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 31-05-2007)
Περίληψη:

"Η μοίρα της Ιστανμπούλ είναι και δική μου μοίρα, είμαι αφοσιωμένος στην πόλη επειδή σε αυτήν οφείλω αυτό που είμαι", εξομολογείται ο Ορχάν Παμούκ σ’ αυτό το γοητευτικό βιβλίο που διαβάζεται σαν δοκίμιο, προσωπικό ημερολόγιο, ιστορία, οδηγός πόλης και μυθιστόρημα μαζί. Ο σημαντικότερος σύγχρονος Τούρκος συγγραφέας μάς παρασέρνει σ’ ένα συναισθηματικό ταξίδι στην πόλη όπου ζει εδώ και πενήντα χρόνια και μέσα από τις αναμνήσεις της παιδικής του ηλικίας συνθέτει το προσωπικό του πορτρέτο της Κωνσταντινούπολης.
Μέσα από τα μάτια του ανακαλύπτουμε τα σοκάκια της Πόλης, τις λιθόστρωτες λεωφόρους της, τα ξύλινα αρχοντικά της, το τέλος ενός πολιτισμού αλλά και τη γέννηση ενός καινούργιου. Παρακολουθούμε τη ζωή του συγγραφέα και τη διαμόρφωση του ψυχικού του κόσμου από τη στιγμή που αισθάνθηκε τον εαυτό του.
"Αυτές οι φωτογραφίες με κάνουν να νιώθω σαν μεθυσμένος από τις αναμνήσεις", λέει ο Παμούκ για τις εικόνες του βιβλίου, πολλές από τις οποίες προέρχονται από το οικ��γενειακό του αρχείο είτε τις έχει τραβήξει ο ίδιος (όπως στο κεφάλαιο 28, στις σελίδες 431-436, καθώς και στο οπισθόφυλλο). Επιπλέον, η Ιστανμπούλ εικονογραφείται με πλήθος καρτποστάλ, σχέδια, γκραβούρες και πίνακες.

Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Λουκάς Γ. ΘεοχαρόπουλοςΙστανμπούλwww.critique.gr9/10/2012
Έλενα ΧουζούρηΟρχάν Παμούκ, ένας δυτικός ανατολίτηςΠεριοδικό "Διαβάζω"529Μάιος 2012
Στέλλα Βρετού - ΣοφιανίδουΜεταφράζοντας τον Ορχάν ΠαμούκΠεριοδικό "Διαβάζω"529Μάιος 2012
Γιάννης Ξανθούλης... Για μιας πεντάρας βασιλόπιτα"Ελευθεροτυπία"30/12/2010
Μικέλα ΧαρτουλάρηΗ Λωξάντρα αλλιώς"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο"13/2/2010
Κώστας Θ. ΚαλφόπουλοςΖήλεψα πολλάwww.protagon.gr4/2/2010
Κώστας ΚρεμμύδαςΙστανμπούλΠεριοδικό "Μανδραγόρας"39Φθινόπωρο 2008
Λάμπρος ΣκουζάκηςΙστανμπούλ"Πανδοχείο"31/8/2008