Βιβλίο
Ρωσική ντίσκο

Βλαντίμιρ Κάμινερ
Μετάφραση: Σοφία Μιχαηλίδου
Μετάφραση: Βασιλική Τραχάνη
Αθήνα
Κέδρος
Αριθμός Έκδοσης: 1
2006
σ. 187
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-04-2913-8
Γλώσσα πρωτοτύπου: γερμανικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Russendisko
Ξένη Πεζογραφία
Κυκλοφορεί
Τιμή: 12.22€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 28-07-2010)
Περίληψη:

Η φήμη κυκλοφόρησε στη Μόσχα το καλοκαίρι του 1990. Το πασαπόρτι για την ελευθερία περνάει από την Ανατολική Γερμανία. Ο Βλαντιμίρ Κάμινερ μαζί με άλλους συμπατριώτες του δε χάνει καιρό. Από την κουρασμένη περεστρόικα του Γκορμπατσόφ στη ΣΤΑΖΙ μέλι θαλπωρή του Χόνεκερ. Ενενήντα έξι ρούβλια για το εισιτήριο, ένα μπουκάλι για το δρόμο και "έχε γειά, γλυκιά πατρίδα".
Το όνειρο γίνεται πραγματικότητα σ' ένα διαμέρισμα είκοσι πέντε τετραγωνικών. Τα προβλήματα εμφανίζονται στη συνέχεια: Τι σόι δουλειές προσφέρονται σ' έναν αλλοδοπό φοιτητή από την υπηρεσία απασχόλησης φοιτητικού δυναμικού "Τηλεφωνείς κι όλα τα κάνει ο φοιτητής"; Μια Ρωσίδα νύφη αποτελεί πανάκεια για όλα τα αντρικά προβλήματα; Σε τι μπορεί να ελπίζει ο κάτοχος διδακτορικού με θέμα "Η σημασία της κατσίκας στη συνείδηση του ρωσικού λαού"; Γιατί γνωρίζει μεγάλη επιτυχία η γραμμή ρωσικού τηλεφωνικού σεξ; Ποια Γερμανίδα θα απαντήσει στην αγγελία γάμου "Χαδιάρης αρκούδος ζητάει χαδιάρικο ποντικάκι" ενός πρώην σημαιοφόρου του ρωσικού στρατού; Γιατί η επέτειος της Οκτωβριανής Επανάστασης γιορτάζεται με τη ρωσική ντίσκο;
Μυστηριώδης πόλη το Βερολίνο. Τίποτα δεν είναι αυτό που φαίνεται. Ιδίως αν είσαι μετανάστης...

Κριτικές - Παρουσιάσεις: