ΒιβλίοΗ επικοινωνία σε 100 λέξεις
Τι γνωρίζω;
Τι γνωρίζω;
Maurice Lévy
Μετάφραση: Άννυ Καλύβα
Αθήνα
Άλτερ Εγκο Μ.Μ.Ε. Α.Ε.
Αριθμός Έκδοσης: 1
2007
σ. 140
Σχήμα: 18χ12
Δέσιμο: Σκληρό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-6731-52-5
Γλώσσα πρωτοτύπου: γαλλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Les 100 mots de la communication
Το Βήμα· Γνώση· Que sais-je? 3
Σημειώσεις: Εκτύπωση και βιβλιοδεσία: Tavasli Printing and Binding Company. Διανεμήθηκε δωρεάν μαζί με "Το Βήμα" στις 3.10.2007.
Εξαντλημένο
Περίληψη:
[...] Αγαπώ με πάθος τη δουλειά μου και τουλάχιστον εξίσου τον όμιλο Publicis. Εκτός εάν ισχύει το αντίστροφο. Η επικοινωνία προσφέρει αχανή πεδία εμπειριών και πειραματισμού, καθημερινές αντιπαραθέσεις ιδεών και σκέψεων με θέμα την κοινωνία, τη λειτουργία της, τις τάσεις της και το μέλλον της. Είναι πριν και πάνω απ' όλα ένα βαθιά ανθρώπινο επάγγελμα: μονάχα ο άνθρωπος (υπό τη γενική του έννοια) μπορεί να το ασκήσει. Καμιά μηχανή δεν μπορεί ν' αντικαταστήσει την ανταλλαγή ιδεών, το συλλογισμό, τη σκέψη και κυρίως τη συγκίνηση. Ο στόχος είναι ο "Άλλος": επικοινωνώ, κάνω διάλογο, ανταλλάσσω, πείθω, γοητεύω, προκαλώ. Τι πιο ωραίο; Κι όλα αυτά, με τις απαραίτητες ικανότητες προκειμένου να κερδίσει μια μάρκα ή ένας πελάτης, προκειμένου να καταφέρει να πεισθεί μια καταναλώτρια (ή ένας καταναλωτής), κάνοντας χρήση παρακαμπτηρίων στρατηγικών όταν αυτό επιβάλλεται ή προσθέτοντας λίγη ψυχολογία μέσα στην καρτεσιανή λογική. Αυτό το επάγγελμα απασχολεί το μυαλό, διατηρεί τα νεύρα σε εγρήγορση και προκαλεί έντονες συγκινήσεις.
Σκέφτηκα ότι αυτά τα μηνύματα, αυτές τις σκέψεις και αυτή την ταπεινή σοφία πρέπει να τα μοιραστώ. Άλλωστε, το να μεταδώσουμε στον "Άλλον" δεν αποτελεί ένα ακόμα καθήκον;
Κι ο όμιλος Publicis όφειλε να το πραγματοποιήσει, μου επαναλάμβαναν προκαλώντας με. [...]
Μορίς Λεβί, πρόεδρος της διεύθυνσης του ομίλου Publicis.
[...] Αγαπώ με πάθος τη δουλειά μου και τουλάχιστον εξίσου τον όμιλο Publicis. Εκτός εάν ισχύει το αντίστροφο. Η επικοινωνία προσφέρει αχανή πεδία εμπειριών και πειραματισμού, καθημερινές αντιπαραθέσεις ιδεών και σκέψεων με θέμα την κοινωνία, τη λειτουργία της, τις τάσεις της και το μέλλον της. Είναι πριν και πάνω απ' όλα ένα βαθιά ανθρώπινο επάγγελμα: μονάχα ο άνθρωπος (υπό τη γενική του έννοια) μπορεί να το ασκήσει. Καμιά μηχανή δεν μπορεί ν' αντικαταστήσει την ανταλλαγή ιδεών, το συλλογισμό, τη σκέψη και κυρίως τη συγκίνηση. Ο στόχος είναι ο "Άλλος": επικοινωνώ, κάνω διάλογο, ανταλλάσσω, πείθω, γοητεύω, προκαλώ. Τι πιο ωραίο; Κι όλα αυτά, με τις απαραίτητες ικανότητες προκειμένου να κερδίσει μια μάρκα ή ένας πελάτης, προκειμένου να καταφέρει να πεισθεί μια καταναλώτρια (ή ένας καταναλωτής), κάνοντας χρήση παρακαμπτηρίων στρατηγικών όταν αυτό επιβάλλεται ή προσθέτοντας λίγη ψυχολογία μέσα στην καρτεσιανή λογική. Αυτό το επάγγελμα απασχολεί το μυαλό, διατηρεί τα νεύρα σε εγρήγορση και προκαλεί έντονες συγκινήσεις.
Σκέφτηκα ότι αυτά τα μηνύματα, αυτές τις σκέψεις και αυτή την ταπεινή σοφία πρέπει να τα μοιραστώ. Άλλωστε, το να μεταδώσουμε στον "Άλλον" δεν αποτελεί ένα ακόμα καθήκον;
Κι ο όμιλος Publicis όφειλε να το πραγματοποιήσει, μου επαναλάμβαναν προκαλώντας με. [...]
Μορίς Λεβί, πρόεδρος της διεύθυνσης του ομίλου Publicis.
