ΒιβλίοΑπόκρυφες πράξεις Παύλου και Θέκλας
Μετάφραση: Δέσποινα Ιωσήφ
Μετάφραση: Μαρώ Τριανταφύλλου
Ευθύνη Σειράς: Πολύμνια Αθανασιάδη
Αθήνα
Κατάρτι
Αριθμός Έκδοσης: 1
2008
σ. 158
Σχήμα: 21χ13
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-6671-20-3
Γλώσσα πρωτοτύπου: ελληνικά της Βίβλου
Ύστερη Αρχαιότητα 9
Σημειώσεις: Eισαγωγή, σχόλια: Δέσποινα Ιωσήφ, Μάρω Τριανταφύλλου.Περιλαμβάνεται το πρωτότυπο κείμενο.
Περιέχει Βιβλιογραφία
Κυκλοφορεί
Τιμή: 13.93€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 09-05-2008)
Περίληψη:
Οι "Πράξεις Παύλου και Θέκλης" είναι ένα απόκρυφο κείμενο, μέρος μιας σειράς έργων που αφορούν τη δραστηριότητα και τις περιπέτειες του Αποστόλου Παύλου. Κεντρικό πρόσωπο είναι η νεαρή Θέκλα, που θεωρείται η γυναίκα πρωτομάρτυς. Νεαρό κορίτσι προσηλυτίζεται στον χριστιανισμό από τον Παύλο, ορκίζεται αιώνια παρθενία και γίνεται μια γυναίκα απόστολος.
Κεντρικό ζήτημα του απόκρυφου είναι το ζήτημα της αγνείας, της δια βίου ερωτικής αποχής, ως μέγιστης απόδειξης της πίστης και της αφοσίωσης στον Θεό. Έργο της πρώιμης χριστιανικής γραμματείας, είναι γραμμένο απλά και γλαφυρά, σαν τα αρχαία μυθιστορήματα, γεμάτο περιπέτειες, θαύματα, συναντήσεις, αναγνωρίσεις, με διάθεση διδακτισμού και με σαφή πρόθεση να δείξει στο κοινό της εποχής του ένα γυναικείο πρότυπο άξιο θαυμασμού και μίμησης.
Το κείμενο παρουσιάζεται για πρώτη φορά στα ελληνικά μεταφρασμένο και υπομνηματισμένο διεξοδικά.
Οι "Πράξεις Παύλου και Θέκλης" είναι ένα απόκρυφο κείμενο, μέρος μιας σειράς έργων που αφορούν τη δραστηριότητα και τις περιπέτειες του Αποστόλου Παύλου. Κεντρικό πρόσωπο είναι η νεαρή Θέκλα, που θεωρείται η γυναίκα πρωτομάρτυς. Νεαρό κορίτσι προσηλυτίζεται στον χριστιανισμό από τον Παύλο, ορκίζεται αιώνια παρθενία και γίνεται μια γυναίκα απόστολος.
Κεντρικό ζήτημα του απόκρυφου είναι το ζήτημα της αγνείας, της δια βίου ερωτικής αποχής, ως μέγιστης απόδειξης της πίστης και της αφοσίωσης στον Θεό. Έργο της πρώιμης χριστιανικής γραμματείας, είναι γραμμένο απλά και γλαφυρά, σαν τα αρχαία μυθιστορήματα, γεμάτο περιπέτειες, θαύματα, συναντήσεις, αναγνωρίσεις, με διάθεση διδακτισμού και με σαφή πρόθεση να δείξει στο κοινό της εποχής του ένα γυναικείο πρότυπο άξιο θαυμασμού και μίμησης.
Το κείμενο παρουσιάζεται για πρώτη φορά στα ελληνικά μεταφρασμένο και υπομνηματισμένο διεξοδικά.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
| Στέφανος Ξένος | Ένα θεολογικό μυθιστόρημα ή μια ιστορική αναφορά | www.diavasame.gr | Νοέμβριος 2008 | |
| Διονύσης Ν. Μουσμούτης | Απόκρυφες πράξεις Παύλου και Θέκλας | Περιοδικό "Ιστορία" | 482 | Αύγουστος 2008 |
| Μάρη Θεοδοσοπούλου | Ένα απόκρυφο μυθιστόρημα | "Η Εποχή" | 27 | 20/7/2008 |
