ΤΙΤΛΟΣ

Βίαιο, εκρηκτικό, ανατρεπτικό, αλλά και βαθιά ανθρώπινο, το βιβλίο του G. Pelecanos περιγράφει με τον πιο παραστατικό τρόπο τη ζωή στα γκέτο της αμερικανικής πρωτεύουσας, όπου βασιλεύουν οι συμμορίες και τα ναρκωτικά.

Ουάσινγκτον, Μάρτιος 1986. Στην τηλεόραση είναι ο μήνας του κολεγιακού πρωταθλήματος μπάσκετ. Όμως στους δρόμους, τα παιδιά ασχολούνται με το εμπόριο, με τη διακίνηση και το θάνατο. Πίσω απ’ το τζάμι της βιτρίνας, ο Μάρκους Κλέι παρακολουθεί και προσεύχεται να τα καταφέρει με το καινούργιο δισκάδικο που άνοιξε στην καρδιά του γκέτο. Μετά εμφανίζεται ένα αυτοκίνητο που, πριν προλάβει να σταματήσει στο πεζοδρόμιο, εκρήγνυται. Και τότε ο Μάρκους θα δει κάτι που θα τον βάλει στο μέσο ενός πολέμου.

Ένα βαποράκι αποκεφαλίζεται στο ατύχημα. Ένας περαστικός -ένα λευκό αγόρι που προσπαθεί απελπισμένα να αγοράσει την αγάπη μιας γυναίκας- κλέβει μια τσάντα με μετρητά από το κατεστραμμένο αυτοκίνητο. Και ένας νονός του εγκλήματος τη θέλει πίσω...

Για το φιλαράκι του Μάρκους, τον Ντιμίτρι Καράς, το μακελειό είναι μια ευκαιρία να κάνει καλή μπάζα. Για δύο διεφθαρμένους μπάτσους, είναι μια ευκαιρία να γλιτώσουν. Και για δεκάδες ζωές πιασμένες στη δίνη, είναι απλώς μία ακόμα άνοιξη στην αμερικανική πρωτεύουσα, όπου το παιχνίδι παίζεται μέχρι τελικής πτώσης.

Το μυθιστόρημα "Γλυκιά αιωνιότητα" ολοκληρώνει την τετραλογία D.C. Quartet:
- Σαρωτική έκρηξη
- Ο βασιλιάς του πεζοδρομίου
- Ζήτημα τιμής