Ελένη Παπάζογλου
Ελλάδα


Η Ελένη Παπάζογλου είναι αναπληρώτρια καθηγήτρια Ιστορίας, Θεωρίας και Πρόσληψης του Αρχαίου Δράματος, στο Τμήμα Θεάτρου της Σχολής Καλών Τεχνών, ΑΠΘ. Σπούδασε κλασική φιλολογία στο πανεπιστήμιο Ιωαννίνων (1987) και στο Πανεπιστήμιο του Μπρίστολ στην Αγγλία (διδακτορικό δίπλωμα 1994) Στο Τμήμα Θεάτρου του ΑΠΘ διδάσκει θεωρητικά μαθήματα σχετικά με το αρχαίο δράμα από το 1995. Τα ερευνητικά της ενδιαφέροντα εστιάζονται στα ζητήματα της φύσης και λειτουργίας του δραματικού προσώπου στην τραγική δραματουργία και την πρόσληψη του αρχαίου δράματος στην Ευρώπη και στην Ελλάδα. Το βιβλίο της, Το πρόσωπο του πένθους. Η Ηλέκτρα του Σοφοκλή ανάμεσα στο κείμενο και την παράσταση, κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πόλις (Αθήνα 2014). Στο θέατρο έχει εργαστεί ως σύμβουλος δραματουργίας σε παραστάσεις αρχαίου δράματος και χοροθεάτρου. Έχει μεταφράσει μαζί με τον Κώστα Βαλάκα, τις Τραχίνιες του Σοφοκλή (σκην. Βίκτωρ Αρδίττης, ΚΘΒΕ, Φεστιβάλ Επιδαύρου 2004).

(Πηγή: "Εκδόσεις Νήσος", 2023)

Τίτλοι:
Συγγραφέας
Μετάφραση
Επιμέλεια
Εισήγηση
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Ο αστυνόμος Χαρίτος και το λεξικό του Δημητράκου[ Πέτρος Μάρκαρης, Περαίωση ]"The Books' Journal" τχ.19Μάιος 2012
Πώς επιμελείται μια μετάφραση[ David Wiles, Το αρχαίο ελληνικό δράμα ως παράσταση ]"The Books' Journal" τχ.5Μάρτιος 2011
Ψιλά γράμματα: ένα σημείωμα για την έκδοση[ David Wiles, Το αρχαίο ελληνικό δράμα ως παράσταση ]"The Books' Journal" τχ.3Ιανουάριος 2011