| Φρίντα Κάλο | [ Linde Salber, Φρίντα Κάλο ] | Περιοδικό "Index" | τχ.46 | Ιούλιος 2011 |
| Ο δρόμος των δακρύων | [ Jorge Bucay, Ο δρόμος των δακρύων ] | Περιοδικό "Index" | τχ.46 | Ιούλιος 2011 |
| Λοιπόν, θα πάψεις, σε παρακαλώ; | [ Raymond Carver, Λοιπόν, θα πάψεις, σε παρακαλώ; ] | Περιοδικό "Index" | τχ.45 | Μάιος 2011 |
| Για τη φύση και τη γλώσσα | [ Noam Chomsky, Για τη φύση και τη γλώσσα ] | Περιοδικό "Index" | τχ.44 | Ιανουάριος-Μάρτιος 2011 |
| Οι άγγελοι χορεύουν στο ποτάμι | [ Κάλη Καρατζά, Οι άγγελοι χορεύουν στο ποτάμι ] | Περιοδικό "Index" | τχ.43 | Δεκέμβριος 2010 |
| Ουράνια αρμονία | [ Péter Esterházy, Ουράνια αρμονία ] | Περιοδικό "Index" | τχ.43 | Δεκέμβριος 2010 |
| Η προϊστορία του σεξ | [ Timothy Taylor, Η προϊστορία του σεξ ] | Περιοδικό "Index" | τχ.43 | Δεκέμβριος 2010 |
| Toxique | [ Françoise Sagan, Toxique ] | Περιοδικό "Index" | τχ.42 | Νοέμβριος 2010 |
| Che | [ Hector G. Oesterheld, Che ] | Περιοδικό "Index" | τχ.41 | Ιούλιος-Αύγουστος 2010 |
| Βίνκελμαν ή Το πεπρωμένο | [ Αλέξανδρος Ίσαρης, Βίνκελμαν ή Το πεπρωμένο ] | Περιοδικό "Index" | τχ.41 | Ιούλιος-Αύγουστος 2010 |
| Πάθη, λάθη και αξιοθαύμαστη τρυφερότητα | [ Jose Luis Peixoto, Νεκροταφείο πιάνων ] | Περιοδικό "Index" | τχ.40 | Μάιος-Ιούνιος 2010 |
| Ρέκβιεμ για μια φίλη και για τον Βολφ Γκραφ φον Καλκρόιτ | [ Rainer Maria Rilke, Ρέκβιεμ για μια φίλη και για τον Βολφ Γκραφ φον Κάλκροϊτ ] | Περιοδικό "Index" | τχ.40 | Μάιος-Ιούνιος 2010 |
| Chéri | [ Sidonie Gabrielle Colette, Chéri ] | Περιοδικό "Index" | τχ.39 | Απρίλιος 2010 |
| Το δεύτερο φύλο | [ Simone de Beauvoir, Το δεύτερο φύλο ] | Περιοδικό "Index" | τχ.38 | Μάρτιος 2010 |
| Ο… Μάγος | [ John A. Lindqvist, Άσε το κακό να μπει ] | Περιοδικό "Index" | τχ.38 | Μάρτιος 2010 |
| Η εξουσία στις ανθρώπινες σχέσεις μέσα από αστυνομική πλοκή | [ Natsuo Kirino, Out ] | Περιοδικό "Index" | τχ.37 | Φεβρουάριος 2010 |
| Μετα-τοπίσεις: Φύλο, διαφορά και αστικός χώρος | [ Συλλογικό έργο, Μετα-τοπίσεις: Φύλο, διαφορά και αστικός χώρος ] | Περιοδικό "Index" | τχ.37 | Φεβρουάριος 2010 |
| Το βιβλίο του κακού | [ Συλλογικό έργο, Το βιβλίο του κακού ] | Περιοδικό "Index" | τχ.36 | Δεκέμβριος 2009 |
| Διακηρύξεις ανεξαρτησίας | [ Howard Zinn, Διακηρύξεις ανεξαρτησίας ] | Περιοδικό "Index" | τχ.36 | Δεκέμβριος 2009 |
| Ντιράκ | [ Dath Dietmar, Ντιράκ ] | Περιοδικό "Index" | τχ.33 | Ιούλιος-Αύγουστος 2009 |
| Αναγνώσεις-ερμηνείες από προσωπικότητες των γραμμάτων και των τεχνών | [ Συλλογικό έργο, Ο Γιώργος Μιχαλακόπουλος ερμηνεύει Καμπανέλη, Πιραντέλλο, Τσέχωφ ] | Περιοδικό "Index" | τχ.31 | Μάιος 2009 |
| Αντίο, AIDS! | [ Μαίρη Παπαγιαννίδου, Αντίο, AIDS! ] | Περιοδικό "Index" | τχ.27 | Δεκέμβριος 2008-Ιανουάριος 2009 |
