ΒιβλίοΤο πέταγμα του αποδημητικού
Ισμαήλ Κανταρέ
Μετάφραση: Δημήτρης Ν. Ηλιόπουλος
Επιμέλεια: Μαρία Λουλαδάκη
Αθήνα
Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου
2003
σ. 165
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-8219-21-2
Γλώσσα πρωτοτύπου: αλβανικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Kalorësi me skifter. Historia e Lidhjes së Shkrimtarëve përballë pasqyrës së një gruaje. Ikja e shtërgut
Κυκλοφορεί
Τιμή: 11.65€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 17-12-2003)
Περίληψη:
Τι σχέση μπορεί να έχουν μια πόρνη, ένας ιππότης και ένας απόμαχος της Τέχνης; Τρεις ιστορίες, επιφανειακά αυτόνομες, μ' ένα κοινό φόντο γεωγραφικό, ιστορικό, πολιτικό. Αυτόνομες σε πρώτη ανάγνωση και όμως τόσο στενά δεμένες σε μια δεύτερη.
Σ' ένα περιβάλλον ζοφερό και γκρίζο οι ζωές των ηρώων ακινητοποιούνται. Φλερτάρουν με την εξουσία, λατρεύουν το πάθος, αποζητούν την αμαρτία, καλούν το θάνατο σαν μόνη λύτρωση. Οι μαύρες ζαρτιέρες της Μαργαρίτας, το γεράκι του θλιμμένου ιππότη, η νεαρή αγαπημένη του απόμαχου ποιητή, χώρια και μαζί σ' ένα σκηνικό αρχαίας τραγωδίας.
Ο Κανταρέ θέτει ερωτήματα, δε δίνει απαντήσεις. Στήνει το σκηνικό, όπου ήρωες και κομπάρσοι μπορεί να έχουμε υπάρξει κι εμείς.
Τι σχέση μπορεί να έχουν μια πόρνη, ένας ιππότης και ένας απόμαχος της Τέχνης; Τρεις ιστορίες, επιφανειακά αυτόνομες, μ' ένα κοινό φόντο γεωγραφικό, ιστορικό, πολιτικό. Αυτόνομες σε πρώτη ανάγνωση και όμως τόσο στενά δεμένες σε μια δεύτερη.
Σ' ένα περιβάλλον ζοφερό και γκρίζο οι ζωές των ηρώων ακινητοποιούνται. Φλερτάρουν με την εξουσία, λατρεύουν το πάθος, αποζητούν την αμαρτία, καλούν το θάνατο σαν μόνη λύτρωση. Οι μαύρες ζαρτιέρες της Μαργαρίτας, το γεράκι του θλιμμένου ιππότη, η νεαρή αγαπημένη του απόμαχου ποιητή, χώρια και μαζί σ' ένα σκηνικό αρχαίας τραγωδίας.
Ο Κανταρέ θέτει ερωτήματα, δε δίνει απαντήσεις. Στήνει το σκηνικό, όπου ήρωες και κομπάρσοι μπορεί να έχουμε υπάρξει κι εμείς.
