ΒιβλίοΚάθριν ή το κιόσκι
Τζέιν Ώστιν
Μετάφραση: Αγγελική Σβορώνου
Εικονογράφηση: Αγγελική Σβορώνου
Αθήνα
Μαΐστρος
2004
σ. 137
Σχήμα: 17χ12
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-8252-26-4
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Catharine, or the bower
Παγκόσμια Πεζογραφία
Σημειώσεις: Επίμετρο: Αγγελική Παπαδημητρίου
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Κυκλοφορεί
Τιμή: 9.89€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 25-02-2005)
Περίληψη:
"Ε, λοιπόν δεν καταλαβαίνω τι το κακό βρίσκετε στο να ξεκινήσει μια κοπέλα μαζί με μια γλυκιά συντροφιά από δύο τρία ακόμα κορίτσια, για ένα υπέροχο ταξίδι με προορισμό τη Βεγγάλη ή τα Μπαρμπέιντος ή δεν ξέρω κι εγώ που, και να παντρευτεί, με το που θα φτάσει, με έναν γοητευτικό και πλούσιο άνδρα. Δεν βλέπω καμία απολύτως δυστυχία σ' αυτό."
Η συμπάθεια της Τζέιν Όστιν προς τις μη συμβατικές ηρωίδες της είναι εμφανής. Κάτι τέτοιο μπορεί να πιστοποιήσει η κριτική της στάση απέναντι στον καθαρό ρομαντισμό που εξυμνούσε ο 18ος αιώνας, καλλιεργώντας πάθη, προκαταλήψεις, επιφανειακά πρότυπα και ανισότητες.
"Ε, λοιπόν δεν καταλαβαίνω τι το κακό βρίσκετε στο να ξεκινήσει μια κοπέλα μαζί με μια γλυκιά συντροφιά από δύο τρία ακόμα κορίτσια, για ένα υπέροχο ταξίδι με προορισμό τη Βεγγάλη ή τα Μπαρμπέιντος ή δεν ξέρω κι εγώ που, και να παντρευτεί, με το που θα φτάσει, με έναν γοητευτικό και πλούσιο άνδρα. Δεν βλέπω καμία απολύτως δυστυχία σ' αυτό."
Η συμπάθεια της Τζέιν Όστιν προς τις μη συμβατικές ηρωίδες της είναι εμφανής. Κάτι τέτοιο μπορεί να πιστοποιήσει η κριτική της στάση απέναντι στον καθαρό ρομαντισμό που εξυμνούσε ο 18ος αιώνας, καλλιεργώντας πάθη, προκαταλήψεις, επιφανειακά πρότυπα και ανισότητες.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
| Χρύσα Σπυροπούλου | Αντιγράφοντας την πραγματικότητα | Περιοδικό "(δε)κατα" | 26 | Καλοκαίρι 2011 |
