Βιβλίο
Αρσένι Ταρκόφσκι
Μετάφραση: Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης
Αθήνα
Εκδόσεις s@mizdat
2022
σ. 142
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-618-5220-65-5
Γλώσσα πρωτοτύπου: ρωσικά
Βόρειο Σέλας
Κυκλοφορεί
Τιμή: 12.72€ Φ.Π.Α.: 6%
Ποιήματα
Αρσένι Ταρκόφσκι
Μετάφραση: Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης
Αθήνα
Εκδόσεις s@mizdat
2022
σ. 142
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-618-5220-65-5
Γλώσσα πρωτοτύπου: ρωσικά
Βόρειο Σέλας
Κυκλοφορεί
Τιμή: 12.72€ Φ.Π.Α.: 6%
Περίληψη:
Ο ΓΡΙΦΟΣ ΜΕ ΤΗ ΛΥΣΗ ΤΟΥ
Ποιος, σαν διάφανος, ακόμη, μαθητής
Διδάσκει στη Μούσα ανοησίες
Και κρέμεται σαν τρίγωνο,
Σε μία κολλιτσίδα που κουνιέται;
Ο ενιαύσιος γιος του Χείρωνα,
Μισός καβαλάρης, μισός άλογο,
Ποιος από τα χέρια του Ανακρέοντα
Άρπαξε την καπλάζουσα φωτιά;
Πποιος του Ντερζάβιν το παρακαλετό,
Του Χλέμπνικοφ αδελφός και φίλος,
Πήρε από το ναό τον ηπέρηχο
Με το χρυσό οδοντωτό βέλος;
Ο ΓΡΙΦΟΣ ΜΕ ΤΗ ΛΥΣΗ ΤΟΥ
Ποιος, σαν διάφανος, ακόμη, μαθητής
Διδάσκει στη Μούσα ανοησίες
Και κρέμεται σαν τρίγωνο,
Σε μία κολλιτσίδα που κουνιέται;
Ο ενιαύσιος γιος του Χείρωνα,
Μισός καβαλάρης, μισός άλογο,
Ποιος από τα χέρια του Ανακρέοντα
Άρπαξε την καπλάζουσα φωτιά;
Πποιος του Ντερζάβιν το παρακαλετό,
Του Χλέμπνικοφ αδελφός και φίλος,
Πήρε από το ναό τον ηπέρηχο
Με το χρυσό οδοντωτό βέλος;
Θέματα:
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Γραμμένη-Ελένη Πουρνή | Με λογισμό και μ’ όνειρο… | http://www.periou.gr | 14/10/2023 |