ΒιβλίοΈνα μικρό κομμάτι γης
Ελίζαμπεθ Λερντ
Σόνια Νιμρ
Μετάφραση: Μαρίνα Τουλγαρίδου
Αθήνα
Ερευνητές
2005
σ. 253
Σχήμα: 22χ14
Δέσιμο: Σκληρό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-368-329-2
Ηλικίες: 9 έως: 12
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: A little piece of ground
Αποδράσεις
Σημειώσεις: Πρόλογος: Άλκη Ζέη.
Κυκλοφορεί
Τιμή: 12.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 13-05-2010)
Περίληψη:
O δωδεκάχρονος Καρίμ Αμπούντι ζει μαζί με τους γονείς και τα αδέλφια του στη Ραμάλα της Παλαιστίνης. Το όνειρό του είναι να γίνει διάσημος ποδοσφαιριστής ή πασίγνωστος ηθοποιός και, βέβαια, απελευθερωτής της Παλαιστίνης. Κι αυτό που τον ευχαριστεί περισσότερο είναι να παίζει με την μπάλα του. Όμως, έξω από το σπίτι της οικογένειας Αμπούντι υπάρχει ένα μπλόκο από ισραηλινά τεθωρακισμένα. Οι ένοπλοι στρατιώτες έχουν κρατήσει τους κατοίκους παγιδευμένους στα σπίτια τους για δύο εβδομάδες. Ο Καρίμ δεν μπορεί να παίξει ποδόσφαιρο με τους φίλους του κι αυτό τον τρελαίνει. Όταν η απαγόρευση της κυκλοφορίας τελειώνει, προσπαθεί μαζί με τους κολλητούς του να μετατρέψουν ένα μικρό χώρο από σκουπίδια σε γήπεδο ποδοσφαίρου. Όμως ο χώρος γίνεται μια τρομακτική παγίδα θανάτου και οι στρατιώτες με τα πυροβόλα όπλα επιστρέφουν.
Το "Ένα μικρό κομμάτι γης" είναι ένα τολμηρό βιβλίο που επιδιώκει να αντιπροσωπεύσει όλα εκείνα τα παιδιά που ζουν κάτω από τέτοιες συνθήκες και καταφέρνουν να μεγαλώνουν σε πείσμα των δυσοίωνων προβλέψεων. Μέσα από τα μάτια του δωδεκάχρονου Καρίμ, αντικρίζουμε τη σκληρή πραγματικότητα που βιώνουν στην καθημερινή τους ζωή τα παιδιά στην Παλαιστίνη, αλλά και κατ' επέκταση όλοι όσοι ζουν σε συνθήκες κατοχής. Ο Καρίμ είναι ένα συνηθισμένο παιδί με όνειρα που έχουν όλα τα παιδιά της ηλικίας του, που η ζωή του όμως εκτυλίσσεται μέσα σε ένα εφιαλτικό σκηνικό. Μια συναρπαστική ιστορία για τη ζωή ενός αγοριού μέσα σε μια από τις τραγικότερες συγκρούσεις στο σύγχρονο κόσμο.
Η Ελίζαμπεθ Λέρντ για να συγκεντρώσει στοιχεία για το "Ένα μικρό κομμάτι γης" συνεργάστηκε με την Παλαιστίνια καθηγήτρια Σόνια Νιμρ που διδάσκει στο Πανεπιστήμιο του Μπιρ Ζέιτ στην Παλαιστίνη.
O δωδεκάχρονος Καρίμ Αμπούντι ζει μαζί με τους γονείς και τα αδέλφια του στη Ραμάλα της Παλαιστίνης. Το όνειρό του είναι να γίνει διάσημος ποδοσφαιριστής ή πασίγνωστος ηθοποιός και, βέβαια, απελευθερωτής της Παλαιστίνης. Κι αυτό που τον ευχαριστεί περισσότερο είναι να παίζει με την μπάλα του. Όμως, έξω από το σπίτι της οικογένειας Αμπούντι υπάρχει ένα μπλόκο από ισραηλινά τεθωρακισμένα. Οι ένοπλοι στρατιώτες έχουν κρατήσει τους κατοίκους παγιδευμένους στα σπίτια τους για δύο εβδομάδες. Ο Καρίμ δεν μπορεί να παίξει ποδόσφαιρο με τους φίλους του κι αυτό τον τρελαίνει. Όταν η απαγόρευση της κυκλοφορίας τελειώνει, προσπαθεί μαζί με τους κολλητούς του να μετατρέψουν ένα μικρό χώρο από σκουπίδια σε γήπεδο ποδοσφαίρου. Όμως ο χώρος γίνεται μια τρομακτική παγίδα θανάτου και οι στρατιώτες με τα πυροβόλα όπλα επιστρέφουν.
Το "Ένα μικρό κομμάτι γης" είναι ένα τολμηρό βιβλίο που επιδιώκει να αντιπροσωπεύσει όλα εκείνα τα παιδιά που ζουν κάτω από τέτοιες συνθήκες και καταφέρνουν να μεγαλώνουν σε πείσμα των δυσοίωνων προβλέψεων. Μέσα από τα μάτια του δωδεκάχρονου Καρίμ, αντικρίζουμε τη σκληρή πραγματικότητα που βιώνουν στην καθημερινή τους ζωή τα παιδιά στην Παλαιστίνη, αλλά και κατ' επέκταση όλοι όσοι ζουν σε συνθήκες κατοχής. Ο Καρίμ είναι ένα συνηθισμένο παιδί με όνειρα που έχουν όλα τα παιδιά της ηλικίας του, που η ζωή του όμως εκτυλίσσεται μέσα σε ένα εφιαλτικό σκηνικό. Μια συναρπαστική ιστορία για τη ζωή ενός αγοριού μέσα σε μια από τις τραγικότερες συγκρούσεις στο σύγχρονο κόσμο.
Η Ελίζαμπεθ Λέρντ για να συγκεντρώσει στοιχεία για το "Ένα μικρό κομμάτι γης" συνεργάστηκε με την Παλαιστίνια καθηγήτρια Σόνια Νιμρ που διδάσκει στο Πανεπιστήμιο του Μπιρ Ζέιτ στην Παλαιστίνη.
