4 Αποτελέσματα
Πρόσωπα: Mehmet Yaşin
Array
(
[availability] => Array
(
[type] => checkboxes
[data] => Array
(
[1] => Array
(
[id] => 376
[text] => Κυκλοφορεί
[sum] => 4
)
)
)
[type] => Array
(
[type] => checkboxes
[data] => Array
(
[1] => Array
(
[id] => 382
[text] => Βιβλίο
[sum] => 4
)
)
)
[pub_year] => Array
(
[type] => slider
[data] => Array
(
[2010] => Array
(
[id] => 2010
[text] => 2010
[sum] => 1
)
[2015] => Array
(
[id] => 2015
[text] => 2015
[sum] => 1
)
[2018] => Array
(
[id] => 2018
[text] => 2018
[sum] => 1
)
[2020] => Array
(
[id] => 2020
[text] => 2020
[sum] => 1
)
)
)
[publishers] => Array
(
[type] => checkboxes
[data] => Array
(
[214] => Array
(
[id] => 214
[text] => Αστάρτη
[sum] => 2
)
[8786] => Array
(
[id] => 8786
[text] => Εκδόσεις Βακχικόν
[sum] => 1
)
[7795] => Array
(
[id] => 7795
[text] => Τόπος
[sum] => 1
)
)
)
[contributors] => Array
(
[type] => filtered_checkboxes
[data] => Array
(
[94778] => Array
(
[id] => 94778
[text] => Jenan Selçuk
[sum] => 1
)
[94768] => Array
(
[id] => 94768
[text] => Filiz Naldöven
[sum] => 1
)
[94769] => Array
(
[id] => 94769
[text] => Raşit Pertev
[sum] => 1
)
[94771] => Array
(
[id] => 94771
[text] => Mehmet Yaşin
[sum] => 4
)
[94772] => Array
(
[id] => 94772
[text] => Neşhe Yaşhin
[sum] => 1
)
[94773] => Array
(
[id] => 94773
[text] => Tamer Önccül
[sum] => 1
)
[94774] => Array
(
[id] => 94774
[text] => Ümit Inatçi
[sum] => 1
)
[94775] => Array
(
[id] => 94775
[text] => Alev Adil
[sum] => 1
)
[94776] => Array
(
[id] => 94776
[text] => Faize Özdemirciler
[sum] => 1
)
[94777] => Array
(
[id] => 94777
[text] => Gür Genc
[sum] => 1
)
[94767] => Array
(
[id] => 94767
[text] => Hakki Yücel
[sum] => 1
)
[94766] => Array
(
[id] => 94766
[text] => Feriha Altiok
[sum] => 1
)
[94765] => Array
(
[id] => 94765
[text] => Zeki Ali
[sum] => 1
)
[94764] => Array
(
[id] => 94764
[text] => Mustafa Gökçeoğlu
[sum] => 1
)
[94763] => Array
(
[id] => 94763
[text] => Fikret Demirağ
[sum] => 1
)
[94762] => Array
(
[id] => 94762
[text] => Mehmet Kansu
[sum] => 1
)
[94761] => Array
(
[id] => 94761
[text] => Neriman Cahit
[sum] => 1
)
[7912] => Array
(
[id] => 7912
[text] => Συλλογικό έργο
[sum] => 1
)
)
)
[original_lang] => Array
(
[type] => filtered_checkboxes
[data] => Array
(
[16] => Array
(
[id] => 439
[text] => τουρκικά
[sum] => 4
)
)
)
[tag] => Array
(
[type] => tags
[data] => Array
(
)
)
[recent] => Array
(
)
[popular] => Array
(
)
[category] => Array
(
)
[subject] => Array
(
)
[awards] => Array
(
)
[series] => Array
(
[data] => Array
(
[Βακχικόν Ποίηση] => Array
(
[id] => Βακχικόν Ποίηση
[text] => Βακχικόν Ποίηση
[sum] => 1
)
[Επί των Κειμένων] => Array
(
[id] => Επί των Κειμένων
[text] => Επί των Κειμένων
[sum] => 1
)
)
)
)
Array
(
[title_id] => 245068
[title] => Κίτρινο κεχριμπάρι
[subtitle] =>
[parallel_title] =>
[original_title] =>
[alternative_title] =>
[collection] =>
[series_title] =>
[subseries_title] =>
[technical_requirements] =>
[summary] => Μια κοσµοπολίτισσα µεγαλοαστή από την Αλεξάνδρεια, ένας ψυχαναγκαστικός Ελληνοκύπριος δηµοσιογράφος, ένας ζωντανός-νεκρός Τουρκοκύπριος συγγραφέας, ένας κηπουρός και µια θεά της µνήµης. Όλοι µαζί και ο καθένας απέναντι στον άλλον. Η ιστορία, η µνήµη και η αλήθεια µέσα από µια αφήγηση τόσο προσωπική που γίνεται τελικά συλλογική και ίσως πανανθρώπινη. Τα τετράδια των ηµερολογίων δίνουν το έναυσµα για να γραφεί το µυθιστόρηµα. Το αυτοκινητικό ατύχηµα είναι η αφορµή να ενορχηστρωθεί η πλοκή. "Η ολοστρόγγυλη σαν µαργαρίτα πόλη, που µιλάει πολλές γλώσσες, αλλά πάντοτε µε την ίδια προφορά", η Λευκωσία είναι στο φόντο, αλλά πρωταγωνιστεί. Οι φωτογραφίες δεν διακόπτουν την αφήγηση, είναι απλά εκείνες οι στιγµές της ζωής, που αφήνουν το νόηµά τους να φανεί πολύ καιρό αφότου έχουν παρέλθει. Ο Μεχµέτ Γιασίν, ως ποιητής που είναι, πατάει γερά πάνω στα σύµβολα, αλλά και στα χώµατα της πατρίδας του: ευαίσθητος παρατηρητής και ανεξάρτητο πνεύµα της εποχής του, γράφει ένα ρεαλιστικό µυθιστόρηµα και σχετικοποιεί τις αλήθειες µε το γέλιο - ίσως επειδή στο γέλιο µπορεί να κρύβεται η αλήθεια.
[contents] =>
[notes] =>
[lang_code] => el
[seo_url] => κιτρινο-κεχριμπαρι-484015
[deleted] => 0
[category_id] => 40
[publisher_id] => 214
[writter_id] => 94771
[area_id] => 1
[publish_date] => 1580508000
[first_publish_date] => 1580508000
[future_publish_date] => 0
[availability_id] => 1
[type_id] => 1
[image_url] => /assets/images/books/book_245068/245068.jpg
[image_url_old] => /wp-content/uploadsTitleImages/25/b245068.jpg
[isbn] => 978-960-263-213-0
[isbn2] =>
[isbn3] =>
[ismn] =>
[cover_id] => 16
[pages] => 456
[weight] =>
[dimensions] => 21x14
[series_no] => 0
[collection_isbn] =>
[volume_no] => 0
[total_volumes] => 0
[lang] =>
[original_lang] => 16
[translated_from] => 16
[edition_no] => 0
[subseries_no] => 0
[age_from] =>
[age_to] =>
[price] => 18.02
[vat] => 6
[related_url] =>
[last_update] => 1582098931
[contributors] => Array
(
[94771] => Array
(
[contributor_id] => 94771
[name] => Mehmet Yaşin
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
)
[735] => Array
(
[contributor_id] => 735
[name] => Φραγκώ Καράογλαν
[role_id] => 2
[role] => Μετάφραση
)
)
[contributors_groupped] => Array
(
[1] => Array
(
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
[people] => Array
(
[94771] => Array
(
[contributor_id] => 94771
[name] => Mehmet Yaşin
)
)
)
[2] => Array
(
[role_id] => 2
[role] => Μετάφραση
[people] => Array
(
[735] => Array
(
[contributor_id] => 735
[name] => Φραγκώ Καράογλαν
)
)
)
)
[book_tags] => Array
(
)
)
Array
(
[title_id] => 225760
[title] => Ιχθύς ομογενής
[subtitle] => Ένας ευρωπαίος χωρίς πατρίδα
[parallel_title] =>
[original_title] => Soydasınız Balık Burcu
[alternative_title] =>
[collection] =>
[series_title] =>
[subseries_title] =>
[technical_requirements] =>
[summary] => Ο Μεχμέτ Γιασίν πριν από είκοσι ακριβώς χρόνια με αυτό το ανοιχτό σε πολλές αναγνώσεις, πολύπλευρο και μεταμοντέρνο μυθιστόρημα, είχε καταφέρει να δώσει απάντηση σε θέματα όπως ταυτότητα, συναίσθημα του ανήκειν, έθνος, εθνικότητα, θρησκεία, μειονότητες και άλλα παρεμφερή. Το βιβλίο που απέσπασε το βραβείο Τζεβνέτ Κουντρέτ το 1995 για μια ακόμη φορά, βρίσκεται στις εκδόσεις Υαπί Κρέντι.
Η βράβευση του μυθιστορήματος "Ιχθύς Ομογενής" του Μεχμέτ Γιασίν θα πυροδότησει συζητήσεις στην Τουρκία. Το βιβλίο φέρνει στο προσκήνιο ανθρώπους όπως οι ήρωες του μυθιστορήματος, οι οποίοι αντί να ζουν μονίμως σε μια συγκεκριμένη χώρα, διαμένουν σε διαφορετικά εδάφη για όσο διάστημα μπορούν. Με τους κοσμοπολίτες μυθιστορηματικούς χαρακτήρες του Μεχμέτ Γιασίν, αρχίζει στην τουρκική λογοτεχνία η περίοδος ηρώων που ανήκουν σε μειονότητες. Τη στιγμή που λέγαμε ότι το "μυθιστόρημά του χωριού" παραχώρησε τη θέση του στο "μυθιστόρημα της πόλης", ο Μεχμέτ Γιασίν με το μυθιστόρημα του "Ιχθύς Ομογενής", στέλνει το "μυθιστόρημα της πόλης" στις καλένδες. Αντ' αυτού, φέρνει στην τουρκική λογοτεχνία το "παγκοσμιοποιημένο μυθιστόρημα". Υποστηρίζω το νέο, παγκόσμιο άνθρωπο χωρίς γεωγραφικές δεσμεύσεις του Μεχμέτ Γιασίν. Αυτός είναι ο νέος μυθιστορηματικός ήρωας του σύγχρονου κόσμου.
Ντογάν Χιζλάν
κορυφαίος Τούρκος κριτικός λογοτεχνίας
[contents] =>
[notes] =>
[lang_code] => el
[seo_url] => ιχθυς-ομογενης-445449
[deleted] => 0
[category_id] => 40
[publisher_id] => 214
[writter_id] => 94771
[area_id] => 1
[publish_date] => 1519855200
[first_publish_date] => 1519855200
[future_publish_date] => 0
[availability_id] => 1
[type_id] => 1
[image_url] => /assets/images/books/book_225760/225760.jpg
[image_url_old] => /wp-content/uploadsTitleImages/23/b225760.jpg
[isbn] => 978-960-263-203-1
[isbn2] =>
[isbn3] =>
[ismn] =>
[cover_id] => 16
[pages] => 536
[weight] =>
[dimensions] => 21x14
[series_no] => 0
[collection_isbn] =>
[volume_no] => 0
[total_volumes] => 0
[lang] =>
[original_lang] => 16
[translated_from] => 16
[edition_no] => 1
[subseries_no] => 0
[age_from] =>
[age_to] =>
[price] => 19.08
[vat] => 6
[related_url] =>
[last_update] => 1520843322
[contributors] => Array
(
[94771] => Array
(
[contributor_id] => 94771
[name] => Mehmet Yaşin
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
)
[64735] => Array
(
[contributor_id] => 64735
[name] => Ρόδη Τομουρτζουγκιούλ
[role_id] => 2
[role] => Μετάφραση
)
)
[contributors_groupped] => Array
(
[1] => Array
(
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
[people] => Array
(
[94771] => Array
(
[contributor_id] => 94771
[name] => Mehmet Yaşin
)
)
)
[2] => Array
(
[role_id] => 2
[role] => Μετάφραση
[people] => Array
(
[64735] => Array
(
[contributor_id] => 64735
[name] => Ρόδη Τομουρτζουγκιούλ
)
)
)
)
[book_tags] => Array
(
)
)
Array
(
[title_id] => 204933
[title] => Άγγελοι εκδικητές
[subtitle] => Ανθολόγιο ποιημάτων
[parallel_title] =>
[original_title] => Dokuz Siir Kitabi. Toplu Siirler (1975-2013)
[alternative_title] =>
[collection] =>
[series_title] => Βακχικόν Ποίηση
[subseries_title] =>
[technical_requirements] =>
[summary] => Πολύ θα 'θελα να 'ξερα
ποιος να 'ταν άραγε ο Κύπριος που διάβαζε το βιβλίο αυτό;
Σταμάτησε στη σελίδα 48.
Ίσως και να τον επιστράτευσαν τότε ακριβώς,
κι ωστόσο ο τίτλος του βιβλίου
ήταν "Ο άνθρωπος δε γεννιέται στρατιώτης".
Θα μπορούσαμε να έχουμε μοιραστεί τις αναμνήσεις μας
να φάμε παγωτό μαζί
θα μπορούσα να έχω φροντίσει την πληγή στο χέρι σου
να φορέσω τ' αδιάβροχο σου μια μέρα βροχερή.
Και θα ήθελα να μάθεις για την έκπληξη που νιώθω κι εγώ ο ίδιος
- συνεχίζοντας εδώ, τώρα, την ανάγνωση
του βιβλίου αυτού που άφησες στη μέση.
[contents] =>
[notes] => Εισαγωγή, σημειώσεις: Ζ. Δ. Αϊναλής.
[lang_code] => el
[seo_url] => αγγελοι-εκδικητες-403855
[deleted] => 0
[category_id] => 40
[publisher_id] => 8786
[writter_id] => 94771
[area_id] => 1
[publish_date] => 1443646800
[first_publish_date] => 1443646800
[future_publish_date] => 0
[availability_id] => 1
[type_id] => 1
[image_url] => /assets/images/books/book_204933/204933.jpg
[image_url_old] => /wp-content/uploadsTitleImages/21/b204933.jpg
[isbn] => 978-618-5144-46-3
[isbn2] =>
[isbn3] =>
[ismn] =>
[cover_id] => 16
[pages] => 244
[weight] => 330
[dimensions] => 21x14
[series_no] => 0
[collection_isbn] =>
[volume_no] => 0
[total_volumes] => 0
[lang] =>
[original_lang] => 16
[translated_from] => 16
[edition_no] => 1
[subseries_no] => 0
[age_from] =>
[age_to] =>
[price] => 13.78
[vat] => 6
[related_url] =>
[last_update] => 1489485245
[contributors] => Array
(
[94771] => Array
(
[contributor_id] => 94771
[name] => Mehmet Yaşin
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
)
[64373] => Array
(
[contributor_id] => 64373
[name] => Ζήσης Αϊναλής
[role_id] => 2
[role] => Μετάφραση
)
[77004] => Array
(
[contributor_id] => 77004
[name] => Νέστορας Πουλάκος
[role_id] => 14
[role] => Ευθύνη Σειράς
)
)
[contributors_groupped] => Array
(
[1] => Array
(
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
[people] => Array
(
[94771] => Array
(
[contributor_id] => 94771
[name] => Mehmet Yaşin
)
)
)
[2] => Array
(
[role_id] => 2
[role] => Μετάφραση
[people] => Array
(
[64373] => Array
(
[contributor_id] => 64373
[name] => Ζήσης Αϊναλής
)
)
)
[14] => Array
(
[role_id] => 14
[role] => Ευθύνη Σειράς
[people] => Array
(
[77004] => Array
(
[contributor_id] => 77004
[name] => Νέστορας Πουλάκος
)
)
)
)
[book_tags] => Array
(
)
)
Array
(
[title_id] => 158241
[title] => Σύγχρονοι Τουρκοκύπριοι ποιητές
[subtitle] => Απόπειρα επικοινωνίας
[parallel_title] =>
[original_title] =>
[alternative_title] =>
[collection] =>
[series_title] => Επί των Κειμένων
[subseries_title] => Κυπριακή Λογοτεχνία
[technical_requirements] =>
[summary] => Στην ανθολογία αυτή αντικαθρεφτίζονται οι προσπάθειες που έγιναν κατά καιρούς να προσεγγιστεί η λογοτεχνία των Τουρκοκυπρίων ποιητών, που παραμένει για τους Έλληνες αναγνώστες μια σχεδόν άγνωστη περιοχή. Παρόλα τα κοινά στοιχεία που βλέπουμε στην ποίηση των Τουρκοκυπρίων με τους Ελληνοκυπρίους ποιητές, τα οποία πηγάζουν, κυρίως, από τις αναφορές τους στον τόπο, τη μυθολογία, την ιστορία, την κοινωνία και γενικά την κυπριακή ανθρωπογεωγραφία, αλλά και από το πάθος για την ειρήνη, ο κάθε ανθολογούμενος ποιητής έχει παράλληλα τη δική του φωνή, που διαμορφώθηκε μέσα από τα διαβάσματά του και τις επιδράσεις που δέχτηκε, την ψυχοσύνθεση και τον χαρακτήρα του.
Η ανθολογία αυτή πετυχαίνει τον στόχο της που είναι το άνοιγμα διόδων επικοινωνίας με τους σύγχρονους Τουρκοκύπριους ποιητές, ενώ η εκτενής και εμπεριστατωμένη εισαγωγή από τον ποιητή Γιώργο Μολέσκη διευκολύνει την προσπέλαση, την κατανόηση και την απόλαυση των έργων.
[contents] =>
[notes] =>
[lang_code] => el
[seo_url] => συγχρονοι-τουρκοκυπριοι-ποιητες-310917
[deleted] => 0
[category_id] => 40
[publisher_id] => 7795
[writter_id] => 7912
[area_id] => 1
[publish_date] => 1285880400
[first_publish_date] => 1285880400
[future_publish_date] => 0
[availability_id] => 1
[type_id] => 1
[image_url] => /assets/images/books/book_158241/158241.jpg
[image_url_old] => /wp-content/uploadsTitleImages/16/b158241.jpg
[isbn] => 978-960-6863-81-3
[isbn2] =>
[isbn3] =>
[ismn] =>
[cover_id] => 16
[pages] => 141
[weight] => 239
[dimensions] => 24x15
[series_no] => 0
[collection_isbn] =>
[volume_no] => 0
[total_volumes] => 0
[lang] =>
[original_lang] => 16
[translated_from] => 16
[edition_no] => 1
[subseries_no] => 4
[age_from] =>
[age_to] =>
[price] => 12.11
[vat] => 6
[related_url] =>
[last_update] => 1320064781
[contributors] => Array
(
[94778] => Array
(
[contributor_id] => 94778
[name] => Jenan Selçuk
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
)
[94768] => Array
(
[contributor_id] => 94768
[name] => Filiz Naldöven
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
)
[94769] => Array
(
[contributor_id] => 94769
[name] => Raşit Pertev
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
)
[94771] => Array
(
[contributor_id] => 94771
[name] => Mehmet Yaşin
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
)
[94772] => Array
(
[contributor_id] => 94772
[name] => Neşhe Yaşhin
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
)
[94773] => Array
(
[contributor_id] => 94773
[name] => Tamer Önccül
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
)
[94774] => Array
(
[contributor_id] => 94774
[name] => Ümit Inatçi
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
)
[94775] => Array
(
[contributor_id] => 94775
[name] => Alev Adil
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
)
[94776] => Array
(
[contributor_id] => 94776
[name] => Faize Özdemirciler
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
)
[94777] => Array
(
[contributor_id] => 94777
[name] => Gür Genc
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
)
[94767] => Array
(
[contributor_id] => 94767
[name] => Hakki Yücel
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
)
[94766] => Array
(
[contributor_id] => 94766
[name] => Feriha Altiok
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
)
[94765] => Array
(
[contributor_id] => 94765
[name] => Zeki Ali
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
)
[94764] => Array
(
[contributor_id] => 94764
[name] => Mustafa Gökçeoğlu
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
)
[94763] => Array
(
[contributor_id] => 94763
[name] => Fikret Demirağ
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
)
[94762] => Array
(
[contributor_id] => 94762
[name] => Mehmet Kansu
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
)
[94761] => Array
(
[contributor_id] => 94761
[name] => Neriman Cahit
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
)
[7912] => Array
(
[contributor_id] => 7912
[name] => Συλλογικό έργο
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
)
[51591] => Array
(
[contributor_id] => 51591
[name] => Γιώργος Μολέσκης
[role_id] => 11
[role] => Ανθολόγος
)
[1490] => Array
(
[contributor_id] => 1490
[name] => Άρης Μαραγκόπουλος
[role_id] => 6
[role] => Επιμέλεια
)
[6121] => Array
(
[contributor_id] => 6121
[name] => Λευτέρης Παπαλεοντίου
[role_id] => 15
[role] => Ευθύνη Υποσειράς
)
)
[contributors_groupped] => Array
(
[1] => Array
(
[role_id] => 1
[role] => Συγγραφέας
[people] => Array
(
[94778] => Array
(
[contributor_id] => 94778
[name] => Jenan Selçuk
)
[94768] => Array
(
[contributor_id] => 94768
[name] => Filiz Naldöven
)
[94769] => Array
(
[contributor_id] => 94769
[name] => Raşit Pertev
)
[94771] => Array
(
[contributor_id] => 94771
[name] => Mehmet Yaşin
)
[94772] => Array
(
[contributor_id] => 94772
[name] => Neşhe Yaşhin
)
[94773] => Array
(
[contributor_id] => 94773
[name] => Tamer Önccül
)
[94774] => Array
(
[contributor_id] => 94774
[name] => Ümit Inatçi
)
[94775] => Array
(
[contributor_id] => 94775
[name] => Alev Adil
)
[94776] => Array
(
[contributor_id] => 94776
[name] => Faize Özdemirciler
)
[94777] => Array
(
[contributor_id] => 94777
[name] => Gür Genc
)
[94767] => Array
(
[contributor_id] => 94767
[name] => Hakki Yücel
)
[94766] => Array
(
[contributor_id] => 94766
[name] => Feriha Altiok
)
[94765] => Array
(
[contributor_id] => 94765
[name] => Zeki Ali
)
[94764] => Array
(
[contributor_id] => 94764
[name] => Mustafa Gökçeoğlu
)
[94763] => Array
(
[contributor_id] => 94763
[name] => Fikret Demirağ
)
[94762] => Array
(
[contributor_id] => 94762
[name] => Mehmet Kansu
)
[94761] => Array
(
[contributor_id] => 94761
[name] => Neriman Cahit
)
[7912] => Array
(
[contributor_id] => 7912
[name] => Συλλογικό έργο
)
)
)
[2] => Array
(
[role_id] => 2
[role] => Μετάφραση
[people] => Array
(
[51591] => Array
(
[contributor_id] => 51591
[name] => Γιώργος Μολέσκης
)
)
)
[6] => Array
(
[role_id] => 6
[role] => Επιμέλεια
[people] => Array
(
[1490] => Array
(
[contributor_id] => 1490
[name] => Άρης Μαραγκόπουλος
)
)
)
[11] => Array
(
[role_id] => 11
[role] => Ανθολόγος
[people] => Array
(
[51591] => Array
(
[contributor_id] => 51591
[name] => Γιώργος Μολέσκης
)
)
)
[15] => Array
(
[role_id] => 15
[role] => Ευθύνη Υποσειράς
[people] => Array
(
[6121] => Array
(
[contributor_id] => 6121
[name] => Λευτέρης Παπαλεοντίου
)
)
)
)
[book_tags] => Array
(
)
)