Ελλάδα
Ο Πέτρος Μαρτινίδης είναι ομότιμος καθηγητής του Τμήματος Αρχιτεκτόνων Α.Π.Θ. Γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη το 1946, με σπουδές αρχιτεκτονικής, ψυχολογίας, θεωρίας κειμένων, ιστορίας και φιλοσοφίας των επιστημών, δίδαξε στην Πολυτεχνική Σχολή για 35 χρόνια και εξακολουθεί να διδάσκει σε μεταπτυχιακά τμήματα άλλων σχολών.
Έχει γράψει πολλά άρθρα και βιβλία σχετικά με τα επιστημονικά του πεδία και 10 αστυνομικά μυθιστορήματα τα τελευταία 20 χρόνια.
Πρώτο του βιβλίο τα δοκίμια "Συνηγορία της παραλογοτεχνίας" (1982), "Οι λέξεις στην αρχιτεκτονική και την επιστημονική σκέψη" (1990), "Κόμικς, τέχνη και τεχνικές της εικονογράφησης" (1990), "Η υψηλή τέχνη της απελπισίας: γύρω από τον Ισοβίτη του Αρκά" (1992), "Μεσιτείες του ορατού: ζητήματα θεωρίας της κριτικής στην αρχιτεκτονική και την τέχνη" (1997) και "Μεταμορφώσεις του θεατρικού χώρου: τυπικές φάσεις κατά την εξέλιξη των θεάτρων στη Δύση" (1999). Η έντονη παρουσία του στο αστυνομικό μυθιστόρημα ξεκινά με την τετραλογία "Κατά συρροήν" (1998), "Σε περίπτωση πυρκαϊάς" (1999), "Παιχνίδια μνήμης" (2001) και "Δεύτερη φορά νεκρός" (2002). Ακολούθησε η τριλογία "Μοιραίοι αντίκατοπτρισμοί" (2003), "Η ελπίδα πεθαίνει τελευταία" (2005) και "Ο Θεός φυλάει τους άθεους" (2006). Το 2007 κυκλοφόρησε το κείμενο του "Πώς πάνε στον "παράδεισο" του Αρκά. "Ανατρέχοντας στην ιστορία του γέλιου" και το 2011 το βιβλίο "Κριτική και ευαισθησία". "Η εξέλιξη του κριτικού στοχασμού για την τέχνη". Το 2000 τιμήθηκε με το Βραβείο της Ένωσης Κριτικών θεάτρου για το έργο του "Μεταμορφώσεις του θεατρικού χώρου: τυπικές φάσεις κατά την εξέλιξη των θεάτρων στη Δύση". Έλαβε μέρος, με διηγήματα του, και στους τρεις πρώτους τόμους των Ελληνικών εγκλημάτων (2007, 2008 και 2009).
(φωτογραφία: Κώστας Μητρόπουλος)
Κόντρα στη μοίρα του θεάτρου | [ Georges Banu, Οι ιστορίες του Οράτιου ] | "The Athens Review of Books" | τχ.161 | Μάιος 2024 |
Πρόσωπα των πολέμων | [ Peter Englund, Εφιαλτικές νύχτες: Νοέμβριος 1942 ] | "The Athens Review of Books" | τχ.159 | Μάρτιος 2024 |
Η αποθέωση του διεμφυλικού | [ Jeanette Winterson, Frankissstein ] | "The Athens Review of Books" | τχ.158 | Φεβρουάριος 2024 |
Μια εξαιρετική καρικατούρα | [ Joshua Aaron Cohen, Οι Νετανιάχου ] | "The Athens Review of Books" | τχ.157 | Ιανουάριος 2024 |
Ένας ρομαντικός φεμινισμός. Η «Μάγισσα» του Ζυλ Μισλέ | [ Jules Michelet, Η μάγισσα ] | "The Athens Review of Books" | τχ.156 | Δεκέμβριος 2023 |
Ο παράδεισος της πολυσημίας | [ Italo Calvino, Οι αόρατες πόλεις ] | "The Athens Review of Books" | τχ.155 | Νοέμβριος 2023 |
Ίαν ΜακΓιούαν: Μια επιτυχής μεταμφίεση | [ Ian McEwan, Μαθήματα ] | "The Athens Review of Books" | τχ.154 | Οκτώβριος 2023 |
Γερμανία: ώρα μηδέν | [ Volker Ullrich, Οκτώ μέρες του Μάη ] | "The Athens Review of Books" | τχ.153 | Σεπτέμβριος 2023 |
Ο επιμελητής ως εισβολέας | [ Harold Bloom, Σαίξπηρ ] | "The Athens Review of Books" | τχ.152 | Ιούλιος-Αύγουστος 2023 |
Η αρχαία τραγωδία στη δίνη πειραματισμών | [ Hellmut Flashar, Η αρχαιότητα επί σκηνής ] | "The Athens Review of Books" | τχ.151 | Ιούνιος 2023 |
Μια σφαγή σαν όλες τις άλλες | [ Annie Jourdan, Νέα ιστορία της Γαλλικής Επανάστασης ] | "The Athens Review of Books" | τχ.149 | Απρίλιος 2023 |
Το έγκλημα ως θεϊκή αποστολή | [ Hamed Abdel-Samad, Ο ισλαμικός φασισμός ] | "The Athens Review of Books" | τχ.148 | Μάρτιος 2023 |
Ο παροξυσμός της μεταμέλειας | [ Pascal Bruckner, Ένας σχεδόν τέλειος ένοχος ] | "The Athens Review of Books" | τχ.146 | Ιανουάριος 2023 |
Ευσεβείς βανδαλισμοί | [ Catherine Nixey, Η εποχή του λυκόφωτος ] | "The Athens Review of Books" | τχ.145 | Δεκέμβριος 2022 |
Τέτα Μακρή: Μια ιδιαίτερη παιδαγωγική | [ Τέτα Μακρή, Το μερίδιο των αγγέλων ] | "The Athens Review of Books" | τχ.143 | Οκτώβριος 2022 |
Τζον Ράσκιν - Διυλίζοντας την «γοτθικότητα» | [ John Ruskin, Η φύση του γοτθικού ρυθμού ] | "The Athens Review of Books" | τχ.141 | Ιούλιος-Αύγουστος 2022 |
Το τίμημα της ανυπαρξίας φυσικών συνόρων | [ Anne Applebaum, Ο κόκκινος λιμός ] | "The Athens Review of Books" | τχ.140 | Ιούνιος 2022 |
Εγκώμιο των πόλεων | [ Ben Wilson, Metropolis: Η ιστορία των πόλεων, της μεγαλύτερης ανακάλυψης του ανθρώπου ] | "The Athens Review of Books" | τχ.138 | Απρίλιος 2022 |
Ένας κομμουνιστής Σολζενίτσιν | [ Victor Serge, Από τον Λένιν στον Στάλιν ] | "The Athens Review of Books" | τχ.137 | Μάρτιος 2022 |
Οι ασυνάφειες ως χιούμορ | [ Terry Eagleton, Χιούμορ ] | "The Athens Review of Books" | τχ.136 | Φεβρουάριος 2022 |
Ονειροπόλοι εξολοθρευτές | [ Heike B. Görtemaker, Η αυλή του Χίτλερ: Ο στενός κύκλος του Φύρερ στο Τρίτο Ράιχ και μετέπειτα ] | "The Athens Review of Books" | τχ.135 | Ιανουάριος 2022 |
Μίρτσεα Καρταρέσκου. Όταν οι ποιητές γίνονται συγγραφείς | [ Mircea Cărtărescu, Νοσταλγία ] | "The Athens Review of Books" | τχ.134 | Δεκέμβριος 2021 |
Ένας παρ' ολίγον κομμουνιστής | [ Hans-Erich Kaminski, Ο Σελίν φαιοχίτωνας ] | "The Athens Review of Books" | τχ.131 | Σεπτέμβριος 2021 |
Ο Αλλάχ γνωρίζει καλύτερα | [ Alaa Al - Aswany, Το σύνδρομο της δικτατορίας ] | "The Athens Review of Books" | τχ.130 | Ιούλιος-Αύγουστος 2021 |
Λόρδος Μπάιρον – Το ακόρεστο κενό | [ Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Μπάιρον ] | "The Athens Review of Books" | τχ.129 | Ιούνιος 2021 |
Γούντι Άλεν. Όσκαρ Μετριοφροσύνης | [ Woody Allen, Σχετικά με το τίποτα ] | "The Athens Review of Books" | τχ.128 | Μάιος 2021 |
Μια κωμωδία αδυναμίας | [ Jean Bloch - Michel, Ο μάρτυρας ] | "The Athens Review of Books" | τχ.127 | Απρίλιος 2021 |
Φιλοσοφώντας με διασκελισμούς | [ Roger - Droit, Περπατώντας με τους φιλοσόφους ] | "The Athens Review of Books" | τχ.126 | Μάρτιος 2021 |
Μία ιδεώδης σύμπραξη | [ , Ο πρώτος άνθρωπος ] | "The Athens Review of Books" | τχ.125 | Φεβρουάριος 2021 |
Θέατρο εναντίον αντισημιτισμού | [ Henry Bernstein, Ισραήλ ] | "The Athens Review of Books" | τχ.122 | Νοέμβριος 2020 |
Όλγκα Τοκάρτσουκ: Το σύνδρομο του προσκυνητή | [ Olga Tokarczuk, Πλάνητες ] | "The Athens Review of Books" | τχ.119 | Ιούλιος-Αύγουστος 2020 |
Υπό τον ήλιο των Αψβούργων | [ Stefan Zweig, Ο κόσμος του χθες ] | "The Athens Review of Books" | τχ.118 | Ιούνιος 2020 |
Μεταξύ ανάγνωσης και απόγνωσης (σε εποχή κορωνοϊού) | [ Aleksei Nikolaievich Tolstoi, Ο δρόμος του μαρτυρίου ] | "The Athens Review of Books" | τχ.117 | Μάιος 2020 |
Σε ενδιαφέροντες καιρούς | [ Andrei Platonovich Platonov, Ευτυχισμένη Μόσχα ] | "The Athens Review of Books" | τχ.116 | Απρίλιος 2020 |
Η κρυφή γοητεία της αρ-ντεκό | [ Ελένη Φεσσά - Εμμανουήλ, Βασίλειος Κουρεμένος αρχιτέκτων ] | "The Athens Review of Books" | τχ.115 | Μάρτιος 2020 |
Από τον Χάμετ στους Αχμέτ | [ Ahmet Altan, Το τελευταίο παιχνίδι ] | "The Athens Review of Books" | τχ.114 | Φεβρουάριος 2020 |
Μισέλ Ουελμπέκ - Η αγωνία της απόδρασης | [ Michel Houellebecq, Τα στοιχειώδη σωματίδια ] | "The Athens Review of Books" | τχ.113 | Ιανουάριος 2020 |
Στη σκιά της «Καιόμενης Βάτου» | [ Richard Wolin, Τα παιδιά του Χάιντεγκερ ] | "The Athens Review of Books" | τχ.111 | Νοέμβριος 2019 |
Η μεγάλη παρεξήγηση | [ Gareth Stedman Jones, Καρλ Μαρξ ] | "The Athens Review of Books" | τχ.110 | Οκτώβριος 2019 |
Στον παροξυσμό τής αδικίας | [ Ian Buruma, Έτος μηδέν ] | "The Athens Review of Books" | τχ.109 | Σεπτέμβριος 2019 |
Δυσανεξία στη δυσανεξία | [ Romain Gary, Λευκός σκύλος ] | "The Athens Review of Books" | τχ.104 | Μάρτιος 2019 |
Ένα πολιτικοποιημένο Άρλεκιν | [ Fernando Aramburu, Πατρίδα ] | "The Athens Review of Books" | τχ.103 | Φεβρουάριος 2019 |
Η δόξα της νεωτερικότητας | [ Richard J. Evans, Η επιδίωξη της ισχύος ] | "The Athens Review of Books" | τχ.102 | Ιανουάριος 2019 |
Ένα μελαναυγές χιούμορ | [ Εμμανουήλ Δ. Ροΐδης, Η Πάπισσα Ιωάννα ] | "The Athens Review of Books" | τχ.101 | Δεκέμβριος 2018 |
Οι αποτυχίες της επιτυχίας | [ Javier Cercas, Ο απατεώνας ] | "The Athens Review of Books" | τχ.99 | Οκτώβριος 2018 |
Το νέο ιστορικό μυθιστόρημα | [ Éric Vuillard, Ημερήσια διάταξη ] | "The Athens Review of Books" | τχ.97 | Ιούλιος-Αύγουστος 2018 |
Η αριστερά ως συμφορά | [ , Η πίπα του Στάλιν και άλλα (αντι)σοβιετικά ανέκδοτα ] | "The Athens Review of Books" | τχ.96 | Ιούνιος 2018 |
Ευεργετικός εγκλεισμός | [ Amor Towles, Ένας τζέντλεμαν στη Μόσχα ] | "The Athens Review of Books" | τχ.95 | Μάιος 2018 |
Το αδιέξοδο του μετανάστη | [ Dany Laferrière, Το αίνιγμα του γυρισμού ] | "The Athens Review of Books" | τχ.94 | Απρίλιος 2018 |
Λένιν, ο θεμελιωτής του ολοκληρωτισμού | [ Λεωνίδας Χατζηπροδρομίδης, Το νεκροταφείο των ιδεών 1917-2017 ] | "The Athens Review of Books" | τχ.93 | Μάρτιος 2018 |
Η υπολοχαγός της Στάζι | [ David Young, Το παιδί της Στάζι ] | "The Athens Review of Books" | τχ.89 | Νοέμβριος 2017 |
Υπόκοσμος με κουλτούρα | [ Santiago Gamboa, Νυχτερινές ικεσίες ] | "The Athens Review of Books" | τχ.88 | Οκτώβριος 2017 |
Δύο ισοδύναμες αυθάδειες | [ Albert O. Hirschman, Η αντιδραστική ρητορική ] | "The Athens Review of Books" | τχ.86 | Ιούλιος-Αύγουστος 2017 |
Οι μεταφορές και το άρρητο | [ Hans Blumenberg, Ναυάγιο με θεατή ] | "The Athens Review of Books" | τχ.85 | Ιούνιος 2017 |
Ο Χάρος ως φιλόσοφος | [ Αρκάς, Τα μαύρα ] | "The Athens Review of Books" | τχ.84 | Μάιος 2017 |
Η αποθέωση του αυτονόητου | [ Robert Trivers, Η μωρία των ανοήτων ] | "The Athens Review of Books" | τχ.83 | Απρίλιος 2017 |
«Το υπέροχο πτώμα» | [ Ilya Zbarsky, Οι ταριχευτές του Λένιν ] | "The Athens Review of Books" | τχ.82 | Μάρτιος 2017 |
Το μεγάλο ξεμάγεμα | [ Svetlana Alexievich, Το τέλος του κόκκινου ανθρώπου ] | "The Athens Review of Books" | τχ.81 | Φεβρουάριος 2017 |
Το θέατρο του σοσιαλιστικού παραδείσου | [ Anne Applebaum, Σιδηρούν παραπέτασμα ] | "The Athens Review of Books" | τχ.80 | Ιανουάριος 2017 |
Από τους διανοούμενους στις τηλεπερσόνες | [ Enzo Traverso, Τι απέγιναν οι διανοούμενοι; ] | "The Athens Review of Books" | τχ.78 | Νοέμβριος 2016 |
Ο εντελώς άλλος Ξένος | [ Kamel Daoud, Μερσώ, ο άλλος ξένος ] | "The Athens Review of Books" | τχ.76 | Σεπτέμβριος 2016 |
Φωνές βοώντων | [ Nuccio Ordine, Η χρησιμότητα του άχρηστου ] | "The Athens Review of Books" | τχ.74 | Ιούνιος 2016 |
Ντμίτρι Σοστακόβιτς: Φόβος, ταπείνωση και τύψεις | [ Julian Barnes, Ο αχός της εποχής ] | "The Athens Review of Books" | τχ.73 | Μάιος 2016 |
Έπος ή δράμα; | [ George Steiner, Τολστόι ή Ντοστογιέφσκι ] | "The Athens Review of Books" | τχ.72 | Απρίλιος 2016 |
Πρώτα ελευθερία, μετά ισότητα | [ Jacques Julliard, Οι Αριστερές της Γαλλίας ] | "The Athens Review of Books" | τχ.71 | Μάρτιος 2016 |
Υπάρχουμε μόνο στα μάτια που αποζητάμε | [ Margarete Buber - Neumann, Μίλενα από την Πράγα ] | "The Athens Review of Books" | τχ.70 | Φεβρουάριος 2016 |
Προφητεύοντας το Μπατακλάν. Επώδυνες κληρονομιές | [ Boualem Sansal, Ο Γερμανός μουτζαχεντίν ή Το ημερολόγιο των αδελφών Σίλλερ ] | "The Athens Review of Books" | τχ.69 | Ιανουάριος 2016 |
Ο θάνατος του συγγραφέα | [ Meyer Howard Abrams, Τι είναι μια ανθρωπιστική κριτική; ] | "The Athens Review of Books" | τχ.66 | Οκτώβριος 2015 |
Η υποχρέωση της μνήμης | [ Ρένα Μόλχο, Το Ολοκαύτωμα των Ελλήνων Εβραίων ] | "The Athens Review of Books" | τχ.65 | Σεπτέμβριος 2015 |
Ρωσική Επανάσταση: οράματα και αλήθεια | [ Steve A. Smith, Η ρωσική επανάσταση ] | "The Athens Review of Books" | τχ.64 | Ιούλιος-Αύγουστος 2015 |
Το δέλεαρ των φιλοσόφων | [ Mark Lilla, Η σαγήνη των Συρακουσών ] | "The Athens Review of Books" | τχ.62 | Μάιος 2015 |
Μια μάλλον βαρετή αναζήτηση | [ Leonardo Padura, Αιρετικοί ] | "The Athens Review of Books" | τχ.61 | Απρίλιος 2015 |
«Το στυλ είναι ο ίδιος ο άνθρωπος» | [ Τέτα Μακρή, Το απολεσθέν διαβατήριο του Ζέμπλαντ ] | "The Athens Review of Books" | τχ.60 | Μάρτιος 2015 |
Με όριο το άπειρο | [ , Η ιστορία της νεότερης επιστήμης ] | "The Athens Review of Books" | τχ.59 | Φεβρουάριος 2015 |
Η σοφή διευθέτηση της αταξίας | [ Δημήτρης Αντωνακάκης, Αντώνης Πικιώνης, Δυο διαλέξεις ] | "The Athens Review of Books" | τχ.58 | Ιανουάριος 2015 |
Εικόνα – Λέξεις: σημειώσατε 2 | [ Ανταίος Χρυσοστομίδης, Οι κεραίες της εποχής μου ΙΙ ] | "The Athens Review of Books" | τχ.56 | Νοέμβριος 2014 |
Οι συγγραφείς των συγγραφέων | [ Javier Marías, Γράφοντας τις ζωές των άλλων ] | "The Athens Review of Books" | τχ.54 | Σεπτέμβριος 2014 |
Η ελπίδα πεθαίνει τελευταία | [ Πέτρος Μαρτινίδης, Η ελπίδα πεθαίνει τελευταία ] | www.chronosmag.eu | τχ.15 | Ιούλιος 2014 |
Αποτρόπαιος ανορθολογισμός | [ Saul Friedländer, Η ναζιστική Γερμανία και οι Εβραίοι ] | "The Athens Review of Books" | τχ.53 | Ιούλιος 2014 |
Ο θεός-ιστορία: από την τραγωδία στην απάτη | [ Λεωνίδας Χατζηπροδρομίδης, Ο σταλινισμός και οι μεταμοντέρνοι θαυμαστές του ] | "The Athens Review of Books" | τχ.52 | Ιούνιος 2014 |
Ο χαρτογράφος των αδιεξόδων μας | [ Δημήτρης Χαντζόπουλος, Στο τούνελ ] | "The Athens Review of Books" | τχ.47 | Ιανουάριος 2014 |
Η δικαιολογία του θεού | [ Albert Camus, Ο επαναστατημένος άνθρωπος ] | "The Athens Review of Books" | τχ.44 | Οκτώβριος 2013 |
Η σκέψη σε κίνδυνο | [ Tzvetan Todorov, Η λογοτεχνία σε κίνδυνο ] | "The Athens Review of Books" | τχ.43 | Σεπτέμβριος 2013 |
Οι θλιμμένοι κατάσκοποι του Τζον Λε Καρέ | [ John Le Carré, Μια ευαίσθητη αλήθεια ] | "The Athens Review of Books" | τχ.42 | Ιούλιος-Αύγουστος 2013 |
Αγάπης εγκώμιο | [ Συλλογικό έργο, Μια γενική θεωρία της αγάπης ] | "The Athens Review of Books" | τχ.40 | Μάιος 2013 |
Οι αμφίσημες μαρτυρίες της τέχνης | [ Francis Haskell, Η ιστορία και οι εικόνες της ] | "The Athens Review of Books" | τχ.38 | Μάρτιος 2013 |
Το ψηφιδωτό της γυναικείας χειραφέτησης | [ Marilyn Yalom, Η ιστορία της συζύγου ] | "The Athens Review of Books" | τχ.36 | Ιανουάριος 2013 |
Από το βασίλειο της ομορφιάς στη δημοκρατία του γούστου | [ Luc Ferry, Homo Aestheticus ] | "The Athens Review of Books" | τχ.31 | Ιούλιος-Αύγουστος 2012 |
Η μοιραία σαγήνη της Κούβας | [ Leonardo Padura, Ο άνθρωπος που αγαπούσε τα σκυλιά ] | "The Athens Review of Books" | τχ.29 | Μάιος 2012 |
Ο απίστευτος Ουμπέρτο Έκο και το παιχνίδι των λιστών | [ Umberto Eco, Το νησί της προηγούμενης ημέρας ] | "The Athens Review of Books" | τχ.26 | Φεβρουάριος 2012 |
Η ποίηση και τίποτ' άλλο | [ Λεωνίδας Κακάρογλου, Η ζωή και τίποτ' άλλο ] | Περιοδικό "Εντευκτήριο" | τχ.96 | Ιανουάριος-Απρίλιος 2012 |
Χοσέ Ορτέγκα υ Γκασσέτ: Διορατικότητα, ευρυμάθεια, κομψοέπεια | [ José Ortega y Gasset, Αισθητικό τρίπτυχο ] | "The Athens Review of Books" | τχ.22 | Οκτώβριος 2011 |
Δυο υπέροχοι «περίπατοι | [ Geert Mak, Στην Ευρώπη ] | "The Athens Review of Books" | τχ.21 | Σεπτέμβριος 2011 |
Ήρωες και μυστήρια | [ Alan Furst, Οι κατάσκοποι των Βαλκανίων ] | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" |   | 3/7/2011 |
Ο κομμουνισμός των καθαρμάτων. Επιστροφή στη Σοβιετική Ένωση | [ Donald Rayfield, Οι δήμιοι του Στάλιν ] | "The Athens Review of Books" | τχ.18 | Μάιος 2011 |
Πώς αλλάζει κανείς όταν ερωτεύεται την ομορφιά | [ Αλέξανδρος Νεχαμάς, Μόνο μια υπόσχεση ευτυχίας ] | "The Athens Review of Books" | τχ.14 | Ιανουάριος 2011 |
"Ο πολιτισμός είναι συνωμοσία ενάντια στην πραγματικότητα" | [ Pierre-André Taguieff, Θεωρίες συνωμοσίας ] | "The Athens Review of Books" | τχ.11 | Οκτώβριος 2010 |
Γοητευτικό ταξίδι στην ιστορία της Ευρώπης | [ Norman Davies, Ιστορία της Ευρώπης ] | "The Athens Review of Books" | τχ.10 | Σεπτέμβριος 2010 |
Αν κλέψεις ένα συγγραφέα είσαι λογοκλόπος, αν κλέψεις πολλούς είσαι μεταμοντέρνος; | [ Luc Bossi, Ο Φρόιντ στο Μανχάταν ] | "The Athens Review of Books" | τχ.7 | Μάιος 2010 |
Η υπερβολική εκμετάλλευση μιας συνταγής επιτυχίας | [ Dan Brown, Το χαμένο σύμβολο ] | "The Athens Review of Books" | τχ.2 | Δεκέμβριος 2009 |
Ντετέκτιβ δρ. Φρόιντ | [ Jed Rubenfeld, Η ερμηνευτική του φόνου ] | "The Athens Review of Books" | τχ.1 | Νοέμβριος 2009 |
Waltenberg: Όπου ο Σελίν συναντά τον Τζον Λε Καρέ, για να ταξιδέψουν σε όλο τον 20ό αιώνα με το ύφος του Προυστ | [ Hédi Kaddour, Βάλτενμπεργκ ] | Περιοδικό "Ένεκεν" | τχ.14 | Οκτώβριος Νοέμβριος Δεκέμβριος 2009 |
Η ερμηνευτική του φόνου | [ Jed Rubenfeld, Η ερμηνευτική του φόνου ] | Περιοδικό "Σύναψις" | τχ.13 | Απρίλιος Μάιος Ιούνιος 2009 |
Οκτροί εξ αίματος | [ Αρκάς, Εχθροί εξ αίματος ] | Περιοδικό "Σύναψις" | τχ.12 | Ιανουάριος-Μάρτιος 2009 |