ΒιβλίοΤο σπίτι του Καΐρου
Μυθιστόρημα
Μυθιστόρημα
Σαμία Σεραγκελντίν
Μετάφραση: Τρισεύγενη Παπαϊωάννου
Αθήνα
Εκδόσεις Πατάκη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2006
σ. 357
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-16-1706-0
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: The Cairo House
Ξένη Λογοτεχνία
Ονομασία Υποσειράς: Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία
Α/Α Βιβλίου στην Υποσειρά: 174
Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία
Τιμή: 18.03€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 14-10-2009)
Περίληψη:
Η Ζιζί μεγάλωσε σ' ένα υπέροχο σπίτι στο Κάιρο, ένα σπίτι που στέγαζε μια μεγάλη, εκτεταμένη οικογένεια. Οι άντρες του σπιτιού ασχολούνταν με την πολιτική και τις επιχειρήσεις, με το βαμβάκι και το εμπόριο, οι γυναίκες με επισκέψεις και κουτσομπολιό, ψώνια, προξενιά και άλλα οικογενειακά ζητήματα. Το σπίτι ήταν πάντα ανοιχτό για επισκέπτες, πολιτικές ενώσεις, μέλη της οικογένειας, η παραδοσιακή αιγυπτιακή φιλοξενία ανάμεικτη με ένα κοσμοπολίτικο στιλ. Ένας κόσμος πλούτου και αφθονίας που φαινόταν αναλλοίωτος: αιγυπτιακή κουζίνα και Γαλλίδες γκουβερνάντες, αγγλικά σχολεία και Νούβιοι θυρωροί, εορτασμοί της γιορτής της Θυσίας και διακοπές με μαγιό και ιταλικά παγωτά στις πλαζ. Έπειτα, μια μέρα στις αρχές του '60, ο κόσμος αυτός γκρεμίστηκε. Το καθεστώς Νάσσερ χαρακτήρισε ορισμένες οικογένειες, μεταξύ των οποίων και τη δική της, "εχθρούς του λαού": Οι άντρες φυλακίστηκαν σε στρατόπεδα συγκέντρωσης, οι περιουσίες τους δημεύτηκαν, η ασφάλεια άρχισε να παρακολουθεί τους υπόλοιπους. Πολλοί αναγκάστηκαν να εξοριστούν και όσοι έμειναν βρέθηκαν αντιμέτωποι με ένα ανησυχητικό μείγμα νέων προσδοκιών και παλαιών παραδόσεων.
Η Ζιζί μεγάλωσε σ' ένα υπέροχο σπίτι στο Κάιρο, ένα σπίτι που στέγαζε μια μεγάλη, εκτεταμένη οικογένεια. Οι άντρες του σπιτιού ασχολούνταν με την πολιτική και τις επιχειρήσεις, με το βαμβάκι και το εμπόριο, οι γυναίκες με επισκέψεις και κουτσομπολιό, ψώνια, προξενιά και άλλα οικογενειακά ζητήματα. Το σπίτι ήταν πάντα ανοιχτό για επισκέπτες, πολιτικές ενώσεις, μέλη της οικογένειας, η παραδοσιακή αιγυπτιακή φιλοξενία ανάμεικτη με ένα κοσμοπολίτικο στιλ. Ένας κόσμος πλούτου και αφθονίας που φαινόταν αναλλοίωτος: αιγυπτιακή κουζίνα και Γαλλίδες γκουβερνάντες, αγγλικά σχολεία και Νούβιοι θυρωροί, εορτασμοί της γιορτής της Θυσίας και διακοπές με μαγιό και ιταλικά παγωτά στις πλαζ. Έπειτα, μια μέρα στις αρχές του '60, ο κόσμος αυτός γκρεμίστηκε. Το καθεστώς Νάσσερ χαρακτήρισε ορισμένες οικογένειες, μεταξύ των οποίων και τη δική της, "εχθρούς του λαού": Οι άντρες φυλακίστηκαν σε στρατόπεδα συγκέντρωσης, οι περιουσίες τους δημεύτηκαν, η ασφάλεια άρχισε να παρακολουθεί τους υπόλοιπους. Πολλοί αναγκάστηκαν να εξοριστούν και όσοι έμειναν βρέθηκαν αντιμέτωποι με ένα ανησυχητικό μείγμα νέων προσδοκιών και παλαιών παραδόσεων.
