Βιβλίο
Ανδρέας Παπαγεωργίου
Εικονογράφηση: Γιάννης Στύλος
Αθήνα
Άσπρη λέξη
Αριθμός Έκδοσης: 2
2008
Ημερομηνία Πρώτης Έκδοσης: 2006
σ. 128
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-87921-9-7
Περιέχει Βιβλιογραφία
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία
Τιμή: 10.20€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 23-08-2007)
... κι όμως είναι ελληνικές
Λεξικό αντιδανείων της ελληνικής γλώσσας
Λεξικό αντιδανείων της ελληνικής γλώσσας
Ανδρέας Παπαγεωργίου
Εικονογράφηση: Γιάννης Στύλος
Αθήνα
Άσπρη λέξη
Αριθμός Έκδοσης: 2
2008
Ημερομηνία Πρώτης Έκδοσης: 2006
σ. 128
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-87921-9-7
Περιέχει Βιβλιογραφία
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία
Τιμή: 10.20€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 23-08-2007)
Περίληψη:
Μετά από δύο χρόνια έρευνας οι εκδόσεις άσπρη λέξη παρουσιάζουν το λεξικό των αντιδανείων της ελληνικής γλώσσας με τίτλο "...κι όμως είναι ελληνικές".
Η παγκόσμια ακτινοβολία της ελληνικής γλώσσας είναι δεδομένη. Αδιάψευστος μάρτυρας το πλήθος των ελληνικών ή ελληνογενών λέξεων και γλωσσικών στοιχείων που συναντά κανείς σε άλλες γλώσσες. Το βιβλίο αυτό -εστιάζοντας σε μια "όψη" της διεθνούς αυτής επίδρασης και ακτινοβολίας της ελληνική - καταγράφει κυρίως και παρουσιάζει την απρόβλεπτη συχνά και γοητευτική ιστορία ελληνικών λέξεων, που αφού περιπλανήθηκαν στα ξένα επέστρεψαν στην κοιτίδα τους, περισσότερο ή λιγότερο αλλαγμένες και κάποτε αγνώριστες.... Οι περιπλανώμενες αυτές λέξεις -αλήτες ονομάζονται στη γλωσσική επιστήμη αντιδάνεια.
Καναπές, ρεπό, λαζάνι, γκράφιτι, σπιράλ, τσάρτερ και πολλές άλλες ...κι όμως είναι ελληνικές.
Μετά από δύο χρόνια έρευνας οι εκδόσεις άσπρη λέξη παρουσιάζουν το λεξικό των αντιδανείων της ελληνικής γλώσσας με τίτλο "...κι όμως είναι ελληνικές".
Η παγκόσμια ακτινοβολία της ελληνικής γλώσσας είναι δεδομένη. Αδιάψευστος μάρτυρας το πλήθος των ελληνικών ή ελληνογενών λέξεων και γλωσσικών στοιχείων που συναντά κανείς σε άλλες γλώσσες. Το βιβλίο αυτό -εστιάζοντας σε μια "όψη" της διεθνούς αυτής επίδρασης και ακτινοβολίας της ελληνική - καταγράφει κυρίως και παρουσιάζει την απρόβλεπτη συχνά και γοητευτική ιστορία ελληνικών λέξεων, που αφού περιπλανήθηκαν στα ξένα επέστρεψαν στην κοιτίδα τους, περισσότερο ή λιγότερο αλλαγμένες και κάποτε αγνώριστες.... Οι περιπλανώμενες αυτές λέξεις -αλήτες ονομάζονται στη γλωσσική επιστήμη αντιδάνεια.
Καναπές, ρεπό, λαζάνι, γκράφιτι, σπιράλ, τσάρτερ και πολλές άλλες ...κι όμως είναι ελληνικές.