ΒιβλίοΣωκράτης Α΄: Απομνημονεύματα
Ξενοφώντος
Μετάφραση: Θεόδωρος Γ. Μαυρόπουλος
Επιμέλεια: Θεόδωρος Γ. Μαυρόπουλος
Αθήνα
Ελληνικά Γράμματα
2007
σ. 351
Σχήμα: 18χ12
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-19-0096-4
ISBN Σετ 960-19-0094-2
Γλώσσα πρωτοτύπου: αρχαία ελληνικά
Το Βήμα· Αρχαίοι Συγγραφείς
Α/Α Τόμου: 2
Αριθμός Τόμων: 2
Σημειώσεις: Επανέκδοση: "Ζήτρος", 2007. Πρόλογος: Κωνσταντίνος Ζήτρος. Εισαγωγή, σχόλια, αναλύσεις: Θεόδωρος Γ. Μαυρόπουλος. Περιέχεται το πρωτότυπο κείμενο και η μετάφραση στα νέα ελληνικά. Εκτύπωση: Grafica Veneta Spa, Italy. Εκτός εμπορίου: διανεμήθηκε μαζί με "Το Βήμα" στις 12.9.2007.
Κυκλοφορεί
Περίληψη:
Με τον γενικό τίτλο "Ξενοφώντος Σωκράτης", ο Ξενοφώντας, ο οποίος ήταν μαθητής του Σωκράτη, δίνει την εικόνα του μεγάλου φιλοσόφου. Η εικόνα αυτή συμπληρώνει το πορτρέτο του Σωκράτη που παρουσιάζει ο Πλάτωνας στους φιλοσοφικούς διαλόγους του. Στον πρώτο τόμο περιλαμβάνονται τα "Απομνημονεύματα" του Ξενοφώντα. Στο έργο αυτό πρόθεση του Ξενοφώντα είναι να σβήσει την κακοφημία σε βάρος του Σωκράτη, ότι τάχα ήταν ανατροπέας των θεσμών της πολιτείας του και ότι με τη διδασκαλία του διέφθειρε τους χαρακτήρες των νέων. Με αυτό το κίνητρο ο Ξενοφώντας μας παρουσιάζει ένα Σωκράτη που ήταν χρήσιμος για κάθε συμπολίτη του, για κάθε συγκαιρινό του, αλλά και για κάθε μεταγενέστερο του στην αντιμετώπιση των ηθικών προβλημάτων της κοινωνικής ζωής.
Με τον γενικό τίτλο "Ξενοφώντος Σωκράτης", ο Ξενοφώντας, ο οποίος ήταν μαθητής του Σωκράτη, δίνει την εικόνα του μεγάλου φιλοσόφου. Η εικόνα αυτή συμπληρώνει το πορτρέτο του Σωκράτη που παρουσιάζει ο Πλάτωνας στους φιλοσοφικούς διαλόγους του. Στον πρώτο τόμο περιλαμβάνονται τα "Απομνημονεύματα" του Ξενοφώντα. Στο έργο αυτό πρόθεση του Ξενοφώντα είναι να σβήσει την κακοφημία σε βάρος του Σωκράτη, ότι τάχα ήταν ανατροπέας των θεσμών της πολιτείας του και ότι με τη διδασκαλία του διέφθειρε τους χαρακτήρες των νέων. Με αυτό το κίνητρο ο Ξενοφώντας μας παρουσιάζει ένα Σωκράτη που ήταν χρήσιμος για κάθε συμπολίτη του, για κάθε συγκαιρινό του, αλλά και για κάθε μεταγενέστερο του στην αντιμετώπιση των ηθικών προβλημάτων της κοινωνικής ζωής.
