Βιβλίο
Fernando Pessoa
Μετάφραση: Μαρία Παπαδήμα
Εικονογράφηση: Πάολο Γκέτσι
Αθήνα
Νεφέλη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2010
σ. 82
Σχήμα: 20χ12
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-211-972-3
Γλώσσα πρωτοτύπου: πορτογαλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: O peregrino
Σημειώσεις: Επίμετρο: Μαρία Παπαδήμα. Το βιβλίο κυκλοφόρησε και σε ειδική έκδοση περιορισμένων αντιτύπων, σε φάκελο, με 4 εκτυπώσεις σχεδίων.
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Κυκλοφορεί
Τιμή: 11.10€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 07-12-2010)
Ο οδοιπόρος
Διήγημα
Διήγημα
Fernando Pessoa
Μετάφραση: Μαρία Παπαδήμα
Εικονογράφηση: Πάολο Γκέτσι
Αθήνα
Νεφέλη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2010
σ. 82
Σχήμα: 20χ12
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-211-972-3
Γλώσσα πρωτοτύπου: πορτογαλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: O peregrino
Σημειώσεις: Επίμετρο: Μαρία Παπαδήμα. Το βιβλίο κυκλοφόρησε και σε ειδική έκδοση περιορισμένων αντιτύπων, σε φάκελο, με 4 εκτυπώσεις σχεδίων.
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Κυκλοφορεί
Τιμή: 11.10€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 07-12-2010)
Περίληψη:
"Μην κοιτάζεις το δρόμο. Ακολούθησε τον. Αλλά πώς να τον ακολουθήσω και μέχρι πού; Να τον ακολουθήσω σαν αυτούς που έρχονται από την πόλη ή πάνε σ' αυτήν, σαν αυτούς που φεύγουν ή αυτούς που επιστρέφουν, σαν αυτούς που έρχονται να αγοράσουν και να πουλήσουν, σαν αυτούς που έρχονται να δουν και να ακούσουν ή σαν αυτούς που φεύγουν κουρασμένοι απ' όσα είδαν και άκουσαν; Σαν ποιους απ' όλους αυτούς; Ή σαν τι κοινό σε όλους αυτούς; Ή με ποιον άλλο τρόπο διαφορετικό από όλων αυτών;"
Αυτά τα ερωτήματα θέτει ο ανέμελος έφηβος του Πεσσόα, που η συνάντηση του με τον μυστηριώδη Άντρα με τα Μαύρα θα τον μετατρέψει σε ακαταπόνητο Οδοιπόρο στην αναζήτηση μιας διαρ-κώς λανθάνουσας αλήθειας. Αλληγορία της γνώσης, μύηση στο μυστήριο της ανθρώπινης συνείδησης, αποκρυφισμός, παιδικό νοσταλγικό παραμύθι με πριγκίπισσες και μαγικά δαχτυλίδια, το διήγημα αυτό του Πεσσόα μας γοητεύει αποκαλύπτοντας μια άλλη πλευρά του συγγραφέα του "Βιβλίου της ανησυχίας".
"Μην κοιτάζεις το δρόμο. Ακολούθησε τον. Αλλά πώς να τον ακολουθήσω και μέχρι πού; Να τον ακολουθήσω σαν αυτούς που έρχονται από την πόλη ή πάνε σ' αυτήν, σαν αυτούς που φεύγουν ή αυτούς που επιστρέφουν, σαν αυτούς που έρχονται να αγοράσουν και να πουλήσουν, σαν αυτούς που έρχονται να δουν και να ακούσουν ή σαν αυτούς που φεύγουν κουρασμένοι απ' όσα είδαν και άκουσαν; Σαν ποιους απ' όλους αυτούς; Ή σαν τι κοινό σε όλους αυτούς; Ή με ποιον άλλο τρόπο διαφορετικό από όλων αυτών;"
Αυτά τα ερωτήματα θέτει ο ανέμελος έφηβος του Πεσσόα, που η συνάντηση του με τον μυστηριώδη Άντρα με τα Μαύρα θα τον μετατρέψει σε ακαταπόνητο Οδοιπόρο στην αναζήτηση μιας διαρ-κώς λανθάνουσας αλήθειας. Αλληγορία της γνώσης, μύηση στο μυστήριο της ανθρώπινης συνείδησης, αποκρυφισμός, παιδικό νοσταλγικό παραμύθι με πριγκίπισσες και μαγικά δαχτυλίδια, το διήγημα αυτό του Πεσσόα μας γοητεύει αποκαλύπτοντας μια άλλη πλευρά του συγγραφέα του "Βιβλίου της ανησυχίας".
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Στέφανος Ξένος | Ο οδοιπόρος | www.diavasame.gr | Ιανουάριος 2012 | |
Αλέκος Λασκαράτος | Ο οδοιπόρος | www.protagon.gr | 22/7/2011 | |
Ανταίος Χρυσοστομίδης | Ο οδοιπόρος | "Η Αυγή" | 3/7/2011 | |
Σοφία Νικολαΐδου | Εμείς και οι «Άλλοι» | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" | 25/6/2011 | |
Παρή Σπίνου | "Οδοιπορικό" αυτογνωσίας από τον Φερνάντο Πεσόα | "Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία"/ Ένθετο "ΕΠΤΑ" | 6/3/2011 | |
Victor Ivanovici | Τα μπαούλα των ποιητών και τα αφηγηματικά ετερώνυμα του Πεσσόα | "The Athens Review of Books" | 16 | Μάρτιος 2011 |
Κατερίνα Σχινά | Φυγή χωρίς τέλος από έναν κόσμο σ’ έναν άλλο | "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" | 23/1/2011 | |
Λαμπρινή Κουζέλη | Η «Ιθάκη» του | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" | 16/1/2011 | |
Βασίλης Κ. Καλαμαράς | Μαφίες, σε ανθρώπινα μεγαλεία τόπων | "Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" | 634 | 18/12/2010 |