ΒιβλίοΤα πόδια του Οδυσσέα
Los pies de Ulises
Los pies de Ulises
Angela Gentile
Μετάφραση: Χαράλαμπτος Π. Δήμου
Αθήνα
Οσελότος
2016
σ. 32
Σχήμα: 23χ16
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-564-415-4
Γλώσσα πρωτοτύπου: ισπανικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Los pies de Ulises
Κυκλοφορεί
Τιμή: 8.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 13-09-2016)
Περίληψη:
Fui devorado por el mar,
pero mis pies memorizaron Itaca, su hierba y el misterio
condenado a mi.
Por ellos regrese multiforme
y primitivo de sandalias.
Με ρούφηξε η θάλασσα,
αλλά τα πόδια μου απομνημόνευσαν την Ιθάκη, τα βλαστήματά της
και το μυστήριο που καταδικάστηκε μέσα μου.
Για όλα αυτά επέστρεψα πολύτροπος και πρωτόγονος με σανδάλια.
Fui devorado por el mar,
pero mis pies memorizaron Itaca, su hierba y el misterio
condenado a mi.
Por ellos regrese multiforme
y primitivo de sandalias.
Με ρούφηξε η θάλασσα,
αλλά τα πόδια μου απομνημόνευσαν την Ιθάκη, τα βλαστήματά της
και το μυστήριο που καταδικάστηκε μέσα μου.
Για όλα αυτά επέστρεψα πολύτροπος και πρωτόγονος με σανδάλια.
