Βιβλίο
Αναμνήσεις από τας Πάτρας (1828-1829)
Η δημιουργία μιας νέας πόλης

Jacques Mangeart
Μετάφραση: Γ. Τσουκαλάς
Αθήνα
Φαρφουλάς
2019
σ. 240
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-9441-99-5
Γλώσσα πρωτοτύπου: γαλλικά
Σημειώσεις: Εμπλουτισμένη επανέκδοση της αρχικής ελληνικής έκδοσης του 1950 και περιλαμβάνει επίμετρο για τον μεταφραστή Γ. Τσουκαλά.
Κυκλοφορεί
Τιμή: 14.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 25-11-2019)
Περίληψη:

Ο φιλέλληνας Jacques Mangeart (1805-1874) έφτασε στην Πάτρα το 1828 με το εκστρατευτικό σώμα του Μαιζόν, συμμετέχοντας στην ίδρυση του γαλλο-ελληνικού τυπογραφείου. Από τις εμπειρίες του, συνέγραψε τις Αναμνήσεις του, όπου είναι εμφανής η συμπάθειά του για τους βασανισμένους Έλληνες και ομολογημένη η πρόθεσή του να τους υπερασπιστεί απέναντι στην αρνητική "κοινή γνώμη" της Ευρώπης.

Ο συγγραφέας, εκτός από τα μεγάλα ιστορικά γεγονότα (Απελευθέρωση των Πατρών, Φυγή των Τούρκων κ.λπ), εστιάζει στην κοινωνική ζωή, τα ήθη, τα έθιμα και τις συνήθειες των Ελλήνων, χωρίς προκαταλήψεις, αλλά με συμπάθεια, κατανόηση και έκδηλο ρομαντισμό.

Το βιβλίο αποτελεί μια πολύτιμη και μοναδική μαρτυρία για τη γένεση της πόλης των Πατρών μέσα από τις στάχτες της καταστροφής που έφερε ο πόλεμος.