Βιβλίο
Sylvain Tesson
Μετάφραση: Σπύρος Γιανναράς
Αθήνα
Άγρα
2020
σ. 192
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-505-477-9
Γλώσσα πρωτοτύπου: γαλλικά
Κυκλοφορεί
Τιμή: 14.50€ Φ.Π.Α.: 6%
Η λεοπάρδαλη του χιονιού
Sylvain Tesson
Μετάφραση: Σπύρος Γιανναράς
Αθήνα
Άγρα
2020
σ. 192
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-505-477-9
Γλώσσα πρωτοτύπου: γαλλικά
Βραβεία:
Prix Renaudot 2019
Prix Renaudot 2019
Κυκλοφορεί
Τιμή: 14.50€ Φ.Π.Α.: 6%
Περίληψη:
Μια αλεπού εκτέθηκε στον ήλιο και διαγραφόταν στην κορυφογραμμή, σε μεγάλη απόσταση από εμάς. Επέστρεφε άραγε από το κυνήγι; Με το που απομάκρυνα τη ματιά μου, εξαφανίστηκε. Δεν την ξαναείδα ποτέ. Μάθημα πρώτο: Τα θηρία εμφανίζονται χωρίς να δώσουν σημάδια κι ύστερα εξαφανίζονται χωρίς να μας αφήνουν την παραμικρή ελπίδα να τα ξαναβρούμε. Πρέπει κανείς να αντιλαμβάνεται ως ευλογία την εφήμερη θέαση τους, να την τιμά σαν ιερή προσφορά. Αν κάτι προκύψει, αυτό θα είναι μόνο ανταμοιβή. Αν τίποτα δεν συμβεί, θα αδειάσουμε τη γωνιά, αποφασισμένοι να ξαναπιάσουμε το καρτέρι την επομένη. Οπότε, αν εμφανιστεί το θηρίο, θα το πανηγυρίσουμε. Υποδεχόμενοι αυτόν τον σύντροφο, του οποίου η παρουσία είναι σίγουρη, αλλά η επίσκεψη αβέβαια. Το καρτέρι είναι μια ταπεινή πίστη.
Μια αλεπού εκτέθηκε στον ήλιο και διαγραφόταν στην κορυφογραμμή, σε μεγάλη απόσταση από εμάς. Επέστρεφε άραγε από το κυνήγι; Με το που απομάκρυνα τη ματιά μου, εξαφανίστηκε. Δεν την ξαναείδα ποτέ. Μάθημα πρώτο: Τα θηρία εμφανίζονται χωρίς να δώσουν σημάδια κι ύστερα εξαφανίζονται χωρίς να μας αφήνουν την παραμικρή ελπίδα να τα ξαναβρούμε. Πρέπει κανείς να αντιλαμβάνεται ως ευλογία την εφήμερη θέαση τους, να την τιμά σαν ιερή προσφορά. Αν κάτι προκύψει, αυτό θα είναι μόνο ανταμοιβή. Αν τίποτα δεν συμβεί, θα αδειάσουμε τη γωνιά, αποφασισμένοι να ξαναπιάσουμε το καρτέρι την επομένη. Οπότε, αν εμφανιστεί το θηρίο, θα το πανηγυρίσουμε. Υποδεχόμενοι αυτόν τον σύντροφο, του οποίου η παρουσία είναι σίγουρη, αλλά η επίσκεψη αβέβαια. Το καρτέρι είναι μια ταπεινή πίστη.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Μίλτος Φραγκόπουλος | Η λεοπάρδαλη του χιονιού | Περιοδικό "Χάρτης" | 49 | Ιανουάριος 2023 |
Μιχάλης Μοδινός | Γράφοντας για τη φύση την εποχή της κλιματικής κρίσης | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" | 29/1/2022 | |
Λίζα Διονυσιάδου | Η λεοπάρδαλη του χιονιού | http://www.periou.gr | 3/4/2021 | |
Άρης Σφακιανάκης | Ταξίδι γενεθλίων | "Athens Voice" | 27/1/2021 | |
Νίκος Α. Μπακουνάκης | Μια μαγική ματιά στο Θιβέτ | "Lifo" | 21/1/2021 |