Βιβλίο
Fabio Stassi
Μετάφραση: Δήμητρα Δότση
Αθήνα
Ίκαρος
2023
σ. 216
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-572-594-5
Γλώσσα πρωτοτύπου: ιταλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Mastro Geppetto
Κυκλοφορεί
Τιμή: 16.60€ Φ.Π.Α.: 6%
Μαστρο-Τζεπέτο
Fabio Stassi
Μετάφραση: Δήμητρα Δότση
Αθήνα
Ίκαρος
2023
σ. 216
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-572-594-5
Γλώσσα πρωτοτύπου: ιταλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Mastro Geppetto
Κυκλοφορεί
Τιμή: 16.60€ Φ.Π.Α.: 6%
Περίληψη:
Ο μαστρο-Τζεπέτο, ηλικιωμένος και ολομόναχος, χάνει σιγά σιγά τη μνήμη του και τη λαλιά του. Οι συγχωριανοί του, στυγνοί και άκαρδοι, τον περνούν για τρελό και του στήνουν μια σκληρή φάρσα: τον κάνουν να πιστέψει πως ένα κούτσουρο που του χαρίζουν είναι μαγικό. Τότε ξεκινά και το μαρτύριο του γερο-Τζεπέτο, που προσπαθεί να δώσει ζωή στο άψυχο ξύλο, μεταμορφώνοντάς το σε μικρό παιδί, τον Πινόκιο.
Ο Fabio Stassi ανατρέπει το διάσημο έργο της ιταλικής λογοτεχνίας και, απογυμνώνοντάς το από καθετί παραμυθένιο, το μεταφέρει σε μια ρεαλιστική πραγματικότητα. Με τον Μαστρο-Τζεπέτο μας χαρίζει τη συγκλονιστική ιστορία ενός ανθρώπου που δεν αναζητά απλώς τον γιο του, αλλά παλεύει με μια περίκλειστη, εχθρική κοινωνία, η οποία δεν του επιτρέπει ούτε να αγαπά ούτε και να συνεχίζει να ελπίζει.
Ένα λογοτεχνικό κόσμημα δημιουργικότητας και έμπνευσης, που το 2022 κατέκτησε κοινό και κριτικούς, και διακρίθηκε με τα βραβεία Dessì, Benedetto Croce και Stresa.
Ο μαστρο-Τζεπέτο, ηλικιωμένος και ολομόναχος, χάνει σιγά σιγά τη μνήμη του και τη λαλιά του. Οι συγχωριανοί του, στυγνοί και άκαρδοι, τον περνούν για τρελό και του στήνουν μια σκληρή φάρσα: τον κάνουν να πιστέψει πως ένα κούτσουρο που του χαρίζουν είναι μαγικό. Τότε ξεκινά και το μαρτύριο του γερο-Τζεπέτο, που προσπαθεί να δώσει ζωή στο άψυχο ξύλο, μεταμορφώνοντάς το σε μικρό παιδί, τον Πινόκιο.
Ο Fabio Stassi ανατρέπει το διάσημο έργο της ιταλικής λογοτεχνίας και, απογυμνώνοντάς το από καθετί παραμυθένιο, το μεταφέρει σε μια ρεαλιστική πραγματικότητα. Με τον Μαστρο-Τζεπέτο μας χαρίζει τη συγκλονιστική ιστορία ενός ανθρώπου που δεν αναζητά απλώς τον γιο του, αλλά παλεύει με μια περίκλειστη, εχθρική κοινωνία, η οποία δεν του επιτρέπει ούτε να αγαπά ούτε και να συνεχίζει να ελπίζει.
Ένα λογοτεχνικό κόσμημα δημιουργικότητας και έμπνευσης, που το 2022 κατέκτησε κοινό και κριτικούς, και διακρίθηκε με τα βραβεία Dessì, Benedetto Croce και Stresa.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Διονύσης Μαρίνος | Φάμπιο Στάσι: «Η λογοτεχνία σώζει τη ζωή των ανθρώπων» | www.bookpress.gr | 18/5/2024 |
Γιάννης Αντωνιάδης | Ο Μαστρο-Τζεπέτο του Φάμπιο Στάσι είναι μια νέα εκδοχή της σχέσης του Πινόκιο και του εφευρέτη του | http://www.culturenow.gr | 21/3/2024 |
Ζωή Καραμήτρου | Η αναζήτηση του ξύλινου παιδιού | "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" | 24/12/2023 |
Τάσος Γέροντας | Μαστρο-Τζεπέτο | "Έξώστης" | 12/10/2023 |
Αντώνης Ν. Φράγκος | Για τους ταπεινούς Τζεπέτο όλου του κόσμου | "Η Εποχή" | 17/9/2023 |
Κυριακή Μπεϊόγλου | Ξαναγράφοντας το παραμύθι | "Εφημερίδα των Συντακτών" | 9/9/2023 |
Κώστας Κυριακόπουλος | Οι καθημερινοί Τζεπέτο | www.oanagnostis.gr | 24/7/2023 |
Μάνος Λειβαδάρος | Πινόκιο: H ανατροπή ενός κλασικού παραμυθιού, στο σήμερα | https://www.iefimerida.gr | 9/7/2023 |