ΒιβλίοΟ χρόνος είναι μάνα
Ocean Vuong
Μετάφραση: Δημήτρης Μαύρος
Αθήνα
Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
2023
σ. 129
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-01-2512-2
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Time is a mother
Κυκλοφορεί
Τιμή: 12.00€ Φ.Π.Α.: 6%
Περίληψη:
Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΔΕΙΝΟΣΑΥΡΟΣ
Όποτε με ρωτάνε πώς είναι, τους λέω
φαντάσου να γεννιέσαι σ ᾽ ένα φλεγόμενο άσυλο
ανιάτων. Καθώς οι συγγενείς μου έλιωναν, στάθηκα στο
ένα πόδι, σήκωσα τα χέρια, έκλεισα τα μάτια κα σκεφτόμουν
δέντρο δέντρο δέντρο όσο ο θάνατος με προσπερνούσε – άθικτος.
Δεν ήξερα ότι ο θεός έβλεπε
σ᾽ εμάς μια αποτυχημένη
απόπειρα για παράδεισο. Δεν ήξερα ότι τα μάτια μου είχαν τρεις
αποχρώσεις του λευκού μα μόνο μία εικόνα
της μάνας μου.
Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΔΕΙΝΟΣΑΥΡΟΣ
Όποτε με ρωτάνε πώς είναι, τους λέω
φαντάσου να γεννιέσαι σ ᾽ ένα φλεγόμενο άσυλο
ανιάτων. Καθώς οι συγγενείς μου έλιωναν, στάθηκα στο
ένα πόδι, σήκωσα τα χέρια, έκλεισα τα μάτια κα σκεφτόμουν
δέντρο δέντρο δέντρο όσο ο θάνατος με προσπερνούσε – άθικτος.
Δεν ήξερα ότι ο θεός έβλεπε
σ᾽ εμάς μια αποτυχημένη
απόπειρα για παράδεισο. Δεν ήξερα ότι τα μάτια μου είχαν τρεις
αποχρώσεις του λευκού μα μόνο μία εικόνα
της μάνας μου.
Θέματα:
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
| Μαρία Τοπάλη | Λογοτεχνική φωτιά που πλάθει την πιο σκληρή ύλη | "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" | 7/4/2024 | |
| Αλέξανδρος Στεργιόπουλος | Το χιόνι, το ξύλο, ο ήλιος-μάνα | "Το Περιοδικό" | 9/3/2024 | |
| Μαρία Μιραχτσή | Η μητέρα του δεν ήξερε να διαβάζει αλλά για τον Οcean Vuong είναι η μόνη του αναγνώστρια | https://www.elculture.gr | 11/2/2024 | |
| Κωνσταντίνα Κορρυβάντη | Ο χρόνος είναι μάνα για τον Ocean Vuong | www.oanagnostis.gr | 3/2/2024 | |
| Διώνη Δημητριάδου | Διαβάζοντας τους ποιητές | Περιοδικό "Οδός Πανός" | 201 | Απρίλιος - Ιούνιος 2024 |
