ΒιβλίοΟ άρχοντας της Πετρούπολης
Τζ. Μ. Κούτσι
Μετάφραση: Χριστιάννα Ελ. Σακελλαροπούλου
Αθήνα
Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2004
σ. 325
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-14-0952-8
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: The Master of Petersburg
Ξένη Λογοτεχνία
Σημειώσεις: Το μυθιστόρημα είχε εκδοθεί το 1999 από τις εκδόσεις "Νεφέλη", σε μετάφραση Γιώργου Τσακνιά.
Βραβεία:
Κυκλοφορεί
Τιμή: 15.35€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 19-09-2011)
Περίληψη:
Σε αυτό το συναρπαστικό μυθιστόρημα ο Τζ. Μ. Κούτσι τολμά να φανταστεί τη ζωή του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι. Η ιστορία εκτυλίσσεται στα 1869, όταν ο Ντοστογιέφσκι επιστρέφει από τη Γερμανία στην Αγία Πετρούπολη λόγω του ξαφνικού θανάτου του Πάβελ, του πρόγονού του. Ακολουθεί ιδεοληπτικά το φάντασμα του νεαρού, προσπαθώντας να ανακαλύψει αν ήταν αυτόχειρας ή θύμα δολοφονίας και πώς αισθανόταν για τον πατριό του. Καθώς εμπλέκεται στα βίαια όνειρα των πολιτικών ακτιβιστών που ίσως πήραν το παιδί του, ο Ντοστογιέφσκι σπαράσσεται από αβυσσαλέες αντιφάσεις: αφελής και υστερόβουλος, θεοσεβής και φαύλος, φιλάνθρωπος και άσπλαχνος.
Το έργο "Ο άρχοντας της Πετρούπολης" είναι ταυτόχρονα μια ακαταμάχητη ιστορία μυστηρίου, διαποτισμένη με την ατμόσφαιρα της προεπαναστατικής Ρωσίας, κι ένας οξυδερκής και τολμηρός στοχασμός πάνω στην εξουσία και στην επανάσταση, στην τέχνη και στη φαντασία.
Ο νομπελίστας Τζ. Μ. Κούτσι μάς προκαλεί να αμφισβητήσουμε όλες μας τις πεποιθήσεις, όχι μόνο για την αγάπη, αλλά και για τη φύση της αλήθειας, εξερευνώντας με τρόπο προκλητικό και σαρκαστικό τη σχέση ανάμεσα στην τέχνη και τη ζωή, την ελπίδα και την πράξη, τις βεβαιότητές μας και τη δράση που αναλαμβάνουμε. Η δημιουργικότητα, η οδύνη, η σύγκρουση και η εξάρτηση που αναπτύσσεται ανάμεσα σε πατεράδες και γιους, ο έρωτας και ο θάνατος αποτελούν τα συστατικά αυτού του μοναδικού, σκοτεινού έργου.
Σε αυτό το συναρπαστικό μυθιστόρημα ο Τζ. Μ. Κούτσι τολμά να φανταστεί τη ζωή του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι. Η ιστορία εκτυλίσσεται στα 1869, όταν ο Ντοστογιέφσκι επιστρέφει από τη Γερμανία στην Αγία Πετρούπολη λόγω του ξαφνικού θανάτου του Πάβελ, του πρόγονού του. Ακολουθεί ιδεοληπτικά το φάντασμα του νεαρού, προσπαθώντας να ανακαλύψει αν ήταν αυτόχειρας ή θύμα δολοφονίας και πώς αισθανόταν για τον πατριό του. Καθώς εμπλέκεται στα βίαια όνειρα των πολιτικών ακτιβιστών που ίσως πήραν το παιδί του, ο Ντοστογιέφσκι σπαράσσεται από αβυσσαλέες αντιφάσεις: αφελής και υστερόβουλος, θεοσεβής και φαύλος, φιλάνθρωπος και άσπλαχνος.
Το έργο "Ο άρχοντας της Πετρούπολης" είναι ταυτόχρονα μια ακαταμάχητη ιστορία μυστηρίου, διαποτισμένη με την ατμόσφαιρα της προεπαναστατικής Ρωσίας, κι ένας οξυδερκής και τολμηρός στοχασμός πάνω στην εξουσία και στην επανάσταση, στην τέχνη και στη φαντασία.
Ο νομπελίστας Τζ. Μ. Κούτσι μάς προκαλεί να αμφισβητήσουμε όλες μας τις πεποιθήσεις, όχι μόνο για την αγάπη, αλλά και για τη φύση της αλήθειας, εξερευνώντας με τρόπο προκλητικό και σαρκαστικό τη σχέση ανάμεσα στην τέχνη και τη ζωή, την ελπίδα και την πράξη, τις βεβαιότητές μας και τη δράση που αναλαμβάνουμε. Η δημιουργικότητα, η οδύνη, η σύγκρουση και η εξάρτηση που αναπτύσσεται ανάμεσα σε πατεράδες και γιους, ο έρωτας και ο θάνατος αποτελούν τα συστατικά αυτού του μοναδικού, σκοτεινού έργου.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
| Αρχοντούλα Α. Διαβάτη | Για την τέχνη του μυθιστορήματος | Περιοδικό "Ένεκεν" | 34 | Οκτώβριος-Δεκέμβριος 2014 |
| Μαρία Λιλιμπάκη - Σπυροπούλου | Χώρος και φύση στο έργο του Τζ. Μ. Κουτσί | Περιοδικό "Ένεκεν" | 30 | Οκτώβριος-Δεκέμβριος 2013 |
