ΒιβλίοΤα φαντάσματα
Γιόχαν Κριστόφ Φρήντριχ φον Σίλλερ
Μετάφραση: Γιώργος Μπαρουξής
Ευθύνη Σειράς: Ξενοφών Α. Μπρουντζάκης
Αθήνα
Το Ποντίκι
Αριθμός Έκδοσης: 1
2006
σ. 172
Σχήμα: 20χ12
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-8402-80-5
Γλώσσα πρωτοτύπου: γερμανικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Der Geisterseher, 1789
Τα Άγνωστα Αριστουργήματα
Σημειώσεις: Εκτός εμπορίου: διανεμήθηκε μαζί με την εφημερίδα "Το Ποντίκι" στις 6.7.2006.
Κυκλοφορεί
Τιμή: 3.04€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 20-09-2007)
Περίληψη:
Ο Πρίγκηπας ενός ανώνυμου προτεσταντικού ευρωπαϊκού κράτους κάνει διακοπές στη Βενετία, όταν αρχίζουν να τού συμβαίνουν παράξενα και ανεξήγητα περιστατικά που τον ωθούν να πιστέψει στον αόρατο κόσμο των φαντασμάτων. Ένας μασκοφόρος καλόγερος τον πλησιάζει στην πλατεία του Αγίου Μάρκου και τού αποκαλύπτει κάτι που ήταν αδύνατο να ξέρει. Ένας τσαρλατάνος στήνει μια ολόκληρη παράσταση για να τον πείσει ότι επικοινώνησε με έναν νεκρό φίλο του, αλλά η παράσταση διακόπτεται από το "πραγματικό φάντασμα" που έρχεται καλεσμένο από τον ίδιο μυστηριώδη καλόγερο. Και καθώς ο πρίγκιπας συνεχίζει να αντιστέκεται σε αυτή την πολιορκία του μεταφυσικού, βρίσκεται παγιδευμένος σε ένα νέο δίχτυ: ένα ανεξέλεγκτο ερωτικό πάθος, χρέη από χαρτιά και εξυπηρετικοί πιστωτές.
Τα "Φαντάσματα" του Σίλλερ είναι ένα εξαιρετικό έργο του μεγάλου συγγραφέα, το οποίο ζωντανεύει την ευρωπαϊκή αριστοκρατία και τη Βενετία του 18ου αιώνα. Γραμμένο εν μέρει σε μορφή αφήγησης και εν μέρει σε μορφή επιστολών, περιγράφει την ανεξέλεγκτη πορεία ενός καταπιεσμένου ανθρώπου, που, ξεφεύγοντας για πρώτη φορά από τους παλιότερους περιορισμούς του μέσα στη φιλήδονη Βενετία, χάνει το μέτρο και τον έλεγχο και οδηγείται σε καταστάσεις ακραίες και καταστροφικές.
Ο Πρίγκηπας ενός ανώνυμου προτεσταντικού ευρωπαϊκού κράτους κάνει διακοπές στη Βενετία, όταν αρχίζουν να τού συμβαίνουν παράξενα και ανεξήγητα περιστατικά που τον ωθούν να πιστέψει στον αόρατο κόσμο των φαντασμάτων. Ένας μασκοφόρος καλόγερος τον πλησιάζει στην πλατεία του Αγίου Μάρκου και τού αποκαλύπτει κάτι που ήταν αδύνατο να ξέρει. Ένας τσαρλατάνος στήνει μια ολόκληρη παράσταση για να τον πείσει ότι επικοινώνησε με έναν νεκρό φίλο του, αλλά η παράσταση διακόπτεται από το "πραγματικό φάντασμα" που έρχεται καλεσμένο από τον ίδιο μυστηριώδη καλόγερο. Και καθώς ο πρίγκιπας συνεχίζει να αντιστέκεται σε αυτή την πολιορκία του μεταφυσικού, βρίσκεται παγιδευμένος σε ένα νέο δίχτυ: ένα ανεξέλεγκτο ερωτικό πάθος, χρέη από χαρτιά και εξυπηρετικοί πιστωτές.
Τα "Φαντάσματα" του Σίλλερ είναι ένα εξαιρετικό έργο του μεγάλου συγγραφέα, το οποίο ζωντανεύει την ευρωπαϊκή αριστοκρατία και τη Βενετία του 18ου αιώνα. Γραμμένο εν μέρει σε μορφή αφήγησης και εν μέρει σε μορφή επιστολών, περιγράφει την ανεξέλεγκτη πορεία ενός καταπιεσμένου ανθρώπου, που, ξεφεύγοντας για πρώτη φορά από τους παλιότερους περιορισμούς του μέσα στη φιλήδονη Βενετία, χάνει το μέτρο και τον έλεγχο και οδηγείται σε καταστάσεις ακραίες και καταστροφικές.
